Pubblicato | Ultimo aggiornamento:

Risposta rapida: L'ICF (Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità e della Salute) è il quadro di riferimento dell'Organizzazione Mondiale della Sanità, approvato nel 2001, per descrivere come una persona funziona nella vita quotidiana. Utilizza quattro componenti codificate (funzioni del corpo bstrutture corporee s, attività e partecipazione dfattori ambientali e) più fattori personali che non hanno codici. Ogni categoria è valutata con un qualificatore da 0 (nessun problema) a 4 (problema completo). In ambito riabilitativo, fornisce a tutti i membri del team un linguaggio condiviso per la valutazione, la definizione degli obiettivi, la documentazione e il monitoraggio dei risultati.1

Una diagnosi indica di cosa soffre un paziente. Non specifica se è in grado di andare a piedi a fare la spesa, usare un telefono, mantenere un lavoro o ricevere aiuto a casa. L'ICF è stato creato proprio per descrivere questi aspetti, ed è il motivo per cui i team di riabilitazione, i ricercatori sugli esiti clinici e i responsabili delle politiche sanitarie possono confrontare il funzionamento di un paziente in diverse condizioni, contesti e paesi.

Questa guida illustra i componenti, i codici e i qualificatori dell'ICF, per poi mostrare come il framework funziona su dati reali: un'indagine nazionale condotta su 114 pazienti sopravvissuti a un ictus in Islanda, il cui dataset pubblico è stato rielaborato in R. Si conclude con gli strumenti di documentazione del ciclo di riabilitazione, i set di base dell'ICF e un metodo semplice per collegare il proprio questionario all'ICF.

Punti chiave

  • L'ICF classifica il funzionamento, non la malattia. Si affianca all'ICD: l'ICD codifica la diagnosi, l'ICF codifica ciò che la persona è in grado di fare e ciò che la circonda.
  • Quattro componenti codificate più fattori personali. I codici iniziano con b, s, d o e. I fattori personali (età, sesso, istruzione, strategie di coping) fanno parte del modello ma non sono classificati.
  • I qualificatori trasformano i codici in misurazioni. Una scala da 0 a 4 valuta l'entità di un problema; per i fattori ambientali, valuta anche i fattori facilitanti con un segno più.
  • Il contesto cambia la prospettiva. In uno studio su 114 pazienti sopravvissuti a un ictus con la stessa patologia, il 47% di coloro che avevano 75 anni o più utilizzava un ausilio per la deambulazione, contro il 10% di coloro che avevano meno di 65 anni, e il 2% del gruppo più anziano lavorava a tempo pieno, contro il 45% del gruppo più giovane.
  • Non hai bisogno di tutte le 1,400 categorie. I Core Set e il set di riabilitazione ICF a 30 categorie offrono brevi elenchi basati su evidenze scientifiche da cui partire.

Che cos'è il framework ICF?

La Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità e della Salute (ICF) è stata approvata dall'Assemblea Mondiale della Sanità nel 2001 e appartiene alla famiglia delle classificazioni internazionali dell'OMS.<sup> 1 </sup> Ha sostituito una visione puramente medica della disabilità con una biopsicosociale: il funzionamento è il risultato di un'interazione tra una condizione di salute e due tipi di contesto, l'ambiente e la persona.<sup> 2 </sup> Le sue due componenti sono il funzionamento e la disabilità (corpo, attività, partecipazione) e i fattori contestuali (ambiente e fattori personali).

La classificazione comprende oltre 1,400 categorie organizzate gerarchicamente. Un codice come b280 (sensazione di dolore) rappresenta una categoria di secondo livello; b2801 (dolore in una parte del corpo) è di un livello ancora più profondo. Il lavoro riabilitativo raramente richiede un livello di classificazione superiore al secondo, motivo per cui gli elenchi ristretti sono così utili (vedi i set di base qui sotto).

Componenti, prefissi ed esempi di codici ICF

ComponentePrefissocapitoliEsempi di codice utilizzati in questa guida
Funzioni del corpob8: mentale; sensoriale e dolore; voce e linguaggio; cardiovascolare e respiratorio; digerente e metabolico; genitourinario e riproduttivo; neuromuscoloscheletrico e movimento; pelleb130 energia e vitalità; b280 sensazione di dolore; b455 tolleranza all'esercizio
Strutture corporees8, che rispecchia i capitoli sulle funzioni del corpos110 struttura del cervello
Attività e partecipazioned9: apprendimento e applicazione delle conoscenze; ​​compiti generali; comunicazione; mobilità; cura di sé; vita domestica; interazioni interpersonali; principali ambiti della vita; vita comunitaria, sociale e civicad450 camminando; d475 guidando; d850 lavoro retribuito
I fattori ambientalie5: prodotti e tecnologie; ambiente naturale; supporto e relazioni; atteggiamenti; servizi, sistemi e politichee115 prodotti per la vita quotidiana; e120 prodotti per la mobilità; e580 servizi sanitari
Fattori personalinessunaNon classificato, a causa dell'ampia variabilità sociale e culturale.Età, sesso, istruzione, abitudini, stile di adattamento

Qualificatori: come un codice diventa una misura

Un codice da solo indica solo che un dominio è rilevante. Il qualificatore indica la gravità del problema. 1

QualifierSignificatoIntervallo guida del problema
0Nessun problema (nessuno, assente, trascurabile)0 al 4%
1Lieve problema5 al 24%
2Problema di media gravità25 al 49%
3Problema grave50 al 95%
4Problema completo96 al 100%
8Non specificato-
9Non applicabile-

Le percentuali si applicano quando esiste uno strumento calibrato; altrimenti la valutazione è a discrezione del clinico. I codici relativi alle funzioni corporee includono un qualificatore, ovvero l'entità della menomazione; i codici relativi alle strutture corporee ne includono fino a tre (entità, natura del cambiamento e localizzazione). Le attività e la partecipazione ne includono due: la prestazione (ciò che la persona fa nel suo ambiente reale, con l'aiuto che utilizza) e la capacità (ciò che potrebbe fare senza tale aiuto). Una persona che cammina con un deambulatore potrebbe essere registrata come d450.23 : un problema moderato nella prestazione, un problema grave nella capacità. Per i fattori ambientali, la stessa scala valuta una barriera e un segno più indica un facilitatore, quindi e1201+3 indica un facilitatore sostanziale.

Un esempio pratico: 114 sopravvissuti all'ictus, raccontati in R

Olafsdottir e colleghi hanno intervistato adulti residenti nella comunità 1-2 anni dopo un primo ictus in Islanda. 3 I registri ospedalieri riportavano 454 ricoveri con diagnosi di ictus in 12 mesi; 203 persone erano idonee e 114 hanno partecipato, con un tasso di risposta del 56.2%. Gli autori hanno utilizzato le regole di collegamento ICF per associare una categoria ICF a ogni elemento del questionario, quindi hanno confrontato tre gruppi di età: meno di 65 anni (n = 29), da 65 a 74 anni (n = 34) e 75 anni e oltre (n = 51). L'articolo è ad accesso aperto con licenza CC BY 4.0 e include i dati a livello di paziente, quindi abbiamo ricontato ogni numero in R.

Diagramma del modello ICF che include condizioni di salute, funzioni e strutture del corpo, attività e partecipazione, fattori ambientali e fattori personali, con percentuali relative a 114 pazienti sopravvissuti a ictus in Islanda.
Immagine 1. Il modello ICF è stato compilato utilizzando i dati di un sondaggio condotto su 114 pazienti sopravvissuti a ictus in Islanda. Le percentuali sono state calcolate con Editverse in R a partire dal dataset pubblico di Olafsdottir et al., CC BY 4.0; i codici ICF sono stati creati dagli autori e il sondaggio non includeva domande sulla struttura corporea.3

La Figura 1 va letta come modello di documentazione. La condizione di salute è la stessa per tutti i partecipanti al campione, ma i quattro riquadri che la circondano contengono le informazioni su cui un team di riabilitazione può intervenire: affaticamento e dolore nelle funzioni corporee, guida e lavoro nelle attività e partecipazione, dispositivi e condizioni di vita nell'ambiente, e età, istruzione e umore nei fattori personali. Gli autori hanno considerato i principali sintomi post-ictus, come i problemi di equilibrio, come fattori personali perché descrivono l'esperienza vissuta da ciascun individuo a 1-2 anni dall'evento.

Stessa diagnosi, contesto diverso: cosa cambia con l'età?

Grafico a punti con intervalli di confidenza al 95% che confronta tre gruppi di età di sopravvissuti all'ictus su dieci elementi del questionario raggruppati per componente ICF
Immagine 2. Quota di ciascun gruppo di età per ogni elemento del sondaggio, con intervalli di confidenza esatti al 95%. Ricalcolato da Editverse in R dal dataset di Olafsdottir et al.; i valori p sono test esatti di Fisher sui tre gruppi (mostrati nella versione desktop).3

La Figura 2 mostra dove si sono separate le fasce d'età. Gli elementi ambientali che hanno mostrato le maggiori variazioni sono stati:

  • Dispositivo per la deambulazione (e120): Il 47% delle persone di età pari o superiore a 75 anni contro il 10% di quelle di età inferiore a 65 anni (24 su 51 contro 3 su 29).
  • Cicalino di sicurezza (e115): 55% contro il 7%.
  • Accesso al computer (e130): 47% contro l'86%; accesso tramite smartphone 33% contro l'83%.
  • Lavoro a tempo pieno (d850): 2% (1 su 51) contro il 45% (13 su 29).
  • Ansia o depressione: Il 31% contro il 3%, con la fascia d'età 65-74 anni al 3%.

Non tutti i problemi sono aumentati con l'età. I ​​problemi di equilibrio erano più comuni nella fascia d'età 65-74 anni (76%, contro il 61% nella fascia 75 anni e oltre e il 45% nella fascia sotto i 65 anni), e la differenza complessiva era modesta (p = 0.038). Un team che avesse considerato solo le fasce d'età non avrebbe rilevato questo dato.

Punteggi relativi ad attività e partecipazione

I partecipanti hanno anche compilato la Stroke Impact Scale, una scala di autovalutazione del paziente con un punteggio da 0 a 100, dove un punteggio più alto indica una migliore condizione. Ricalcolando i punteggi per fascia d'età, emerge lo stesso schema riscontrato nei singoli item del questionario: il gruppo più anziano ha ottenuto i punteggi più bassi nelle attività quotidiane, nella mobilità e nella partecipazione, mentre la percezione del recupero non ha mostrato differenze significative.

Dominio della scala di impatto dell'ictussotto 6565 a 7475 e oltreANOVA p
Attività quotidiane (ADL/IADL)91.579.775.00.002
Mobilità90.178.970.3<0.001
Partecipazione85.571.867.50.020
Guarigione autovalutata81.473.171.80.143

Lettura della tabella delle fonti

La Figura 3 mostra la Tabella 2 dell'articolo stesso relativa ai fattori ambientali, il tipo di tabella che si produce quando si riportano dati collegati all'ICF.

Tabella 2 di Olafsdottir et al. 2022 che elenca gli elementi del sondaggio sui fattori ambientali con codici ICF, percentuali per fascia d'età e valori p, con quattro indicatori numerati
Immagine 3. Tabella 2 di Olafsdottir et al., annotata da Editverse (tocca per ingrandire). Tabella originale CC BY 4.0.3
  1. 1Ogni articolo è dotato di un codice ICF. I dispositivi per la deambulazione sono classificati come e120, i dispositivi di chiamata come e115 e i computer e gli smartphone come e130 (prodotti e tecnologie per l'istruzione). Un altro gruppo potrebbe classificare gli smartphone come e125 (comunicazione). Ecco perché il collegamento tra le categorie è una questione di giudizio e perché i codici vanno inseriti nella tabella.
  2. 2Colonne per fasce d'età. Le tre colonne riportano i dati relativi alla fascia d'età 75 e oltre (n = 51), alla fascia 65-74 anni (n = 34) e al gruppo più giovane (n = 29). L'intestazione della tabella indica il gruppo più giovane come 27-65 anni, mentre il testo riporta "sotto i 65 anni"; il nostro riconteggio utilizza la fascia 27-64 anni e riproduce i dati pubblicati.
  3. 3Valori p e lettere. Gli autori hanno utilizzato il test esatto di Fisher sui tre gruppi; le lettere in apice rimandano alle note a piè di pagina che indicano quali coppie di fasce d'età presentano differenze. Il nostro ricalcolo concorda con la conclusione pubblicata per ogni elemento mostrato nella Figura 2.
  4. 4Conteggi che puoi controllare. I conteggi tra parentesi permettono di ricalcolare qualsiasi percentuale: 33 utenti di ausili per la deambulazione corrispondono a 24 + 6 + 3. La presentazione dei conteggi accanto alle percentuali è ciò che ha reso possibile questo riconteggio.

Ciò che non è stato riprodotto. L'articolo riporta un valore p di 0.013 per una o più cadute nei 12 mesi precedenti. Dagli stessi conteggi (4 su 29, 12 su 34, 18 su 51) un test esatto di Fisher sui tre gruppi dà 0.083, quindi abbiamo escluso le cadute dalla Figura 2. Per la dipendenza da altri per il trasporto, la nostra colonna a livello di paziente riporta 26 persone contro le 27 della tabella pubblicata, che include le persone che si sono affidate ai servizi di trasporto; il valore p è lo stesso (0.019).

Perché il contesto è importante anche al di là di questo sondaggio

Uno studio di coorte nazionale coreano del 2026 su 2,695 sopravvissuti all'ictus ha raggiunto la stessa conclusione con un disegno sperimentale diverso.⁴ Gli autori hanno suddiviso i predittori della partecipazione sociale 12 mesi dopo l' ictus nei quattro domini dell'ICF e hanno analizzato separatamente cinque gruppi funzionali di Fugl-Meyer. Nel gruppo con la disabilità più grave, i fattori ambientali, l'accessibilità della casa e le caratteristiche del caregiver sono risultati i principali determinanti; nei gruppi con un funzionamento più elevato, le funzioni cognitive, linguistiche e psicosociali, nonché lo stato lavorativo, hanno assunto maggiore importanza. Il punto pratico per la documentazione è che la sezione relativa all'ambiente merita la stessa attenzione riservata alla sezione relativa alla disabilità, in particolare per le persone con la disabilità più grave.

Utilizzo dell'ICF nella documentazione clinica: il ciclo di riabilitazione

Il ciclo di riabilitazione è un processo iterativo in quattro fasi per la risoluzione dei problemi: valutazione, assegnazione, intervento e valutazione dei risultati. Ogni fase prevede uno strumento di documentazione basato sull'ICF, in modo che gli stessi codici e qualificatori vengano utilizzati dalla prima valutazione fino al risultato finale. 5

Fase del ciclo di riabilitazioneDomanda a cui rispondeStrumento basato sull'ICF
1. ValutazioneQual è lo stato funzionale della persona?Scheda di valutazione ICF: una panoramica del funzionamento che può combinare il punto di vista del clinico e del paziente.
2. assegnazioneQuali problemi diventano obiettivi e a quali traguardi puntano?Profilo categoriale ICF: un profilo visivo del funzionamento al momento della valutazione, utilizzato per collegare gli obiettivi agli obiettivi di intervento.
3. InterventoChi fa cosa e con quali risorse?Tabella di intervento ICF: coordina interventi, ruoli e risorse all'interno del team
4. ValutazioneChe cosa è cambiato?Visualizzazione della valutazione ICF: funzionamento prima e dopo l'intervento

Lo stesso modello è alla base del Modulo di Risoluzione dei Problemi di Riabilitazione, che consente ai professionisti di analizzare i problemi di un paziente, concentrarsi su obiettivi specifici e integrare la prospettiva del paziente stesso nelle decisioni. 6 Gli strumenti basati sull'ICF affiancano le misure di esito riferite dal paziente; se ne state scegliendo o validando uno, consultate la nostra guida allo sviluppo e alla validazione delle misure di esito riferite dal paziente.

I set base dell'ICF e il set di riabilitazione dell'ICF

Codificare la classificazione completa non è realistico in una clinica affollata. I Core Set sono elenchi ristretti di categorie scelte sulla base di evidenze e consenso di esperti per una determinata condizione di salute, e l'ICF Rehabilitation Set fa lo stesso per tutte le patologie.

ImpostatoTagliaDa dove viene
Set completo di base ICF per l'ictus130 categorie di secondo livello (41 b, 5 s, 51 d, 33 e)Conferenza di consenso di 39 esperti provenienti da 12 paesi, basata su studi preliminari che hanno identificato 448 categorie7
Set di base ICF per l'ictus (versione breve)18 categorie (6 b, 2 s, 7 d, 3 e)Stesso processo di consenso del set completo
Kit di riabilitazione ICF30 categorie (9 b, 21 d), più un insieme minimo di 12 fattori ambientaliAnalisi di regressione dei dati relativi a 9,863 persone con diverse condizioni di salute, oltre alla consulenza di esperti.8

Una regola pratica: iniziate dal Brief Core Set per la vostra condizione o dal Rehabilitation Set, aggiungete le categorie di cui avete bisogno per il servizio e registrate i qualificatori all'inizio e di nuovo al follow-up in modo che la Valutazione Display abbia un elemento di confronto.

Come collegare la tua valutazione o il tuo sondaggio all'ICF

Il collegamento è il processo attraverso il quale strumenti e quesiti di indagine esistenti vengono tradotti in codici ICF, come hanno fatto Olafsdottir e colleghi per il loro questionario di 28 domande. Le regole di collegamento pubblicate, aggiornate nel 2005 e ora composte da otto regole in totale, definiscono la procedura.⁹

  1. Suddividi ciascun elemento in concetti significativi. Una domanda può contenere diversi concetti (ad esempio, un dispositivo e l'attività che supporta).
  2. Collega ciascun concetto alla categoria ICF più precisa. utilizzando le regole di collegamento, non l'intestazione di un capitolo.
  3. Indicare cosa non è coperto dall'ICF (fattori personali, condizioni di salute, altri contenuti) invece di imporre un codice.
  4. Avere una seconda persona che si colleghi in modo indipendente, Confronta i risultati e risolvi le discrepanze. La scelta tra e125 e e130 per gli smartphone, illustrata nella Figura 3, ne spiega il motivo.
  5. Pubblica i codici accanto ai risultati, come nella Figura 3, e indicare la linea guida di reporting seguita; gli autori islandesi hanno seguito STROBE. Per gli studi che testano le proprietà di misurazione di uno strumento, Linee guida per la segnalazione COSMIN si applica.

Se state formulando voi stessi le domande, consultate la nostra guida alla progettazione di sondaggi e questionari prima di raccogliere i dati.

Devi redigere uno studio di riabilitazione o un rapporto ICF? Consulta Editverse.

Gli esperti di Editverse lavorano in conformità con le linee guida COPE, ICMJE e GPP 2022, nel rispetto dei principi etici istituzionali e nazionali. Scegli la fase in cui ti trovi.

Logo Editverse

Modificaverso

disegno dello studio

State pianificando un'indagine basata sull'ICF o uno studio sulla riabilitazione? Definite il campionamento, gli esiti e il piano di collegamento prima di raccogliere i dati.

Dovete inviare: la vostra domanda di ricerca, il contesto e qualsiasi bozza di questionario o protocollo.

Riceverai: indicazioni sulla selezione del disegno sperimentale, sulla selezione e misurazione dei risultati, sulla dimensione del campione e sulla mitigazione dei bias.

Tempi di consegna: i tempi standard sono di 3-5 giorni lavorativi.

Consulenza per la progettazione di studi · 400 $

Pianifica i miei studi →

Logo Editverse

Modificaverso

Analisi statistica

State confrontando fasce d'età o sedi in base agli elementi dell'ICF? Assicuratevi che i test, gli intervalli e le tabelle siano eseguiti correttamente.

Tu devi inviare: i tuoi dati, le domande di ricerca e il software che preferisci (SPSS, R o STATA).

Riceverai: codice o sintassi annotati, file di output completi, una guida all'interpretazione e tabelle pronte per la pubblicazione.

Tempi di consegna: i tempi standard sono di 4-6 giorni lavorativi.

Analisi statistica con SPSS/R/STATA · $400

Analizza i miei dati →

Logo Editverse

Modificaverso

Scrittura manoscritta

Risultati a portata di mano? Trasforma i tuoi risultati basati sull'ICF in un articolo pronto per la pubblicazione su rivista.

Dovete inviare: la bozza, i dati, le figure, le tabelle e i riferimenti principali, oltre alla rivista di destinazione.

Riceverai: un manoscritto completo scritto da un esperto in materia, con revisione statistica, formattazione per la rivista, lettera di presentazione e supporto per la revisione fino all'accettazione.

Tempi di consegna: la consegna standard richiede 15 giorni; è disponibile anche la consegna espressa.

Servizi di redazione di manoscritti · 1,500 $

Scrivi il mio saggio →

Strumenti di ricerca gratuiti da Editverse

Domande frequenti

Che cos'è il modello ICF?

La Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità e della Salute (ICF) è una classificazione dell'Organizzazione Mondiale della Sanità, approvata dall'Assemblea Mondiale della Sanità nel 2001, che descrive la salute attraverso le funzioni e le strutture del corpo, le attività e la partecipazione, i fattori ambientali e i fattori personali non codificati. Descrive come una persona funziona nella vita quotidiana, non solo quale malattia ha.

Quali sono le componenti dell'ICF?

L'ICF ha quattro componenti codificate: funzioni corporee (b), strutture corporee (s), attività e partecipazione (d) e fattori ambientali (e). I fattori personali, come età, sesso, istruzione e stile di coping, fanno parte del modello ma non hanno codici. La condizione di salute in sé è classificata separatamente, ad esempio nell'ICD.

Cosa significano i qualificatori da 0 a 4 dell'ICF?

Un qualificatore pari a 0 indica nessun problema, 1 lieve, 2 moderato, 3 grave e 4 problema completo, con 8 per non specificato e 9 per non applicabile. L'OMS fornisce intervalli guida da 0 a 4%, da 5 a 24%, da 25 a 49%, da 50 a 95% e da 96 a 100% quando esistono strumenti calibrati. Per i fattori ambientali la stessa scala valuta le barriere e un segno più indica i fattori facilitanti, ad esempio e1201+3.

Qual è la differenza tra capacità e prestazione nell'ambito dell'ICF?

La prestazione si riferisce a ciò che una persona effettivamente fa nel suo ambiente attuale, incluso l'aiuto di ausili o altre persone. La capacità, invece, si riferisce a ciò che potrebbe fare senza tale aiuto. Una persona che cammina con un deambulatore potrebbe essere classificata con il codice d450.23: un problema moderato di prestazione e un problema grave di capacità.

In che cosa si differenzia l'ICF dall'ICD?

La classificazione ICD (International Classification of Diseases) definisce le malattie e le condizioni di salute, ovvero la diagnosi. La classificazione ICF (International Classification of Functioning) definisce il funzionamento in relazione a tale condizione. Due persone con la stessa diagnosi di ictus possono presentare profili ICF molto diversi, come dimostrano i dati dell'indagine islandese riportati in questa guida: l'utilizzo di ausili per la deambulazione era del 47% nelle persone di età pari o superiore a 75 anni e del 10% in quelle di età inferiore a 65 anni. L'OMS considera le due classificazioni complementari.

Che cos'è un ICF Core Set?

Un ICF Core Set è un elenco ristretto di categorie ICF selezionate per una specifica condizione di salute o contesto sulla base di evidenze scientifiche e del consenso di esperti. Gli ictus Core Set, ad esempio, comprendono una versione completa di 130 categorie di secondo livello e una versione sintetica di 18. Il set generico ICF per la riabilitazione include 30 categorie, oltre a un set minimo di 12 fattori ambientali.

Come posso collegare un questionario o un sondaggio all'ICF?

Utilizza le regole di collegamento ICF pubblicate e aggiornate nel 2005: suddividi ogni elemento in concetti significativi, collega ogni concetto alla categoria ICF più precisa ed etichetta i concetti non contemplati dall'ICF. Il collegamento implica un giudizio, quindi riporta i codici in una tabella e, ove possibile, fai in modo che due persone eseguano il collegamento in modo indipendente e risolvano eventuali discrepanze.

I fattori personali sono codificati nell'ICF?

No. Fattori personali come età, sesso, istruzione, abitudini e stile di adattamento sono riconosciuti come parte del modello, ma non sono classificati a causa dell'ampia variabilità sociale e culturale. Studi come quello sull'ictus in Islanda li riportano come semplici descrittori accanto alle componenti codificate.

Referenze

  1. Organizzazione mondiale della Sanità. Classificazione internazionale del funzionamento, della disabilità e della salute (ICF). Ginevra: OMS; 2001. who.int/standards/classifications
  2. Stucki G, Cieza A, Melvin J. La Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità e della Salute (ICF): un modello unificante per la descrizione concettuale della strategia riabilitativa. J Rehabil Med. 2007;39(4):279–285. doi:10.2340 / 16501977-0041
  3. Olafsdottir SA, Hjaltadottir I, Galvin R, Hafsteinsdottir TB, Jonsdottir H, Arnadottir SA. Differenze di età nel funzionamento e fattori contestuali nei sopravvissuti all'ictus che vivono in comunità: un'indagine trasversale nazionale. PLoS One. 2022;17(8):e0273644. doi:10.1371 / journal.pone.0273644Accesso aperto, CC BY 4.0; set di dati supplementare S3 rielaborato da Editverse.
  4. Choi J, Han J, Lee HI, Sohn MK, Lee J, Kim DY, et al. Analisi a livello funzionale della partecipazione sociale post-ictus: uno studio di coorte nazionale che utilizza il quadro concettuale dell'ICF. PLoS One. 2026;21(7):e0354691. doi:10.1371 / journal.pone.0354691Accesso libero, CC BY 4.0.
  5. Rauch A, Cieza A, Stucki G. Come applicare la Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità e della Salute (ICF) per la gestione della riabilitazione nella pratica clinica. Eur J Phys Rehabil Med. 2008;44(3):329–342. PMID:18762742
  6. Steiner WA, Ryser L, Huber E, Uebelhart D, Aeschlimann A, Stucki G. Utilizzo del modello ICF come strumento clinico per la risoluzione di problemi in fisioterapia e medicina riabilitativa. Fisico 2002;82(11):1098–1107. PMID:12405874
  7. Geyh S, Cieza A, Schouten J, Dickson H, Frommelt P, Omar Z, et al. Set di base ICF per l'ictus. J Rehabil Med. 2004;(44 Suppl):135–141. doi:10.1080/16501960410016776
  8. Prodinger B, Cieza A, Oberhauser C, Bickenbach J, Üstün TB, Chatterji S, et al. Verso il set di riabilitazione della Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità e della Salute (ICF): un set generico minimo di domini per la riabilitazione come strategia sanitaria. Arch Phys Med Rehabil. 2016;97(6):875–884. doi:10.1016/j.apmr.2015.12.030
  9. Cieza A, Geyh S, Chatterji S, Kostanjsek N, Üstün B, Stucki G. Regole di collegamento ICF: un aggiornamento basato sulle lezioni apprese. J Rehabil Med. 2005;37(4):212–218. doi:10.1080/16501970510040263

Team di ricerca di Editverse | Aggiornato a ottobre 2026