Publicado | Última actualización:
La Dra. Sanaa Rahman, una reconocida investigadora clínica, recuerda su travesía para encontrar el mejor tratamiento para una enfermedad respiratoria poco común. Quedó sorprendida por la enorme cantidad de investigaciones, muchas de ellas en idiomas distintos del inglés. La Dra. Rahman estaba decidida a incluir todos los estudios, incluidos los escritos en japonés, en su revisión.
Las revisiones sistemáticas (RS) son fundamentales en la medicina basada en la evidencia . Ofrecen una forma detallada y objetiva de resumir la investigación sobre un tema específico. Estas revisiones utilizan un método sistemático para encontrar, seleccionar y evaluar estudios. Esto genera evidencia de alta calidad que ayuda en la toma de decisiones clínicas y en la elaboración de guías.
En este artículo, exploramos los detalles de las revisiones sistemáticas . Nos centramos en los desafíos que implica incluir literatura en japonés. Al dominar este aspecto, podrá mejorar su investigación y contribuir al avance de las prácticas basadas en la evidencia. Esto garantiza que todos los pacientes, independientemente del idioma, reciban la mejor atención.
Puntos Clave
- Revisiones sistemáticas Son una herramienta poderosa para sintetizar y resumir la investigación existente sobre una pregunta clínica específica.
- Incorporar literatura en lenguas distintas del inglés, como los estudios japoneses, en revisiones sistemáticas es crucial para una comprensión integral e imparcial de la evidencia.
- Para afrontar los desafíos únicos que supone identificar, seleccionar y evaluar críticamente estudios en lenguas extranjeras se necesitan conocimientos especializados y experiencia metodológica.
- Adherencia a protocolos rigurosos y directrices de informes, como PRISMA, garantiza la transparencia y reproducibilidad de los hallazgos de revisiones sistemáticas.
- Revisiones sistemáticas con meta-análisis Ofrecer el más alto nivel de evidencia, informando la práctica clínica basada en evidencia y el desarrollo de guías.
Introducción a las revisiones sistemáticas
Las revisiones sistemáticas (RS) son fundamentales en la medicina basada en la evidencia . Proporcionan a los profesionales sanitarios el conocimiento necesario para tomar decisiones y elaborar guías de práctica clínica . Una revisión sistemática consiste en un análisis detallado de estudios sobre una cuestión específica. Identifica estudios importantes, verifica su calidad y presenta los hallazgos de forma clara.
Definición y significado de las revisiones sistemáticas
Una revisión sistemática comienza con una pregunta clara. Luego, busca y selecciona los estudios pertinentes. Analiza estos estudios, extrae los datos y responde a la pregunta. Las revisiones sistemáticas son la base de la medicina basada en la evidencia , proporcionando evidencia sólida para la práctica clínica y las políticas de salud.
Tendencias en la publicación de revisiones sistemáticas
En odontología se publican cada vez más revisiones sistemáticas, con aproximadamente 2,000 en 2021. Este aumento demuestra la tendencia hacia la medicina basada en la evidencia . Las revisiones sistemáticas son fundamentales para combinar la mejor evidencia disponible y orientar la práctica clínica y las guías de práctica clínica.
El número de revisiones sistemáticas publicadas en el campo de la odontología ha ido en aumento anualmente, con alrededor de 2,000 publicadas en 2021. Este crecimiento se atribuye al cambio de paradigma hacia la medicina basada en la evidencia , ya que las revisiones sistemáticas sirven como infraestructura para la práctica basada en la evidencia al proporcionar respuestas cualitativas y cuantitativas a preguntas clínicas e informar la toma de decisiones clínicas y el desarrollo de guías.
Características de las revisiones sistemáticas
Las revisiones sistemáticas (RS) se diferencian de las revisiones narrativas en varios aspectos. Las RS emplean un método sistemático para identificar , seleccionar , evaluar críticamente y sintetizar toda la investigación relevante. Son realizadas por un equipo para garantizar una búsqueda, selección y análisis exhaustivos.
Las revisiones sistemáticas son más transparentes y objetivas que las revisiones narrativas. Siguen pautas específicas para la elaboración de informes, lo que facilita que los lectores confíen en las conclusiones de la revisión.
Las revisiones sistemáticas son especialmente útiles en el ámbito de la atención sanitaria, ya que ayudan a tomar decisiones clínicas y fundamentan las políticas al resumir la mejor evidencia sobre un tema.
| Característica | Revisión sistemática | Revisión narrativa |
|---|---|---|
| Metodología | Sistemático y explícito | No sistemático |
| Autor (es) | Equipo de investigadores | Individual o grupo pequeño |
| Objetividad | Alto | Variable |
| Transparencia | Alto | Variable |
| Informes | Sigue las pautas | No estructurado |
En resumen, las revisiones sistemáticas son más rigurosas y fiables que las revisiones narrativas. Son esenciales para los profesionales sanitarios, los responsables de la formulación de políticas y los investigadores, ya que ayudan a tomar decisiones informadas basadas en la mejor evidencia.
Evaluación de la viabilidad de las revisiones sistemáticas
Antes de comenzar una revisión sistemática (RS), es fundamental comprobar si es factible y si se puede publicar. Las RS requieren mucho tiempo y esfuerzo, por lo que es importante comprobar si la revisión se puede publicar con éxito. Debe examinar la literatura disponible, la calidad de los estudios y si la evidencia se puede combinar bien.
Realizar una revisión exhaustiva puede ayudar a decidir si vale la pena una revisión de calidad. Es fundamental analizar las investigaciones actuales y ver si es posible realizar una revisión de alta calidad.
Evaluación de la disponibilidad de literatura
Lo primero que hay que hacer es comprobar si hay suficiente bibliografía. Es necesario buscar con antelación para ver cuántos estudios podrían encajar y su calidad. Si no hay mucha investigación de calidad, puede resultar difícil realizar una revisión sistemática útil.
Evaluación de la calidad metodológica
Además, ten en cuenta la calidad de los estudios que utilizarás. La viabilidad de una revisión sistemática depende en gran medida de la calidad de la investigación . Si la mayoría de los estudios presentan fallos o no están bien realizados, el valor y el potencial de publicación de la revisión sistemática podrían ser bajos.
Potencial para una síntesis significativa
Por último, considere si puede combinar bien la evidencia. Si los estudios son muy diferentes, podría ser difícil llegar a conclusiones claras. Pero si son similares, podría realizar un metaanálisis sólido . Esto podría aumentar las probabilidades de que la revisión sistemática se publique.
Al observar estos puntos, los investigadores pueden decidir si deben realizar una revisión sistemática o si existe una mejor manera de realizar la investigación.
revisión sistemática
Una revisión sistemática (RS) comienza con una pregunta clínica bien definida. Esta pregunta utiliza el marco PICO (Paciente/Población, Intervención, Comparación , Resultado) o PECO. Esto permite que la revisión se centre en un tema específico y garantiza que se abarque toda la investigación relevante.
Formulación de la pregunta clínica
Formular una pregunta clínica clara es fundamental para el éxito de una revisión sistemática. El marco PICO/PECO ayuda a desglosar la pregunta, lo que garantiza que se aborden todos los aspectos importantes.
- Paciente/Población: ¿Quiénes son los individuos o poblaciones que se estudian?
- Intervención/Exposición: ¿Cuál es el tratamiento, exposición o factor de interés?
- Comparación: ¿Cuál es la condición alternativa o de control?
- Resultado: ¿Cuáles son los resultados relevantes que se están midiendo o evaluando?
Análisis del marco
La creación de un marco de análisis es fundamental en una revisión sistemática. Representa visualmente los componentes PICO o PECO, lo que ayuda a los investigadores a comprender los elementos de la pregunta de investigación.
El análisis del marco conceptual sirve de guía para la revisión. Garantiza que se aborden todos los aspectos clave de la pregunta. Esta herramienta visual también facilita la presentación de los resultados de la revisión, haciéndolos más comprensibles.
Mapeo de evidencia
Realizar una revisión sistemática significa seleccionar o excluir cuidadosamente estudios según reglas establecidas. Esto es fundamental para encontrar estudios que realmente respondan la pregunta planteada.
El proceso de mapeo de la evidencia comienza con el establecimiento de reglas para determinar qué estudios incluir y cuáles no. Estas reglas ayudan a garantizar que la revisión se mantenga enfocada y responda a la pregunta principal.
- Establezca reglas claras sobre qué estudios incluir, como el diseño, quién participa en el estudio, qué se hace y qué se analiza.
- Establezca reglas sobre qué estudios incluir y cuáles no, para ayudar a elegir los correctos.
- Busque y encuentre todos los estudios que puedan ser relevantes, utilizando búsquedas amplias en muchos lugares.
- Revise los resultados de la búsqueda para ver qué estudios se ajustan a las reglas.
- Realice un seguimiento de cómo se eligieron los estudios, incluido el motivo por el cual se excluyeron algunos.
Al contar con un plan sólido de mapeo de evidencia , los investigadores se aseguran de que la revisión abarque todos los estudios importantes. Este es el primer paso para analizar en profundidad y combinar toda la evidencia encontrada.
| Tipo de revisión | Definición | Caracteristicas claves |
|---|---|---|
| Revisión narrativa | Una forma tradicional de revisar la literatura, donde se recopilan y resumen los artículos. | – Menos estructurado – Puede haber sesgo en la selección e interpretación de los estudios. |
| Revisión del alcance | Entre revisiones narrativas y sistemáticas, se pretende dar una visión amplia de las investigaciones para encontrar lagunas. | – Busque y refine en pasos – Se centra en cubrir mucho, no en profundidad. |
| Revisión sistemática | Coincide y combina todos los datos para preguntas de investigación específicas, a diferencia de meta-análisis que hace números. | – Detallado, claro y repetible. – Realiza una búsqueda exhaustiva y selecciona los estudios con cuidado |

“Las revisiones sistemáticas y los metanálisis son fundamentales para resumir la evidencia sobre la atención médica, orientar la práctica e iniciar nuevas investigaciones”.
Valoración crítica
En las revisiones sistemáticas, la evaluación crítica es fundamental. Esta verifica la calidad de los estudios incluidos, analizando la aleatorización, la forma en que se agrupan los estudios y cómo se analizan los datos. Su objetivo es detectar sesgos y el riesgo de sesgo en la evidencia.
Herramientas como AMSTAR 2 facilitan esta evaluación. Se trata de una herramienta detallada para revisar revisiones sistemáticas. Analiza aspectos como la selección de estudios y la extracción de datos.
El Programa de Habilidades de Evaluación Crítica (CASP, por sus siglas en inglés) es otra herramienta. Ayuda a evaluar la investigación comprobando su validez y utilidad. Guía a los usuarios a través de tres pasos.
El sistema GRADE (Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluations) también es importante. Evalúa la calidad de la evidencia y la fuerza de las recomendaciones. Analiza el diseño del estudio y los posibles sesgos.
Al verificar cuidadosamente la calidad de los estudios, los revisores pueden confiar en la evidencia. Este paso es crucial para obtener conclusiones fiables, ya que ayuda a reducir el riesgo de sesgo en los resultados.
“Las revisiones sistemáticas y los metanálisis son el nivel más alto de evidencia, pero su validez depende de la calidad de los estudios incluidos”.
Síntesis de evidencia
La síntesis de la evidencia es fundamental en las revisiones sistemáticas. Consiste en comparar los hallazgos de los estudios para responder a las preguntas de investigación. Esto puede incluir análisis cualitativos y cuantitativos . El metaanálisis es un método que combina estadísticamente los resultados de los estudios.
Las directrices del Instituto Joanna Briggs (JBI) y la Colaboración Cochrane son de gran ayuda. Garantizan que la síntesis de la evidencia se realice correctamente, lo que incluye ser transparente y evitar sesgos.
La síntesis cualitativa busca temas comunes en los estudios y permite una comprensión profunda del tema.
La síntesis cuantitativa, al igual que el metanálisis, combina los resultados de los estudios. Ayuda a encontrar conclusiones fiables y detectar inconsistencias.
La elección entre síntesis cualitativa o cuantitativa depende de la pregunta de investigación. A menudo, el uso de ambos métodos ofrece una visión completa, lo que permite tomar mejores decisiones.
| Método | Mareas Ideales para Lecciones | Solidez | Limitación |
|---|---|---|---|
| Cualitativo Síntesis de evidencia | Análisis temático, identificación de patrones y temas comunes | Proporciona una comprensión rica y contextualizada del fenómeno. | Puede ser más subjetivo y menos generalizable. |
| Síntesis de evidencia cuantitativa | Metaanálisis, integración estadística de resultados | Ofrece estimaciones más objetivas y confiables del tamaño del efecto general. | Requiere datos cuantitativos suficientes y puede estar limitado por la heterogeneidad. |
La síntesis de evidencia es vital en las revisiones sistemáticas. Ayuda a los investigadores a sacar conclusiones, detectar lagunas en el conocimiento y orientar la investigación y la práctica futuras.
Enfoque de metaanálisis
En el ámbito de la investigación, el metaanálisis es un método fundamental. Combina datos de numerosos estudios para ofrecer una visión clara de la pregunta de investigación. Esto nos ayuda a comprender mejor el tema.
Establecer la pregunta de investigación
Los metanálisis comienzan con una pregunta de investigación clara. Utilizan el marco PICO (población, intervención, comparación, resultado) o PECO (población, exposición, comparación, resultado). Esto garantiza que la pregunta sea específica y pueda responderse.
Identificación de literatura relevante
Para que los metanálisis sean eficaces, deben encontrar todos los estudios relacionados con la pregunta, tanto los publicados como los no publicados. Una búsqueda exhaustiva es fundamental para utilizar toda la evidencia disponible.
Los investigadores buscan en muchas bases de datos como PubMed, Embase y Cochrane Library. Esto ayuda a encontrar una amplia gama de estudios. También reduce el sesgo y hace que los resultados sean más confiables.
Los metanálisis ofrecen información detallada y ayudan a tomar decisiones en el ámbito de la atención sanitaria y la investigación. Los pasos cuidadosos del proceso de metanálisis son cruciales, ya que garantizan que la evidencia sea confiable y útil.
Directrices para la presentación de informes: PRISMA 2020
Las revisiones sistemáticas y los metaanálisis son fundamentales para tomar decisiones basadas en la evidencia. Es crucial informar sobre estos estudios de forma clara y completa. La declaración PRISMA 2020 ofrece directrices actualizadas para mejorar esta presentación de informes.
PRISMA 2020 es un conjunto de recomendaciones para autores. Les ayuda a informar detalles importantes sobre su revisión sistemática. Esto facilita que los lectores comprendan los objetivos, métodos, resultados y conclusiones del estudio.
La lista de verificación PRISMA 2020 incluye 27 elementos clave. Estos abarcan la justificación de la revisión, la estrategia de búsqueda, el riesgo de sesgo y la síntesis de datos. También incluye un documento explicativo ampliado, una lista de verificación para el resumen y diagramas de flujo revisados para ayudar a autores, editores y revisores.
Al seguir PRISMA 2020, los investigadores pueden lograr que sus informes de revisión sistemática sean más transparentes y completos. Esto ayuda a los lectores y a los responsables de las políticas a tomar mejores decisiones y conduce a mejores resultados en materia de atención médica.
| Estadísticas clave | Valores |
|---|---|
| Revisiones sistemáticas en odontología (2021) | Aproximadamente 2,000 publicaciones |
| Revisiones sistemáticas en odontología (2019) | Alrededor de 1,287 publicaciones, de las cuales el 50% son revisiones sistemáticas |
| Promedio de citas por revisión sistemática en odontología | 5.2 citas dentro de los dos años posteriores a la publicación |
| Las revisiones sistemáticas citaron más que los artículos originales | 1.7 a 2.1 veces más citas que artículos originales |
La declaración PRISMA 2020 es un recurso valioso para investigadores, editores y médicos. Ayuda a mejorar la presentación de informes de revisiones sistemáticas, lo que fortalece la toma de decisiones basada en evidencia en el ámbito de la atención médica.
“La declaración PRISMA 2020 proporciona una guía actualizada para ayudar a los autores a informar sobre una amplia gama de revisiones sistemáticas y metanálisis de manera transparente y completa”.
Conclusión
Las revisiones sistemáticas son fundamentales para la medicina basada en la evidencia y la toma de decisiones clínicas. Seguir directrices como PRISMA 2020 es vital, ya que garantiza que las revisiones sean claras, completas y correctas, lo que beneficia a todos los implicados.
La calidad de la investigación en las revisiones sistemáticas es fundamental. Algunos estudios siguen correctamente las directrices PRISMA, pero aún queda trabajo por hacer. Esto incluye un mejor registro de los protocolos, controles del riesgo de sesgo e informes de financiación.
Al centrarse en las mejores prácticas, los investigadores pueden hacer que su trabajo sea más creíble y tenga más impacto, lo que conduce a mejores decisiones clínicas y resultados para los pacientes. A medida que crece la medicina basada en la evidencia, es esencial mantener altos estándares en las revisiones sistemáticas, ya que esto ayuda a avanzar en la ciencia y mejorar la atención médica.
Preguntas Frecuentes
¿Qué es una revisión sistemática?
Una revisión sistemática es un análisis detallado de una investigación sobre un tema específico. Utiliza un proceso claro para encontrar, seleccionar y combinar todos los estudios relevantes. Este método es clave para la medicina basada en la evidencia y la creación de pautas.
¿Cuáles son las tendencias en la publicación de revisiones sistemáticas?
Cada año se publican más revisiones sistemáticas en odontología. En 2021, se publicaron alrededor de 2,000. Este aumento muestra la creciente necesidad de una medicina basada en la evidencia.
¿En qué se diferencian las revisiones sistemáticas de las revisiones narrativas tradicionales?
Las revisiones sistemáticas siguen un método riguroso para encontrar y analizar estudios. Son realizadas por un equipo para garantizar una mayor objetividad . Las revisiones tradicionales no incluyen estos pasos.
¿Qué factores deben considerarse al evaluar la viabilidad de una revisión sistemática?
Antes de iniciar una revisión sistemática, compruebe si hay suficientes investigaciones. Observe la calidad de los estudios y si se pueden combinar de forma significativa. También es importante tener en cuenta el tiempo y el esfuerzo necesarios.
¿Cómo se formula la pregunta clínica para una revisión sistemática?
La pregunta debe estructurarse utilizando PICO o PECO. Esto permite enfocar la revisión y realizar una búsqueda exhaustiva. Un análisis de marco conceptual ayuda a comprender la pregunta y la relevancia de los estudios.
¿Qué es el mapeo de evidencia y cómo se utiliza en las revisiones sistemáticas?
El mapeo de la evidencia consiste en seleccionar estudios basándose en criterios preestablecidos. Se realiza al inicio para guiar la selección de estudios relevantes.
¿Cómo se realiza la evaluación crítica en las revisiones sistemáticas?
La evaluación crítica verifica la calidad de los estudios. Analiza aspectos como la aleatorización y el sesgo. Esto ayuda a juzgar la calidad general de la evidencia.
¿Cuáles son los diferentes enfoques para la síntesis de evidencia en las revisiones sistemáticas?
La síntesis de evidencias compara los hallazgos de los estudios. Puede utilizar métodos cualitativos o cuantitativos, como el metanálisis, que combina los resultados de los estudios estadísticamente.
¿Cuáles son los pasos claves para realizar un metanálisis?
Para realizar un metanálisis, primero se define la pregunta de investigación con PICO o PECO. Luego, se encuentran todos los estudios relevantes mediante una búsqueda exhaustiva.
¿Cuáles son las pautas PRISMA 2020 para la presentación de revisiones sistemáticas y metanálisis?
La declaración PRISMA 2020 actualiza las directrices para la presentación de informes sobre revisiones sistemáticas. Garantiza una presentación clara y completa. La lista de verificación y los diagramas de flujo ayudan a mejorar la presentación de informes.
Enlaces de origen
- https://www.enago.jp/academy/systematic-review-structure-and-process/
- https://rs.usaco.co.jp/product/endnote/tips/tips-09.html
- https://www.lifescience.co.jp/yk/jpt_online/prisma/j20210831.pdf
- https://www.docswell.com/s/MXE05064/5P9JD1-2023-11-09-151247
- https://www.cochranelibrary.com/es/cdsr/doi/10.1002/14651858.MR000023.pub3/references/ja
- https://www.enago.jp/academy/systematic-review-structure-and-process
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9958303/
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2413308/
- https://www.juntendo.ac.jp/assets/iryokangokenkyu14_1_08.pdf
- https://sunrise-lab.net/overseas-reports/h_kawakami/システマティックレビューとメタアナリシス/
- https://www.enago.jp/academy/how-to-write-a-review-article
- https://brain-lab.net/evidence/ebp-basic/1-62/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Systematic_review
- https://car.luke.ac.jp/search/ebm.html
- https://www.kyudai-derm.org/atopy_ebm/03/index.html
- https://www.lifescience.co.jp/yk/jpt_online/topics/j20181785.pdf
- https://note.com/pingue7/n/n6af69fdcaa60
- https://kenkyuukai.m3.com/journal/FilePreview_Journal.asp?path=sys\journal\20210415230706-E045C07E9D1F6E00B34CBC5DF94CD001C1D13F6E80BCD8ADE58DA8608DB22D35.pdf&sid=848&id=3797&sub_id=55898&cid=471
- https://note.com/pingue7/n/ne754f08e565c
- https://www.kolabtree.com/blog/ja/a-step-by-step-guide-to-conducting-a-systematic-review-and-meta-analysis/
- https://bookdown.org/content/25561078-f6d8-4a13-b4bd-45ebbc1b05c8/intro.html
- https://kenkyuukai.m3.com/journal/FilePreview_Journal.asp?path=sys\journal\20200918110521-4BEF4825C1B6B196355CB7F49AF71FE44A930BA56F256D192A0B5EAA08951FE7.pdf&sid=848&id=3500&sub_id=51719&cid=471
- https://hotetsu.com/files/2023_15_2/irai2023_2_04.pdf
- https://www.whitecross.co.jp/pub-med/view/24433840
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7365240/
- https://bibgraph.hpcr.jp/abst/pubmed/28246008
日本の研究者向けサービスはEditverse Japanをご覧ください(英文校正・投稿支援・統計解析).
