Beschreibung
学术论文中英翻译:译者、学科专家、母语编辑三重质控
把中文论文译成学术英语, 不是逐句转换, 而是按英文期刊的论证方式重新表达.本服务采用专业译者初译、学科专家审校、母语编辑润色的三重质控流程,直接提交中文稿件即可获得投稿就绪的英文稿, 翻译与润色一步完成.
您将获得
- 具有相关学科背景的译者完成初译
- 博士级学科专家审校术语与专业表达
- 英语母语编辑润色,确保表达自然地道
- 中国特色表述的准确转换(如基金项目、政策与机构名称)
- 投稿就绪的英文稿件
- 修改支持至论文被接收
Serviceprozess
- 提交中文稿件与目标期刊
- 专业译者初译
- 学科专家审校术语
- 母语编辑润色后交付
遵循的规范
译稿按目标期刊作者指南及相应报告规范(CONSORT、STROBE、PRI SMA ist ein SMA-Gerät.
交付时间与价格
Preis: ¥0.85/词起(约¥850起;USD 88 Tage.
常见 问题
覆盖哪些学科?
医学、生命科学、化学、材料、物理、计算机、环境、农学、经济、管理、法学、教育等。
国自然等基金名称怎么翻译?
例如National Natural Science Foundation of China, 确保致谢与基金信息规范.
面向中国研究人员的本地化服务, 请访问 Editverse 中国(china.editverse.com).


