Zertifizierung im medizinischen Schreiben ab 2026: AMWA-, EMWA- und ISMPP-CMPP-Wege

Veröffentlicht am 20. Juni 2026 | Letzte Aktualisierung: 31. Oktober 2026

Zertifizierung zum medizinischen Autor im Jahr 2026: Ein Vergleich der Wege

Auf den Webseiten der Organisationen, abgerufen am 31. Oktober 2026, werden drei verschiedene Routenarten angezeigt. Die Tabelle vergleicht die einzelnen Routenarten und ihre Anforderungen.

Wischen Sie seitlich, um alle Spalten anzuzeigen.

Quellen: AMWA-, EMWA- und ISMPP-Seiten (siehe Literaturverzeichnis). ^{1 , 5 , 2 , 3}

AMWA: Die MWC-Zertifizierung endet nach Dezember 2026

Die AMWA hat 2015 gemeinsam mit der Medical Writing Certification Commission die Zertifizierung zum Medical Writer Certified (MWC) ins Leben gerufen. Die AMWA hat angekündigt, das Programm nach der Abschlussprüfung im Dezember 2026 einzustellen. ^Drei Termine sind dabei wichtig: Anmeldeschluss für berechtigte Kandidaten ist der 25. November 2026, der Prüfungszeitraum läuft vom 1. bis 21. Dezember 2026, und Inhaber, deren Zertifizierung am 1. Januar 2027 aktiv ist, behalten ihren Status bis zum 31. Dezember 2031 ohne weitere Rezertifizierung^.

Die AMWA begründet ihre Entscheidung damit, dass medizinisches Schreiben in vielen Fachgebieten spezielle Fähigkeiten erfordert, die eine einzelne Prüfung nicht vollständig abbilden kann, und dass Arbeitgeber eine umfassende Zertifizierung nicht in dem von der AMWA erhofften Umfang eingeführt haben. Laut AMWA haben 252 Fachkräfte die Zertifizierung erworben, 180 besitzen sie aktuell.¹ Sollte eine Webseite behaupten ^, die MWC sei ein aktuelles langfristiges Ziel, ist sie veraltet.

Auf der Bildungsseite der AMWA wird das AMWA-Zertifikat „Grundlagen der medizinischen Kommunikation“ sowie Konferenzen, Workshops, Inhouse-Schulungen für Unternehmen und Online-Kurse zu Themen wie regulatorisches Schreiben, verständliche Sprache, freiberufliche Tätigkeit und Redaktion aufgeführt.⁵ ^Die Anforderungen für das Zertifikat „Grundlagen der medizinischen Kommunikation“ werden hier nicht aufgeführt, da wir sie nicht überprüft haben.

EMWA: Leistungszertifikate, nicht „EMWA-zertifiziert“.

Das EMWA-Weiterbildungsprogramm (EPDP) bietet Schulungen in Form von Workshops und Hausaufgaben an. Laut EMWA finden im Rahmen der Frühjahrs- und Herbstkonferenzen rund 120 Workshops statt, die jeweils vom EMWA-Weiterbildungsausschuss genehmigt werden.^⁶ Die Teilnehmenden bearbeiten vor dem Workshop eine Aufgabe, nehmen teil und bestehen eine Abschlussprüfung, um einen Fortbildungspunkt zu erhalten.^⁷

EMWA legt in der Formulierung eindeutig Wert darauf, dass die Zertifikate der EMWA Leistungen in der beruflichen Weiterbildung bescheinigen und keine Bestätigung der Kompetenz einer Person darstellen. Der Besitz eines Zertifikats berechtigt nicht dazu, sich als „EMWA-zertifiziert“ oder „zertifizierter medizinischer Autor“ zu bezeichnen. EMWA schlägt vor: „Ich besitze ein Grundlagen- [ein fortgeschrittenes] Zertifikat des EMWA-Weiterbildungsprogramms.“ ^²

Wischen Sie seitlich, um alle Spalten anzuzeigen.

Die sechs Fachgebiete sind Arzneimittelentwicklung, Sprache und Schreiben, Medizinische Kommunikation, Medizinprodukte, Medizinische Wissenschaft und Professionelle Techniken. Jeder Leistungspunkt zählt nur für ein Zertifikat. EMWA erhebt derzeit eine Bearbeitungsgebühr von 100 Euro bei der Ausstellung eines ^{Zertifikats.²}

ISMPP CMPP: Der Prüfungsweg geht bis 2027 weiter

Die International Society for Medical Publication Professionals (ISMPP) vergibt die Zertifizierung zum Certified Medical Publication Professional (CMPP). Diese ist fünf Jahre gültig (drei Jahre für diejenigen, die sich zwischen 2019 und 2021 zertifiziert oder rezertifiziert haben) und kann durch Fortbildungspunkte oder erneutes Ablegen der Prüfung verlängert werden. ^{^8,4} Die Prüfung umfasst 150 Multiple-Choice-Fragen und dauert drei Stunden. Sie testet drei Bereiche: die Entwicklung eines Publikationsplans, dessen Umsetzung und die Förderung ethischen und regelkonformen Verhaltens bei Publikationen. Laut ISMPP liegt die aktuelle Bestehensquote bei etwa 80 %.^³ Die Bestehensgrenze liegt bei 650 Punkten auf einer Skala von 0 bis 900.^⁴

Wischen Sie seitlich, um alle Spalten anzuzeigen.

Die Angaben zu diesen Zahlen stammen von der Prüfungsseite und dem Kandidatenhandbuch 2026. ^{^3,4 Gebühren und} Termine können sich ändern; bitte überprüfen Sie diese daher vor Ihrer Bewerbung auf den Seiten des ISMPP.

Ein realer Fall: Was die Ausbildung im medizinischen Schreiben lehrt

Zertifizierungsprogramme ergänzen die Ausbildung. Eine systematische Studie aus dem Jahr 2024 untersuchte die tatsächlichen Inhalte von Workshops zum medizinischen Schreiben und Publizieren. Die Studie ist unter CC BY 4.0 frei zugänglich, und wir haben die Ergebnisse in R neu visualisiert.^⁹ Die Autoren durchsuchten Embase und Medline von deren Beginn bis Oktober 2022 sowie Web of Science, ERIC und die graue Literatur. Sie identifizierten 27,737 Datenbankeinträge und 189 Einträge aus anderen Quellen, behielten 23,040 eindeutige Datensätze bei, prüften 222 Volltexte und schlossen 30 Artikel ein.^⁹ Berechnungen von Editverse anhand dieser Ergebnisse: Insgesamt wurden 27,926 Datensätze identifiziert, davon 4,886 Duplikate. Die 30 eingeschlossenen Artikel entsprechen 13.5 % der Volltexte und 0.13 % der eindeutigen Datensätze.

Von den 30 einbezogenen Artikeln behandelten 15 die Standardstruktur medizinischer Artikel, 10 den Gebrauch der englischen Sprache, 9 Publikationsethik und 3 die Verbesserung der Publikationschancen. Einige Artikel deckten mehrere Themen ab. ^Laut Editverse entspricht dies 50.0 %, 33.3 %, 30.0 % bzw. 10.0 % der 30 Artikel.

Was dies zeigt: Unter den 30 einbezogenen Berichten waren die häufigsten Workshop-Themen Artikelstruktur, Englischkenntnisse und Publikationsethik. Was es nicht zeigt: dass ein Workshop oder ein Zertifikat die Einstellungs- oder Schreibqualität verbessert oder wie die Inhalte von EMWA, AMWA oder ISMPP im Vergleich abschneiden. Die Autoren weisen darauf hin, dass die Berichte keine repräsentative Stichprobe von Workshops darstellen und die meisten Inhalte nur kurz beschrieben wurden^.

So wählen Sie Ihre Route aus

1. 1Legen Sie Ihren Arbeitsbereich fest. Die Planung medizinischer Publikationen verweist auf das CMPP. Für regulatorische, klinische und kommunikative Tätigkeiten kann eine Workshop-Schulung sinnvoll sein; prüfen Sie daher, was Arbeitgeber in Stellenanzeigen angeben.
2. 2Überprüfen Sie das Datum. Die Anmeldung zum MWC endet am 25. November 2026, die Abschlussprüfung findet vom 1. bis 21. Dezember 2026 statt. Das nächste CMPP-Zeitfenster ist im März 2027.
3. 3Beschreiben Sie die Zugangsdaten genau. Sagen Sie „EMWA Foundation Certificate“ und nicht „EMWA Certified“. Verwenden Sie den CMPP-Titel erst, nachdem er Ihnen von der ISMPP verliehen wurde.
4. 4Bewahren Sie Ihre eigenen Schreibproben auf. Ein Ausbildungsnachweis dokumentiert Ihre Schulung. Arbeitgeber achten auch auf Arbeitsproben, bewahren Sie daher Arbeitsproben auf, die Sie weitergeben dürfen.

Soll die Analyse ausgeführt oder überprüft werden? Wenden Sie sich an Editverse.

Die Fachexperten von Editverse arbeiten gemäß den Richtlinien von COPE, ICMJE und GPP 2022 und beachten dabei institutionelle und länderspezifische Ethikrichtlinien.

Editverse

Fallbericht schreiben

Benötigen Sie einen veröffentlichten Fallbericht, um Ihre Schreibfähigkeiten zu demonstrieren?

Sie senden: die klinischen Details des Falls und die Zeitschrift, an die Sie sich wenden.

Sie erhalten: einen Fallbericht, der von Fachexperten gemäß dem Format der Zeitschrift verfasst und redigiert wurde und zur Einreichung bereit ist.

Wann: Sie möchten eine echte Veröffentlichung für Ihr Portfolio.

Fallbericht schreiben · 650 $

Fallbericht schreiben →

Editverse

Manuskript schreiben

Sind Sie bereit, Ihr Projekt in eine eingereichte Arbeit umzuwandeln?

Sie senden: Ihre Daten, Notizen und das Zieljournal.

Sie erhalten: ein von Fachexperten verfasstes und redigiertes Manuskript sowie Unterstützung bei der Zeitschriftenauswahl und der Einreichung.

Wenn: Ihr Projekt ist fertig, das Papier aber nicht.

Manuskripterstellungsdienste · 1,500 $

Meine Arbeit schreiben →

Editverse

Korrekturlesen

Schreibprobe fertig, benötigt nur noch die letzte sprachliche Prüfung?

Sie senden: Ihr fertiges Dokument und die Formatvorgabe, die Sie einhalten müssen.

Sie erhalten: ein Korrektur gelesenes Dokument, bei dem Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Konsistenz korrigiert wurden.

Zeitpunkt: Der Inhalt ist fertig, die Sprache benötigt nur noch den letzten Feinschliff.

Korrekturlesen · 150 $

Mein Dokument Korrektur lesen →

Häufig gestellte Fragen

Kann ich die AMWA Medical Writer Certified (MWC)-Zertifizierung noch erhalten?

Nur bis zur Abschlussprüfung. AMWA wird das MWC-Programm nach der letzten Prüfung im Dezember 2026 beenden. Anmeldeschluss für teilnahmeberechtigte Kandidaten ist der 25. November 2026, und der Prüfungszeitraum ist vom 1. bis 21. Dezember 2026, wie auf der AMWA-Website zum Zeitpunkt unseres Besuchs am 31. Oktober 2026 angegeben.

Was geschieht mit Personen, die bereits den MWC besitzen?

Laut AMWA behalten Inhaber einer Zertifizierung, die am 1. Januar 2027 aktiv sind, ihren MWC-Status bis zum 31. Dezember 2031 ohne weitere Rezertifizierungsanforderungen. AMWA berichtet, dass 252 Fachkräfte die Zertifizierung erworben haben und derzeit 180 sie besitzen.

Zertifiziert EMWA medizinische Autoren?

Nein. EMWA vergibt Teilnahmebescheinigungen für die kontinuierliche berufliche Weiterbildung, keine Kompetenznachweise. EMWA weist darauf hin, dass der Besitz einer Teilnahmebescheinigung nicht zur Bezeichnung „EMWA-zertifiziert“ oder „zertifizierter medizinischer Autor“ berechtigt, und empfiehlt stattdessen, anzugeben, dass man ein Grundlagen- oder Aufbauzertifikat des EMWA-Weiterbildungsprogramms besitzt.

Wie erhalte ich ein EMWA-Zertifikat und was kostet es?

Sie benötigen 8 Credits aus verschiedenen Workshops. Für ein Foundation-Zertifikat sind Foundation-Workshops erforderlich, für ein Advanced-Zertifikat 8 verschiedene Advanced-Workshops. Die EMWA erhebt derzeit eine Bearbeitungsgebühr von 100 Euro für die Zertifikatsausstellung. Die Beantragung erfolgt über die EMWA-Geschäftsstelle. Workshopgebühren sind separat und werden hier nicht berücksichtigt.

Wer kann die ISMPP CMPP-Prüfung ablegen?

ISMPP-Mitglieder können eine der folgenden beiden Voraussetzungen erfüllen: einen Bachelor-Abschluss (oder eine gleichwertige Qualifikation) plus 4,000 Stunden anrechenbarer Tätigkeit im Bereich Publikationsplanung (ca. 2 Jahre Vollzeit) oder einen Schulabschluss plus 10,000 Stunden (ca. 5 Jahre). Die anrechenbare Tätigkeit ist im ISMPP-Kandidatenhandbuch definiert.

Wie viel kostet die CMPP-Prüfung und wann ist das nächste Anmeldefenster?

Die ISMPP erhebt eine Prüfungsgebühr von 595 US-Dollar (395 US-Dollar in Entwicklungsländern) sowie eine Wiederholungsgebühr von 250 US-Dollar für Kandidaten, die die Prüfung nicht bestehen und im nächsten Prüfungszeitraum erneut antreten. Nicht-Mitglieder zahlen eine Verwaltungsgebühr von 235 US-Dollar, die eine einjährige Mitgliedschaft beinhaltet. Der nächste Prüfungszeitraum läuft vom 1. bis 31. März 2027; Anmeldeschluss ist der 1. Februar 2027.

Welchen Weg soll ich wählen?

Wählen Sie anhand Ihrer Ziele. Von den hier verglichenen Wegen ist das CMPP die einzige Prüfungszertifizierung, die bis 2027 gültig ist und sich für die Planung medizinischer Publikationen eignet. EMWA-Zertifikate sind für Autoren geeignet, die eine strukturierte Workshop-Weiterbildung mit anrechenbaren Leistungspunkten wünschen, und das AMWA Essential Skills-Zertifikat ist ein Weiterbildungsweg. Das MWC ist keine langfristige Option mehr. Informieren Sie sich über die Anforderungen Ihrer potenziellen Arbeitgeber.

Was wird in Workshops zum medizinischen Schreiben vermittelt?

Eine systematische Auswertung von 30 Workshop-Berichten aus dem Jahr 2024 ergab, dass 15 Workshops die Standardstruktur von Artikeln, 10 den Gebrauch der englischen Sprache, 9 Publikationsethik und 3 die Verbesserung der Publikationschancen behandelten. Da sich die Themen teilweise überschneiden und die meisten Berichte die Inhalte nur kurz beschrieben, zeigt dies lediglich die veröffentlichten Arbeiten und stellt kein vollständiges Curriculum dar.

Referenzen

1. Amerikanische Vereinigung medizinischer Autoren. Zertifizierung: Übergang zum MWC-Programm. Gelesen am 31. Oktober 2026. www.amwa.org/page/MWC
2. Europäische Vereinigung medizinischer Autoren (EMWA). EMWA-Zertifizierungsübersicht (Zertifikate, Anrechnungsregeln, Gebühren, zulässige Formulierungen). Gelesen am 31. Oktober 2026. emwa.org/emwa-certification-overview/
3. Internationale Gesellschaft für medizinische Publikationsfachleute. Details zur CMPP-Prüfung: Format, Themenbereiche, Zulassungsvoraussetzungen, Gebühren und Prüfungszeitraum. Geprüft bis 31. Oktober 2026. www.ismpp.org/exam-details
4. Internationale Gesellschaft für medizinische Publikationsfachleute. CMPP-Kandidatenhandbuch 2026: 150-Fragen-Prüfung (3 Stunden), Bestehensgrenze: 650 von 900 Punkten, Verlängerung alle 5 Jahre möglich. Gültig bis 31. Oktober 2026. www.ismpp.org/assets/docs/Certification/CMPP%20Candidate%20Handbook_2026%20Final.pdf
5. Amerikanische Vereinigung medizinischer Autoren. Weiterbildung: Zertifikatsprogramm für grundlegende Kompetenzen und Weiterbildungsthemen. Gelesen am 31. Oktober 2026. www.amwa.org/page/Education
6. Europäische Vereinigung medizinischer Autoren. Das EMWA-Programm zur beruflichen Weiterentwicklung (EPDP). Gelesen am 31. Oktober 2026. emwa.org/education/the-emwa-professional-development-programme/
7. Europäische Vereinigung medizinischer Autoren. Workshops entdecken (Fachgebiete, Vorbereitungsaufgabe und Nachbereitung). Gelesen am 31. Oktober 2026. emwa.org/education/explore-workshops/
8. Internationale Gesellschaft für medizinische Publikationsfachleute (ISMPP). ISMPP-Zertifizierungsprogramm: CMPP-Zertifizierung, Gültigkeit und Gebühr für Nichtmitglieder. Stand: 31. Oktober 2026. www.ismpp.org/cmpp
9. Astaneh B, Abdullah R, Astaneh V, Gupta S, Brignardello-Petersen R, Levine MAH, Guyatt G. Pädagogische Strategien und Inhalte in der Ausbildung zum medizinischen Schreiben/Veröffentlichen: eine umfassende systematische Untersuchung. Eur J Investig Health Psychol Educ. 2024;14(9):2491-2508. doi:10.3390/ejihpe14090165. Open Access, CC BY 4.0; Zählungen wie gemeldet, abgeleitete Zahlen berechnet mit Editverse in R. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11431838/

Editverse-Forschungsteam | Aktualisiert im Oktober 2026