Dans les écrits universitaires, les prépositions ont une importance bien plus grande que ne le suggèrent leurs deux ou trois lettres. Une simple erreur de préposition peut rendre une affirmation comme « comparé au groupe témoin » plus vague et moins convaincante, ou donner l'impression que « le patient s'est présenté aux urgences » est une traduction approximative. Les évaluateurs rejettent rarement un manuscrit pour une seule préposition incorrecte, mais un article qui mélange « dans », « à », « sur »,…
