Beschreibung
Jahrespaket Akademische Dienste: zwölf Monate Sprachbetreuung für Ihre Forschungsgruppe
Das Jahrespaket richtet sich an Arbeitsgruppen, Lehrstühle und Institute, die über ein ganzes Jahr regelmäßig englischsprachige Manuskripte, Anträge und Berichte veröffentlichen. Statt jeden Auftrag einzeln zu beauftragen und abzurechnen, erhalten Sie einen festen Rahmen mit unbegrenztem Standard-Lektorat, zusätzlichen Premium- und Übersetzungs-Credits und einem festen Ansprechpartner.
Das erhalten Sie
- Unbegrenztes Standard-Lektorat für 12 Monate für die Manuskripte Ihrer Gruppe
- 5 Credits für Premium-Lektorat, gedacht für besonders wichtige oder kompetitive Einreichungen
- 10 Übersetzungs-Credits, etwa für deutschsprachige Entwürfe, die ins Englische übertragen werden sollen
- Priorität bei allen Aufträgen innerhalb des Pakets
- Einen dedizierten Account Manager, der Aufträge koordiniert und Fristen im Blick behält
- DFG/BMBF-konforme Rechnungen für die Abrechnung über Haushalts- oder Drittmittel
So funktioniert es
- Sie benötigen die berechtigten Gruppenmitglieder und die Rechnungsadresse; Wir richten das Paket ein.
- Mitglieder reichen Dokumente beim Account Manager ein und nennen Zieljournal, Frist und gewünschte Leistung.
- Fachexpertinnen und Fachexperten aus dem jeweiligen Gebiet bearbeiten die Texte; Premium- und Übersetzungs-Credits werden erst nach Ihrer Freigabe eingesetzt.
- Der Account Manager hält Sie über genutzte und verbleibende Credits auf dem aktuellen Stand.
Standards, nach denen wir arbeiten
Alle Arbeiten folgen den Grundsätzen von COPE und ICMJE. Sprachlich und formal richten wir uns nach den Autorenrichtlinien des jeweiligen Zieljournals und nach Reporting-Leitlinien wie CONSORT, PRISMA oder STROBE.
Druck und Preis
Preis: 4.956 USD (ca. 4.320 €) für 12 Monate. Die Bearbeitungszeit je Dokument wird bei Einreichung anhand von Umfang und Frist bestätigt; Aufträge aus dem Paket werden priorisiert bearbeitet.
Häufige Fragen
Wer darf das Paket nutzen?
Das Paket ist für Forschungsgruppen und Institute gedacht. Welche Personen Aufträge einreichen dürfen, legen Sie bei der Einrichtung fest; Änderungen stimmen Sie mit Ihrem Account Manager ab.
Worin unterscheidet es sich vom Jahres-Service-Paket?
Dieses Paket kombiniert das unbegrenzte Standard-Lektorat mit fest zugeteilten Credits für Premium-Lektorat und Übersetzung. Das Jahres-Service-Paket verbindet unbegrenztes Lektorat, Übersetzung und Beratung mit 10 % Rabatt auf alle weiteren Services. Wir helfen Ihnen gerne bei der Wahl.
Fragen vor der Bestellung? Kontaktieren Sie unser Team oder fordern Sie ein Angebot an.


