Publié | Dernière mise à jour

Les revues de cadrage sont devenues la méthode de référence pour les équipes de recherche qui cherchent à cartographier un vaste corpus de littérature en constante évolution. Pourtant, la plupart des auteurs s'y attellent sans méthodologie précise. La rédaction d'une revue de cadrage repose sur le respect d'une méthodologie structurée, de la question de recherche à la rédaction du manuscrit, et non sur la simple compilation d'un résumé de la littérature en espérant qu'il soit accepté par les évaluateurs. Ce guide part du principe que vous avez déjà déterminé qu'une approche de cadrage convient à votre question (consultez notre comparatif des revues de cadrage, systématiques et narratives si ce n'est pas le cas) et présente le cadre en sept étapes du Joanna Briggs Institute, l'approche PCC pour définir le cadrage d'une question et la norme de rapport PRISMA-ScR qui régira l'évaluation du manuscrit final. Une revue de cadrage publiée illustre chaque étape en pratique, ainsi que les erreurs qui retardent le plus souvent la publication.

En mots simples

Une revue exploratoire suit sept étapes structurées définies par le Joanna Briggs Institute (JBI), depuis la formulation précise d'une question selon le cadre PCC (Population, Concept, Contexte) jusqu'à la rédaction d'un rapport conforme aux recommandations PRISMA-ScR. À chaque étape, deux examinateurs indépendants analysent et classent les données probantes, garantissant ainsi la transparence et la reproductibilité du processus pour toute personne lisant le document final.

Infographie présentant les sept étapes de la méthodologie d'analyse de cadrage JBI, depuis le titre et les questions de recherche jusqu'à la présentation des résultats.
Le processus d'examen de la portée JBI en sept étapes, basé sur Peters et al. 2021 et Arksey et O'Malley 2005.

Ce dont vous avez besoin avant de commencer

Une revue exploratoire n'est pas un résumé de la littérature rédigé seul en un week-end. La méthodologie JBI repose dès le départ sur une petite équipe et un processus documenté ; négliger l'un ou l'autre se traduit généralement par une demande de révisions majeures de la part des relecteurs. Quatre éléments doivent être en place avant la première recherche dans les bases de données.

Une équipe d'au moins deux relecteurs est requise, car les recommandations de JBI préconisent une sélection et une structuration des données indépendantes, un troisième relecteur étant disponible pour résoudre les désaccords. Un auteur travaillant seul ne peut produire une revue conforme à la méthodologie, aussi exhaustive que puisse paraître la recherche. Une question clairement définie, élaborée selon le cadre PCC présenté ci-dessous, doit être établie avant la rédaction de la stratégie de recherche, car une question non définie génère un nombre ingérable de résultats. La décision d'enregistrer le protocole doit être prise rapidement, même si les options diffèrent de la procédure PROSPERO pour une revue systématique (voir la section dédiée ci-dessous). Enfin, un formulaire de structuration des données préliminaire, testé sur un petit nombre de sources incluses avant l'extraction complète, évite une réextraction complète ultérieure si les relecteurs constatent en cours de route qu'une variable clé n'a pas été prise en compte.

Le cadre JBI : sept étapes d’une analyse de la portée

Arksey et O'Malley ont publié le cadre initial d'analyse exploratoire en 2005, décrivant six étapes pour identifier et recenser les données probantes relatives à une question générale.<sup> 1</sup> Le groupe de méthodologie du Joanna Briggs Institute a développé ce cadre au cours de la décennie suivante, et Peters et ses collègues ont publié en 2021 une version actualisée des recommandations qui a étendu le processus à sept étapes, précisé la terminologie de chacune et aligné l'ensemble de l'approche sur la norme de rapport PRISMA-ScR.<sup> 2 </sup> Les sept étapes présentées ci-dessous reflètent ces recommandations actuelles du JBI.

Étape 1 : Titre et questions de révision

Le titre doit clairement identifier l'article comme une revue exploratoire, et non comme une revue systématique ou une revue narrative, car cette appellation indique aux lecteurs et aux indexeurs la méthodologie à prévoir. La question de recherche découle directement des éléments PCC (Population, Concept, Contexte), et les recommandations de JBI préconisent de formuler une question suffisamment large pour justifier une approche exploratoire plutôt qu'une revue systématique d'efficacité plus restrictive. Une question rédigée pour une revue systématique, telle que « l'intervention X améliore-t-elle le résultat Y ? », résiste rarement à l'épreuve de la méthodologie d'une revue exploratoire, car ces dernières visent à cartographier l'étendue et la nature des données probantes plutôt qu'à tester un effet unique.

Étape 2 : Critères d'inclusion

Les critères d'inclusion précisent les sources de données probantes que l'analyse prendra en compte, en s'appuyant directement sur les éléments du PCC définis à l'étape 1. La population décrit les caractéristiques des participants, telles que l'âge, l'état de santé ou le rôle, même si les recommandations du JBI indiquent que cet élément peut ne pas s'appliquer lorsque l'analyse porte sur les plans d'étude ou les interventions plutôt que sur les personnes. Le concept explique le phénomène, l'intervention ou le résultat principal étudié. Le contexte couvre le cadre géographique, le contexte de soins ou les facteurs culturels, et peut être volontairement laissé ouvert si la question de recherche ne dépend pas de la provenance des données probantes. La période de publication, la langue et le type de source (articles évalués par les pairs, thèses, actes de congrès, documents de politique) complètent les critères et doivent figurer dans le protocole avant le début de la sélection, et non être décidés a posteriori en cours de route.

Étape 3 : Stratégie de recherche

Les recommandations de JBI préconisent une recherche « aussi exhaustive que possible compte tenu des contraintes de temps et de ressources », ce qui implique concrètement de consulter plusieurs bases de données ainsi que des sources de littérature grise telles que des thèses, des résumés de conférences et des répertoires de politiques publiques, car les revues exploratoires s'appuient sur un corpus de données probantes plus large que les revues systématiques d'efficacité. À tout le moins, la stratégie de recherche électronique complète pour chaque base de données doit être présentée en annexe du manuscrit final, chaîne de caractères par chaîne, afin qu'un autre chercheur puisse la reproduire. L'élaboration de la chaîne de recherche à partir d'un ensemble de mots-clés et de vedettes-matières validés par un bibliothécaire avant son exécution dans chaque base de données permet d'éviter le problème fréquent de la découverte d'un synonyme manqué après l'examen de 400 notices.

Étape 4 : Examen et sélection des preuves

Le processus de sélection se déroule en deux étapes : d’abord l’examen du titre et du résumé, puis celui du texte intégral. Chaque étape est réalisée par au moins deux relecteurs indépendants, et une procédure documentée permet de résoudre les désaccords, qu’il s’agisse de discussion, de l’intervention d’un troisième relecteur ou d’une règle de départage prédéfinie. Chaque exclusion lors de l’examen du texte intégral doit être justifiée, car le diagramme de flux PRISMA-ScR (décrit en détail dans notre guide d’accompagnement de la liste de contrôle PRISMA-ScR en 22 points ) exige de consigner le nombre de sources exclues et les raisons de chaque exclusion à chaque étape. Tester les critères de sélection sur un échantillon de 25 à 50 références avant d’examiner l’ensemble des documents permet de détecter rapidement les critères ambigus, tant que les désaccords entre relecteurs restent faciles à résoudre.

Étape 5 : Extraction des données (Création de graphiques)

La méthodologie JBI utilise délibérément le terme « cartographie » plutôt qu’« extraction », car il reflète la nature itérative et évolutive de la collecte de données issues d’une base de données probantes vaste et souvent hétérogène, par opposition à l’extraction de champs fixes à partir de rapports d’essais homogènes. Un formulaire de cartographie répertorie toutes les variables nécessaires à l’analyse. Ce formulaire est testé sur deux ou trois sources incluses avant le début de la cartographie complète, réalisée indépendamment par au moins deux examinateurs afin de déceler les erreurs de transcription et les divergences d’interprétation. Étant donné que le formulaire de cartographie d’une analyse exploratoire tend à évoluer à mesure que des tendances inattendues apparaissent dans les données, les recommandations JBI autorisent explicitement sa révision pendant la cartographie, à condition que la révision et sa justification soient documentées et non appliquées de manière tacite.

Étape 6 : Analyse des données

L'analyse d'une revue exploratoire reste descriptive. Les fréquences des plans d'étude, des populations, des régions géographiques ou des concepts, présentées sous forme de tableaux, de graphiques à barres ou de diagrammes à bulles illustrant les données probantes, constituent le résultat standard. Les recommandations de JBI précisent que les méta-analyses et les regroupements de tailles d'effet n'ont pas leur place dans une revue exploratoire, car les sources incluses sont rarement suffisamment homogènes pour permettre une combinaison statistique. Lorsqu'une équipe souhaite apporter des précisions sur la qualité des données probantes sous-jacentes, une évaluation critique est facultative selon PRISMA-ScR (points 12 et 16). Rarement réalisée dans les revues exploratoires, cette évaluation doit être clairement indiquée (effectuée ou non) plutôt que laissée ambiguë.

Étape 7 : Présentation des résultats

Les résultats se répartissent en deux parties selon la méthodologie PRISMA-ScR : d’une part, les résultats de la recherche et de la sélection, présentés sous forme de diagramme de flux PRISMA-ScR accompagné d’un texte descriptif du nombre d’articles traités à chaque étape de sélection ; d’autre part, les résultats eux-mêmes, présentés sous la forme de tableau, de diagramme ou descriptif la plus adaptée à la question de recherche. Un tableau croisé des caractéristiques des études et des concepts clés est le format le plus courant, mais une carte, une chronologie ou un diagramme conceptuel peuvent être plus appropriés selon la structure des données.

Utiliser le cadre PCC pour définir le périmètre de votre question

Le cadre PCC remplace le cadre PICO, couramment utilisé dans les revues systématiques d'efficacité des interventions, et s'inspire de la nature plus large et exploratoire d'une question de revue exploratoire. La population définit qui ou quoi porte la revue, bien que les recommandations du JBI précisent que cet élément peut être omis lorsque la revue examine des plans de recherche, des méthodologies ou des pratiques de publication plutôt qu'une population. Le concept est au cœur de la question ; il couvre l'intervention, le phénomène, l'exposition ou le résultat étudié et doit être suffisamment précis pour circonscrire la recherche sans la restreindre à une question de revue systématique. Le contexte ajoute des limites géographiques, culturelles ou liées au contexte, comme les soins primaires par rapport aux milieux hospitaliers, ou un pays ou une région spécifique, et peut être laissé ouvert si la question de la revue s'applique véritablement à tous les contextes.

Une définition imparfaite du concept, du contexte et de la population (PCC) peut entraîner deux types d'échecs ultérieurs. Une définition trop large du PCC génère un nombre ingérable de références lors de la recherche, parfois des dizaines de milliers, et contraint l'équipe à des exclusions ad hoc non prévues dans le protocole. À l'inverse, une définition trop restrictive du PCC ne retient qu'une poignée de sources et soulève une question plus appropriée à une revue systématique ou à une synthèse narrative thématique. Tester une ébauche de PCC en effectuant une recherche exploratoire dans une seule base de données, afin de vérifier que le nombre de références reste gérable (quelques centaines à quelques milliers) avant de lancer la recherche exhaustive dans plusieurs bases de données, permet de détecter ce problème à un stade où sa correction est encore peu coûteuse.

Faut-il enregistrer un protocole ?

Les revues exploratoires ne peuvent actuellement pas être enregistrées auprès de PROSPERO, le registre international des protocoles de revues systématiques, car les critères d'éligibilité de PROSPERO les excluent. Les auteurs disposent donc d'alternatives. Les recommandations de JBI suggèrent d'utiliser des plateformes ouvertes telles que Figshare, Open Science Framework, ResearchGate et ResearchSquare pour publier un protocole avant la revue elle-même, ce qui permet de conserver une trace publique et horodatée de la méthodologie prévue. Une autre option, recommandée par JBI, consiste à soumettre le protocole à une évaluation par les pairs et à une publication dans JBI Evidence Synthesis, la même revue qui publie les revues complètes. Cette démarche ajoute un niveau supplémentaire d'examen méthodologique avant le début de la collecte des données. Ces deux options permettent d'atteindre le même objectif que l'enregistrement auprès de PROSPERO pour une revue systématique : un engagement public concernant le protocole, la stratégie de recherche et l'approche d'analyse prévus avant la publication des résultats.

Une véritable analyse exploratoire, étape par étape

Kassa et ses collègues ont publié en 2025 une revue exploratoire du triage obstétrical, combinant explicitement le cadre d'Arksey et O'Malley avec le manuel des réviseurs du JBI et les recommandations PRISMA-ScR, ce qui en fait un exemple concret et utile des sept étapes mises en pratique. Leur approche centrée sur la population (PCC) s'articule autour de trois axes : une population définie comme les femmes enceintes et en post-partum ; un concept défini comme les systèmes de triage, les services d'urgence obstétricale et les processus des établissements de santé ; et un contexte élargi, englobant l'accouchement, la période prénatale, périnatale et les services de santé maternelle postnatale dans tous les contextes.

La recherche a porté sur quatre bases de données (PubMed/Medline, Embase via Ovid, Maternity and Infant Care et CINAHL) et a permis d'identifier 622 références. Après suppression de 112 doublons, 510 références ont été examinées sur la base de leurs titres et résumés. Parmi celles-ci, 465 ont été exclues, laissant 45 références pour une évaluation du texte intégral. Trente autres références ont été exclues après lecture intégrale, principalement pour non-respect des critères conceptuels, ce qui a permis de retenir 15 études pour l'analyse finale. Deux relecteurs (identifiés dans l'article par leurs initiales ZYK et MG) ont effectué la sélection indépendamment, un troisième relecteur étant disponible pour résoudre les désaccords lors de la synthèse. Ce processus, de 622 à 15 références en passant par quatre points de décision documentés, correspond exactement à la structure qu'un diagramme de flux PRISMA-ScR est censé représenter. Il illustre l'importance de tester les critères conceptuels et la stratégie de recherche avant de s'engager dans l'analyse complète : une revue exploratoire qui commence avec 622 références et se termine avec 15 est normale et n'indique pas que la recherche était trop large.

Erreurs courantes qui retardent la publication

L'équipe éditoriale d'Editverse a examiné des manuscrits de synthèse dans les domaines de la santé publique, des soins infirmiers et de la médecine clinique, et les mêmes erreurs se répètent, même dans des articles par ailleurs bien documentés. L'erreur la plus fréquente consiste à traiter la synthèse comme une revue systématique d'efficacité : les auteurs tentent alors de regrouper statistiquement les résultats ou de tirer une conclusion unique sur « ce qui fonctionne » à partir d'un ensemble de données qui n'a jamais été conçu pour répondre à cette question. L'examen par un seul examinateur arrive en deuxième position ; cette erreur est généralement découverte lorsqu'un examinateur demande qui était le second examinateur et que la réponse honnête est : personne.

Omettre l'enregistrement du protocole, ou pire, le rédiger a posteriori après le début de la création du diagramme, est souvent mis en évidence lorsque les relecteurs demandent un lien vers un protocole inexistant. Un formulaire de création de diagramme non testé entraîne un autre type de retard : l'équipe réalise en cours d'extraction qu'une variable essentielle à la section « Discussion » n'a pas été prise en compte, ce qui l'oblige à consulter à nouveau les sources déjà analysées. Un diagramme de flux PRISMA-ScR qui ne correspond pas aux chiffres indiqués dans le texte, souvent parce qu'il a été élaboré prématurément et n'a jamais été mis à jour après une série d'exclusions tardives, est facilement repérable par tout relecteur attentif et peut être facilement évité en générant le diagramme en dernier, à partir des chiffres définitifs, grâce au générateur de diagrammes de flux PRISMA-ScR gratuit d'Editverse.

Rapport PRISMA-ScR : quelles sont les prochaines étapes ?

L’achèvement des sept étapes JBI ne représente que la moitié du travail. Le manuscrit lui-même doit satisfaire aux exigences PRISMA-ScR, une liste de contrôle de 22 points couvrant tous les aspects, de l’identification de la revue dans son titre à la déclaration des sources de financement. Chaque point correspond à une décision prise lors de l’une des sept étapes précédentes. C’est pourquoi documenter chaque étape au fur et à mesure, plutôt que de reconstituer le processus de mémoire lors de la rédaction, permet de remplir la liste de contrôle beaucoup plus rapidement. Notre analyse détaillée de la liste de contrôle PRISMA-ScR complète explique précisément les exigences de chacun des 22 points et comment y répondre. Elle s’associe naturellement au générateur de diagrammes de flux (lien ci-dessous) pour créer le diagramme requis pour l’étape 4 directement à partir de vos propres données de sélection.

Outils de recherche gratuits d'Editverse

  • GraphProCréez des graphiques prêts à être publiés (25 types disponibles) avec tests t, ANOVA, corrélation et valeurs p du chi carré intégrés. Gratuit, sans inscription.
  • StatPro: des calculateurs statistiques gratuits et un outil de sélection de tests couvrant les comparaisons de groupes, les résultats catégoriels, l'analyse du temps jusqu'à l'événement et la précision diagnostique.
  • Flowchart Pro: générez directement dans votre navigateur les diagrammes de flux PRISMA 2020, PRISMA-ScR, CONSORT, STROBE, STARD, MOOSE et ARRIVE.

Obtenez l'aide d'experts pour votre évaluation de cadrage

Le principal obstacle au respect des sept étapes, tout en exerçant une activité clinique ou pédagogique, est la difficulté à mener à bien les revues de cadrage. Le service de revue de cadrage d'Editverse met à votre disposition une équipe de méthodologistes titulaires d'un doctorat pour l'élaboration du protocole, la double relecture, la mise en forme des données selon les normes JBI et la production d'un manuscrit conforme à la déclaration PRISMA-ScR, le tout à un prix fixe et transparent, sans devis personnalisé.

Besoin d'un soutien concret pour votre analyse de cadrage ?

Protocole de publication, avec des méthodologues titulaires d'un doctorat et une conformité JBI/PRISMA-ScR intégrée.

Voir l'aide relative à l'examen de la portée →

Questions fréquemment posées

Dois-je enregistrer un protocole pour une analyse exploratoire ?
PROSPERO n'accepte pas les protocoles d'évaluation exploratoire. L'enregistrement sur une plateforme ouverte telle que l'Open Science Framework ou Figshare, ou la soumission du protocole à JBI Evidence Synthesis pour évaluation par les pairs, constitue l'alternative acceptée.

De combien d'évaluateurs a-t-on besoin pour une analyse de cadrage ?
La méthodologie JBI exige qu'au moins deux relecteurs travaillent indépendamment aux étapes de sélection et de documentation, un troisième étant disponible pour trancher les désaccords. Une revue exploratoire réalisée par un seul auteur ne répond pas à cette méthodologie.

Quelle est la différence entre la création de graphiques et l'extraction de données ?
Le terme « cartographie » est employé délibérément par JBI, car il désigne un processus itératif où le formulaire de saisie des données peut évoluer au fur et à mesure que des tendances se dégagent d'une base de données probantes vaste et souvent issue de méthodes mixtes. L'« extraction », terme utilisé dans le cadre des revues systématiques, suppose un ensemble fixe de champs extraits de rapports d'essais plus homogènes.

Dois-je évaluer de manière critique la qualité des études incluses ?
L'évaluation critique est facultative dans une revue de cadrage selon les points 12 et 16 de PRISMA-ScR, et la plupart des revues de cadrage l'omettent, car l'objectif est de cartographier l'étendue des données probantes plutôt que de juger de l'efficacité de l'intervention. Si votre équipe évalue la qualité, les méthodes et les résultats doivent être décrits explicitement.

Une revue exploratoire peut-elle inclure une méta-analyse ?
Non. Les directives de JBI précisent que les revues de cadrage doivent présenter les résultats de manière descriptive, par le biais de décomptes de fréquence, de tableaux et de résumés narratifs, plutôt que de regrouper statistiquement les tailles d'effet entre les études.

Et si mon projet synthétisait des revues existantes plutôt que des études primaires ?
Il s'agit d'une revue globale, une méthodologie apparentée mais distincte. Voir notre guide pour réaliser des revues de parapluies pour le processus étape par étape équivalent.

Conclusion

Une revue de cadrage qui suit les sept étapes du JBI dans l'ordre, depuis la définition d'une question dans le cadre du PCC jusqu'à la rédaction conforme aux directives PRISMA-ScR, progresse dans le processus d'évaluation par les pairs avec beaucoup moins de demandes de révision majeure qu'une revue réalisée sans processus documenté. Ces étapes ne constituent pas une lourdeur administrative. Chacune d'elles produit une partie spécifique du manuscrit final, du protocole répondant aux questions des évaluateurs concernant l'enregistrement au diagramme de flux décrivant précisément comment 622 enregistrements ont été transformés en 15 études incluses. Prendre l'habitude de documenter chaque étape au fur et à mesure, plutôt que de la reconstituer lors de la rédaction, est ce qui distingue une revue de cadrage qui passe sans encombre l'évaluation par les pairs d'une revue qui s'enlise sur des questions méthodologiques auxquelles les auteurs ne peuvent répondre pleinement.

Vous hésitez entre une revue de la littérature de type exploratoire et une revue systématique ? Notre guide sur la rédaction d’une revue de la littérature vous aide à choisir entre les revues narratives, intégratives, de la littérature de type exploratoire et systématiques avant de commencer.

Références

  1. Arksey H, O'Malley L. Études exploratoires : vers un cadre méthodologique. Int J Soc Res Methodol. 2005;8(1):19-32. doi : 10.1080/1364557032000119616
  2. Peters MDJ, Marnie C, Tricco AC, Pollock D, Munn Z, Alexander L, McInerney P, Godfrey CM, Khalil H. Recommandations méthodologiques actualisées pour la réalisation d'analyses exploratoires. JBI Evid Synth. 2021;18(10):2119-2126. doi : 10.11124/JBIES-20-00167
  3. Kassa ZY, Dadi AF, Bizuayehu HM, Thapa S, Kibret GD, Hassen TA, Seid A, Ketema DB, Bore MG, Tegegne TK. Mise en œuvre, efficacité et obstacles du triage obstétrical pour réduire le temps d'attente : une revue exploratoire. Reprod Health. 2025;22(1):43. doi : 10.1186/s12978-025-01982-7
  4. Tricco AC, Lillie E, Zarin W, O'Brien KK, Colquhoun H, Levac D, et al. Extension PRISMA pour les revues de cadrage (PRISMA-ScR) : liste de contrôle et explication. Ann Intern Med. 2018 ;169(7) :467-473. doi : 10.7326 / M18-0850
  5. Critères d'admissibilité au programme PROSPERO. Institut national de recherche en santé et en soins. https://www.crd.york.ac.uk/prospero/