Réponse rapide : Pour les articles de recherche, en anglais britannique ou américain, indiquez le nom de la revue cible dans la variante anglaise et conservez la même orthographe du titre aux références. Les éditeurs ayant leurs propres spécificités, vérifiez auprès de celui que vous visez : le guide de style de Wiley autorise l’orthographe américaine ou britannique si elle est utilisée de manière cohérente¹. La liste de vérification pour les auteurs de Springer Nature demande si vous avez respecté les exigences linguistiques (« anglais américain ou britannique… »).
