Descrizione
Miglioramento del linguaggio scientifico | Miglioramento avanzato dell'ESL
Servizi specializzati di perfezionamento linguistico per non madrelingua inglesi. Andiamo oltre la grammatica di base per migliorare la chiarezza, la fluidità e il tono accademico del vostro manoscritto, in modo che soddisfi gli standard di pubblicazione internazionali.
i dettagli del servizio
| Turnaround | Standard: 3-5 giorni lavorativi |
| Ideale per | Persone non madrelingua inglese che preparano manoscritti per la pubblicazione internazionale |
| Editori | Redattori con dottorato di ricerca e competenza nell'insegnamento dell'inglese come seconda lingua. |
Di cosa ci occupiamo
- Affinamento grammaticale e sintattico
- Arricchimento del vocabolario accademico
- Miglioramento della struttura della frase
- Chiarezza e ottimizzazione del flusso
- Applicazione dell'idioma inglese nativo
- Verifica della terminologia specifica del campo
Come funziona
- Inviaci il tuo manoscritto, indicando anche la rivista a cui intendi rivolgerti, se ne hai una.
- I nostri redattori perfezionano la lingua: grammatica, vocabolario, struttura delle frasi, fluidità e terminologia.
- Tu rivedi le modifiche e noi le apportiamo in base al tuo feedback.
- Riceverai il manoscritto finale rifinito
Di quale servizio hai bisogno?
Scegli questo servizio se il tuo inglese necessita di qualcosa di più di un semplice controllo grammaticale, ad esempio quando il tono, la fluidità o la formulazione del testo compromettono la qualità del tuo elaborato. Se invece hai bisogno solo di correggere grammatica, ortografia, punteggiatura e coerenza stilistica, il servizio di Copyediting potrebbe essere sufficiente. I ricercatori cinesi che desiderano editor bilingue possono consultare il servizio di editing bilingue cinese-inglese , mentre il pacchetto di editing avanzato combina la rifinitura del linguaggio scientifico con la revisione sostanziale, la formattazione dello stile di citazione e la verifica dei riferimenti.
Domande frequenti
In che cosa si differenzia dalla semplice correzione grammaticale?
Va oltre la grammatica. Oltre al perfezionamento della grammatica e della sintassi, arricchiamo il vocabolario accademico, miglioriamo la struttura, la chiarezza e la fluidità delle frasi, applichiamo espressioni idiomatiche tipiche dell'inglese nativo e verifichiamo la terminologia specifica del settore.
Chi si occupa della revisione del mio manoscritto?
Redattori con dottorato di ricerca e competenza nell'insegnamento dell'inglese come seconda lingua.
Quanto tempo ci vuole?
I tempi di consegna standard sono di 3-5 giorni lavorativi.
Per iniziare: aggiungi questo servizio al carrello oppure invia un'e-mail a co ***** @ ******* se.com con il tuo manoscritto e qualsiasi domanda.
