Description
Standard SCI-Lektorat: professionelles Englisch für internationale Zeitschriften
Das Standard SCI-Lektorat richtet sich an Forschende in Deutschland, die in internationalen, im Web of Science indexierten Journals publizieren. Muttersprachliche Editoren mit Doktortitel korrigieren Grammatik, Vokabular und akademischen Stil, damit Gutachter sich auf Ihre Ergebnisse konzentrieren statt auf die Sprache.
Das erhalten Sie
- Korrektur von Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung
- Verbesserung von Vokabular und Wortwahl, einschließlich typischer Stolpersteine für deutschsprachige Autoren wie falscher Freunde und Kommasetzung
- Glättung des akademischen Stils und Lesbarkeit
- Bearbeitung durch muttersprachliche Editoren mit Doktortitel
- Deutsches Manuskript akzeptiert: Die Übersetzung ins Englische ist kostenlos enthalten
- Unbegrenzte Revisionen bis zur Veröffentlichung
So funktioniert es
- Sie senden Ihr Manuskript auf Englisch oder Deutsch und nennen das Zieljournal.
- Ein muttersprachlicher Editor aus Ihrem Fachgebiet bearbeitet den Text im Änderungsmodus.
- Sie erhalten eine Fassung mit Änderungsverfolgung und eine bereinigte Fassung.
- Auch nach Gutachten bearbeiten wir überarbeitete Passagen erneut, bis zur Veröffentlichung.
Standards, nach denen wir arbeiten
Das Lektorat folgt den Grundsätzen von COPE und ICMJE, den Autorenrichtlinien des Zieljournals und der passenden Reporting-Leitlinie wie CONSORT, STROBE oder PRISMA.
Bearbeitungszeit und Preis
Preis: 189 USD (ca. 165 €). Flexible, DFG-kompatible Zahlung. Die Bearbeitungszeit wird bei der Bestellung anhand von Umfang und Frist bestätigt.
Häufige Fragen
Was bedeutet unbegrenzte Revisionen bis zur Veröffentlichung?
Verlangen Gutachter Änderungen, lektorieren wir die überarbeiteten Passagen erneut, ohne zusätzliche Kosten für diese Revisionen, bis das Manuskript veröffentlicht ist.
Wann brauche ich mehr als das Standard-Lektorat?
Wenn Aufbau und Argumentation überarbeitet werden sollen oder Sie bei einem Spitzenjournal einreichen. Dann sind das Premium Tiefenlektorat oder das Top-Journal Lektorat die passendere Wahl.
Fragen vor der Bestellung? Kontaktieren Sie unser Team oder fordern Sie ein Angebot an.
