발행 | 최종 업데이트:

빠른 답변: 연구 논문에서 영국식 영어와 미국식 영어 중 어느 것을 사용할지 결정할 때는, 목표로 하는 저널 이름은 영국식 영어를 사용하고, 제목부터 참고문헌까지 일관되게 사용하세요. 출판사마다 다르므로 목표로 하는 출판사의 스타일을 확인해야 합니다. Wiley의 스타일 매뉴얼은 일관성 있게 사용한다면 미국식 또는 영국식 철자법 모두 허용합니다.1 Springer Nature의 저자 체크리스트에는 언어 요구 사항("미국 또는 영국 영어")을 충족했는지 묻는 항목이 있습니다.2 또한 엘스비어 저널의 한 가이드에서는 미국식 영어 또는 영국식 영어를 권장하며, 두 가지를 혼합해서 사용하는 것은 권장하지 않습니다.3 PubMed Central에서 CC BY 라이선스가 적용된 연구 논문을 일주일 동안 무작위로 추출한 결과, 576개 논문에서 철자가 일치하는 것으로 나타났습니다. 이 중 74.0%는 미국식 철자만 사용했고, 8.5%는 영국식 철자만 사용했으며, 17.5%는 두 가지를 혼합하여 사용했습니다.

학술 논문에서 영국식 영어와 미국식 영어에 대해 어떤 이야기가 나오는가?

맞춤법 규정은 각 출판사 또는 학술지의 저자 안내에 명시되어 있으며, 모든 곳에서 동일하지는 않습니다. 아래 페이지들은 2026년 10월 31일 기준으로 검토되었으며, 각 페이지에 명시된 내용과 범위만을 보고합니다. 학술지별 페이지는 변경될 수 있으므로, 편집하기 전에 해당 학술지의 페이지를 확인하시기 바랍니다.

좌우로 스와이프하여 모든 열을 확인하세요.

출처우리가 읽은 페이지의 내용은 다음과 같습니다.범위
와일리 저널 스타일 매뉴얼미국식 철자와 영국식 철자 모두 허용됩니다. 단, 논문 또는 학술지 전체에서 영국식 또는 미국식 철자법을 일관되게 사용해야 합니다. 교정 담당자가 철자법을 변경하는 경우 저자에게 알려야 합니다. 미국식 철자는 Merriam-Webster's Collegiate Dictionary를, 영국식 철자는 Oxford English Dictionary를 따릅니다.1Wiley의 교정 매뉴얼(PDF, 2023년 1월 제작); 저널마다 추가 규칙이 있을 수 있음
스프링거 자연저자 체크리스트에는 "미국식 영어 또는 영국식 영어"로 작성된 언어 요구 사항을 충족했는지 묻는 질문이 있습니다.2출판사 차원의 체크리스트; 각 저널은 자체적인 요구 사항을 설정합니다.
자연원고는 옥스퍼드 영어사전에 나오는 철자법을 준수하여 영어로 작성해야 합니다.4네이처(Nature) 서식 가이드
엘스비어(임상 역학 저널)미국식 영어 또는 영국식 영어로 작성하는 것을 권장하며, 두 가지를 혼합하여 사용하는 것은 권장하지 않습니다.3한 학술지의 저자 가이드이며, 다른 엘스비어 학술지들은 자체적인 가이드를 제공합니다.
JAMA원고는 AMA 스타일 매뉴얼 제11판에 따라 작성해야 합니다. 해당 페이지 자체에는 철자 변형에 대한 언급이 없습니다.5JAMA 저자 지침
랜싯저희가 읽은 저자 안내 PDF 파일(The Lancet, The Lancet Oncology, The Lancet Primary Care)에는 영국식 철자법이나 미국식 철자법에 대한 언급이 전혀 없으며, 본문 자체에서도 다음과 같은 형태를 사용합니다. 무작위 일반화 가능성.62026년 발행된 란셋 계열 학술지 PDF 파일 3개; 다른 학술지는 읽지 않음
APA 스타일맞춤법과 하이픈 사용은 Merriam-Webster.com 사전 또는 APA 심리학 사전과 일치해야 하며, 작품 내외에서 일관된 철자법을 사용해야 합니다.7APA 스타일 웹사이트이지, 학술지 규칙이 아닙니다.
NEJM 및 BMJ검증되지 않았습니다. 2026년 10월 31일 기준으로 저희 서버에서 해당 작성자 지침 페이지를 읽을 수 없었으므로, 맞춤법 규칙에 대해서는 언급할 수 없습니다.라이브 페이지를 확인하세요

두 가지를 명심해야 합니다. 첫째, 두 가지 표기법 중 하나를 허용하는 저널이라도 예외 없이 둘 중 하나를 적용해야 합니다. 둘째, 란셋(Lancet)과 JAMA처럼 맞춤법에 대한 지침이 명시적이지 않은 경우에는 해당 저널의 최근 논문을 참고하는 것이 가장 안전한 방법입니다. 이는 실질적인 확인 방법이지, 공표된 규칙은 아닙니다.

일기장에 어떤 기능을 사용할지 선택하는 방법

이것들을 순서대로 진행하세요.

  1. 1지시사항이 있으면 따르십시오. 저널에서 변형된 영어사전이나 참고문헌을 제시하면 그것을 사용하십시오. 예를 들어, Nature지는 옥스퍼드 영어사전을 참조하라고 안내합니다.4
  2. 2그렇지 않으면 공동 저자 및 독자의 버전을 선택하십시오. 초록, 그림 설명, 표, 직접 입력한 참고 문헌을 포함하여 논문 전체에 사용할 형식을 하나만 선택하세요.
  3. 3출판사 이름이 적힌 사전을 확인해 보세요. 와일리는 미국식 철자법으로는 Merriam-Webster's Collegiate Dictionary를, 영국식 철자법으로는 Oxford English Dictionary를 인용했습니다.1 APA 스타일은 Merriam-Webster.com 또는 APA 심리학 사전을 참조합니다.7
  4. 4인용된 텍스트와 인용된 제목은 원문 그대로 두십시오. 자신이 선택한 표기법으로 글을 쓰고, 직접 인용한 구절이나 참고 문헌 제목은 원문 그대로 복사하십시오.

서로 다른 철자 패턴

연구 논문 작성에서 접하게 될 대부분의 차이점은 몇 가지 패턴을 따릅니다. 아래 예시는 Wiley에서 제공하는 영국식 및 미국식 철자 목록 ¹ 에서 가져온 것으로, 완전한 사전이 아니라 예시일 뿐입니다.

좌우로 스와이프하여 모든 열을 확인하세요.

무늬영국 양식미국 양식
-우리의 / -또는색깔, 행동색상, 행동
-re / -er센터, 리터센터, 리터
ae, oe / e소아 백혈병, 에스트로겐소아 백혈병, 에스트로겐
-yse / -yze분석하다, 촉매하다분석하다, 촉매하다
-ise / -ize조직하다, 인식하다 (영국 영어에서는 -ize가 사용될 수도 있습니다)조직하고, 인식하다
이중 또는 단일 l여행, 등록, 이행여행, 등록, 이행
-ce / -se방어, 공격수비, 공격
다른 단어들노화, 알루미늄, 황, 곰팡이, 회색, 회의론자, 연습하다(동사)노화, 알루미늄, 황, 곰팡이, 회색, 회의론자, 연습

와일리는 동사 어미에 대해 두 가지 사항을 덧붙였습니다. 영국 영어에서는 -ise와 -ize를 모두 사용하지만 -ise를 선호하는 경향이 있으며, -yse로 끝나는 동사는 미국 영어에서는 항상 -yze로 끝납니다. 1

구두점도 다릅니다

철자는 변형의 일부일 뿐입니다. Wiley의 매뉴얼은 두 가지 용법에 대한 다음 규칙을 제시합니다. 1

좌우로 스와이프하여 모든 열을 확인하세요.

항목영국식 용법미국식 용법
쉼표와 마침표, 그리고 닫는 따옴표원래 인용문의 일부인 경우 마침표 앞에, 그렇지 않은 경우 마침표 뒤에 위치합니다.마감 표시 전에
따옴표 중첩단일 표시 안에 이중 표시이중 표시 안에 단일 표시
직렬 쉼표 (Wiley 교정 지침)직렬 쉼표 없음직렬 쉼표

다른 출판사에서는 이러한 설정을 다르게 할 수 있으며, 저희는 샘플 논문에서 구두점 사용을 테스트하지 않았으므로 해당 저널의 지침을 따르십시오.

게시된 기사의 실제 역할: Editverse에서 분석한 579개의 CC BY 기사

저희는 공개 접근 논문에 실린 해당 단어들의 철자를 확인했습니다. Editverse는 PubMed Central에서 무작위로 샘플을 추출하여 본문 텍스트의 철자 변형을 집계했습니다. 이 데이터는 저희 자체 분석 결과이며, 공식 발표된 연구 논문은 아닙니다.

방법. 2026년 10월 31일, NCBI의 ESearch를 통해 PubMed Central에서 CC BY 라이선스 필터를 적용하여 2025년 10월 6일부터 10일 사이에 온라인으로 출판된 논문을 검색했습니다. 그 결과 8,709개의 고유 논문이 나왔고, 이 중 800개를 무작위로 추출했습니다(R, set.seed 20261031). 8 EFetch XML을 통해 라이선스, 논문 유형 및 본문 내용을 추출했습니다. 추출된 800개 논문 모두 CC BY 라이선스 URL을 포함하고 있었고, 9,582개 는 연구 논문이었으며, 그중 579개는 본문 단어 수가 1,000단어 이상이었습니다. 이 논문들은 317개 저널에서 발표되었으며 총 2,811,576단어의 본문 단어를 포함하고 있었습니다. 본문 단락의 단어 수만 계산했으며, 표, 그림 설명, 수식, 본문 내 인용 표시 및 참고 문헌 목록은 제외했습니다. 또한 소문자로 시작하는 단어만 계산했으므로 고유 명사와 문장 첫머리 단어는 제외했습니다. 저희는 6가지 패턴(-our/-or, -re/-er, ae/oe/e, -yse/-yze, l이 두 개 또는 하나만 있는 경우, 그리고 defence, sulphur, aluminium, grey와 같은 짧은 단어 목록)으로 짝을 이루는 단어 목록과, 별도로 -ise 또는 -ize로 끝나는 동사 목록을 비교했습니다. -ize는 일부 영국 출판물에서도 사용되기 때문에 미국식 표기만으로 간주하지 않았습니다. 기사가 6가지 단어 목록에서 -ise/-ize를 제외한 영국식 표기가 하나도 없고 미국식 표기가 하나 이상 포함되어 있으면 미국식 전용으로, 반대 의 경우 영국식 전용 으로, 둘 다 포함되어 있으면 혼합형으로 분류했습니다 . 정확도를 확인하기 위해 20,463개의 일치 항목 중 100개를 무작위로 추출하여(set.seed 20261101), 각 항목을 문맥에서 읽고 기사 본문에서 실제로 사용되는 영국식 또는 미국식 철자 변형인지 판단했습니다. 추출된 100개 항목 모두에서 실제 영국식 또는 미국식 철자 변형이 확인되었습니다(95% 신뢰 구간: 96.3%~100%). 이 과정은 정확도만을 검증합니다. 단어 목록은 완전하지 않으므로 개수는 하한값이며, 목록에 누락된 변형 철자가 몇 개인지 테스트하지 않았습니다.

기사. 총 579개 기사 중 576개(99.5%)에서 적어도 하나의 일치하는 철자가 발견되었습니다. 이 중 426개(74.0%, 95% 신뢰구간 70.2%~77.4%)는 미국식 철자만 사용했고, 49개(8.5%, 6.5%~11.1%)는 영국식 철자만 사용했으며, 101개(17.5%, 14.6%~20.9%)는 미국식과 영국식 철자를 모두 사용했습니다. 혼합 철자를 사용한 101개 기사 중 39개에서는 소수 철자가 한 번만 나타났고, 49개에서는 일치하는 철자의 20% 이상을 차지했습니다. 철자 사용 빈도에 따라 498개 기사는 미국식 철자가, 75개 기사는 영국식 철자가 더 많이 사용되었으며, 3개 기사는 두 철자가 동일했습니다.

맞춤법 표시가 있는 576개의 CC BY PubMed Central 연구 논문에 대한 가로 막대: 미국 형식만 74.0%(426), 영국 형식만 8.5%(49), 영국 및 미국 형식 모두 17.5%(101).
PubMed Central에 게재된 CC BY 라이선스 연구 논문들을 무작위로 추출하여 영국식 및 미국식 철자법을 분석했습니다. Editverse 분석은 R 프로그램을 사용하여 수행되었습니다.

패턴. 아래 차트는 19,829개의 일치하는 토큰을 보여줍니다. 여기에는 다섯 가지 패턴과 -ise/-ize가 포함되며, 다른 단어 목록은 제외됩니다. 영국식 형태는 -our/-or 토큰의 12.7%(4,552개 중 578개), -re/-er의 14.6%(1,346개 중 196개), ae/oe/e의 14.2%(1,577개 중 224개), -yse/-yze의 12.8%(1,690개 중 217개), 그리고 l이 두 개 또는 하나만 있는 경우의 17.7%(1,776개 중 315개)를 차지했습니다. -ise/-ize의 경우 7.4%(8,888개 중 655개)였습니다.

영국 지역의 가로 막대 그래프는 일치하는 토큰의 비율을 나타냅니다. -our 12.7%, -re 14.6%, ae/oe 14.2%, -yse 12.8%, doubled l 17.7%, -ise 7.4%이며, 579개의 CC BY 기사에 포함된 19,829개의 토큰을 기준으로 합니다.
영국식 표기법은 철자 패턴별로 일치하는 토큰의 비율로 나타냈습니다. Editverse 분석은 R을 사용하여 계산했습니다.

-ise와 -ize. -ise 또는 -ize 동사가 하나 이상 포함된 577개 기사 중 507개(87.9%)는 -ize만, 32개(5.5%)는 -ise만, 38개(6.6%)는 둘 다 사용했습니다. 영국식 표현이 많은 75개 기사는 다른 양상을 보였습니다. 31개(41.3%)는 -ise만, 20개(26.7%)는 -ize만, 24개(32.0%)는 둘 다 사용했습니다. 미국식 표현이 많은 496개 기사 중 482개는 -ize만, 1개는 -ise만, 13개는 둘 다 사용했습니다.

영국 지향적인 CC BY 문서 75개에 대한 가로 막대: -ise 동사만 41.3퍼센트(31), -ize 동사만 26.7퍼센트(20), -ise와 -ize 모두 32.0퍼센트(24).
-ise와 -ize 동사는 영국식 형태가 미국식 형태보다 더 많이 사용되는 관사에 쓰입니다. Editverse 분석 결과는 R을 사용하여 계산되었습니다.

학술지. 43개의 학술지에서 철자가 일치하는 논문이 최소 3편 이상 발견되었습니다. 이 중 33개 학술지에는 미국식 철자만 사용된 논문이, 9개 학술지에는 영국식 철자와 미국식 철자가 모두 사용된 논문이, 그리고 1개 학술지(Veterinary Sciences)에는 미국식 철자만 사용된 논문과 철자가 일치하는 논문이 각각 1편씩 있었습니다. 영국식 철자만 사용된 논문은 없었습니다. 표본 중 가장 규모가 큰 학술지에는 이러한 논문이 45편 있었는데, 그중 39편은 미국식, 6편은 영국식이었습니다.

좌우로 스와이프하여 모든 열을 확인하세요.

캠페인 측정결과
날짜 범위 내 레코드(CC BY 필터 적용)8,709
무작위로 추출한 표본800
본문 단어 수가 1,000단어 이상인 연구 논문 (CC BY)579 (317개 저널)
철자가 일치하는 기사576
미국 양식만 해당426 (74.0의 %)
영국 양식만 해당49 (8.5의 %)
영국식과 미국식 모두101 (17.5의 %)
-ize 동사에만 관사 사용 / -ise 동사에만 관사 사용 / 둘 다 사용507 / 32 / 38
무작위로 추출된 매칭 결과를 문맥에 맞춰 해석했습니다 (모두 실제 매칭입니다).100

이 분석 결과는 다음과 같은 사실을 보여줍니다. 한 주 동안 공개 접근 연구 논문을 분석한 결과, 약 4분의 3은 미국식 표기를, 약 12분의 1은 영국식 표기를, 그리고 약 6분의 1은 두 가지 표기를 모두 사용한 것으로 나타났습니다. 따라서 최종적인 일관성 검사가 필요합니다. 영국식 표기를 사용한 논문이라고 해서 모두 '-ise'를 사용한 것은 아닙니다. 이 분석 결과는 다음과 같은 사실은 보여주지 않습니다. 각 논문이 해당 저널의 규칙을 따랐는지 여부, 비공개 접근 저널의 경우 어떻게 다른지, 다른 주차에는 어떤 차이가 있는지, 또는 특정 논문이 왜 여러 표기를 혼합해서 사용했는지 등입니다. 각 논문의 표기법은 PubMed Central XML에 있는 표기법을 기준으로 하며, 출판사나 변환 과정에서 변경되었을 수 있습니다. 표기법 개수는 단어 목록을 기반으로 하며, 실제 사용 빈도는 최소값입니다.

제출 전 일관성 확인을 위한 간단한 체크리스트

  1. 1지침을 찾으세요. 저널의 저자 지침을 열고 명명된 변형, 사전 또는 스타일 매뉴얼을 찾아보세요.
  2. 2교정 언어를 설정하세요. 워드프로세서에서 원하는 변형을 선택한 다음, 해당 변형에 대해 맞춤법 검사를 실행하세요.
  3. 3공통 표지자를 검색하세요. 파일에서 위 표에 있는 패턴(예: -our, -re, -yse, -ise 및 이중 l)을 검색하고, 다른 변형에 해당하는 형태는 모두 변경하십시오.
  4. 4재활용된 텍스트를 다시 확인하세요. 논문, 연구 프로토콜 또는 이전 보고서에서 복사하여 붙여넣은 텍스트는 원래 작성된 언어 버전을 유지합니다.
  5. 5문장 부호를 확인하세요. 따옴표, 닫는 따옴표가 있는 쉼표, 그리고 연속 쉼표에 대해 각각 하나의 규칙을 적용합니다.
  6. 6인용문과 참조된 제목은 그대로 두십시오. 선택한 표기법에 맞춰 자신의 글을 작성하고, 인용한 자료는 출판된 그대로 복사하십시오.

분석 실행 또는 확인이 필요하신가요? Editverse에 문의하세요.

Editverse의 주제별 전문가들은 COPE, ICMJE 및 GPP 2022 지침을 준수하며, 기관 및 국가별 윤리 규정을 따릅니다.

Editverse 로고

에디버스

저널 선택

편집을 시작하기 전에 목표로 하는 저널에서 요구하는 영어 버전이 무엇인지 알고 계신가요?

제출 서류: 초록 또는 원고와 희망 저널 목록.

논문에 적합한 저널 목록을 제공 받으실 수 있으며 , 각 저널의 저자 지침에서 언어 요건을 확인하실 수 있습니다.

시기: 아직 저널을 선택하지 않았을 때. 주문 시 배송 소요 기간을 문의하세요.

학술 저널 선정 서비스 · 115달러

내 일기장을 선택하세요 →

Editverse 로고

에디버스

카피에디팅

원고 전체가 제목부터 참고문헌까지 하나의 일관된 영어 버전으로 작성되었습니까?

제출 서류: 원고와 투고를 희망하는 학술지명.

문법, 철자, 구두점이 교정되고 표준화되며, 변경 내역 추적 문서와 편집자 요약 보고서가 함께 제공됩니다 .

시기: 과학적 근거가 확정되고 언어 관련 기준이 하나 필요한 경우. 일반적인 처리 기간은 3~5영업일이며, 특급 처리도 가능합니다.

Editverse 로고

에디버스

교정

제출하기 전에 맞춤법과 구두점을 마지막으로 한 번 더 확인하시겠습니까?

제출하실 자료: 거의 완성된 원고.

최종 검토를 통해 오타, 구두점, 띄어쓰기 및 서식 일관성을 확인하고, 변경 내역이 기록된 문서와 간단한 메모를 받아보실 수 있습니다 .

시기: 편집이 잘 된 원고 최종 검토. 소요 기간은 2~3영업일이며, 24시간 특급 서비스도 이용 가능합니다.

Editverse에서 제공하는 무료 리서치 도구

자주 묻는 질문

연구 논문에 영국식 영어를 사용해야 할까요, 아니면 미국식 영어를 사용해야 할까요?

해당 저널의 지침에 명시된 철자 변형을 사용하고, 제목부터 참고문헌까지 일관되게 유지하십시오. 일부 출판사는 두 가지 철자 모두를 허용합니다. Wiley 스타일 매뉴얼은 일관성 있는 사용을 전제로 미국식 및 영국식 철자 모두를 허용하고, Springer Nature 저자 체크리스트는 언어 요구 사항(미국식 또는 영국식 영어)을 충족했는지 묻습니다. Elsevier 저널 가이드 중 하나는 미국식 또는 영국식 영어를 권장하지만 혼합 사용은 허용하지 않습니다. Nature는 옥스퍼드 영어 사전의 철자를 요구합니다. 이러한 내용은 예시일 뿐 모든 저널에 적용되는 규칙이 아니므로, 해당 저널의 페이지를 참조하십시오.

Wiley 출판사는 영국식 철자와 미국식 철자법을 모두 허용합니까?

Wiley Journals Style Manual(2023년 1월 작성 PDF)에 따르면 Wiley 논문에서는 미국식 철자와 영국식 철자 모두 허용되며, 논문 전체 또는 저널 내에서 영국식 또는 미국식 철자 사용을 일관되게 유지해야 합니다. 또한, 편집자가 철자법을 변경할 경우 저자에게 알려야 합니다. 각 저널은 자체적인 규칙을 추가할 수 있으므로 해당 저널의 지침을 확인하십시오.

영국식 영어에서 -ize는 잘못된 표현인가요?

와일리 매뉴얼에 따르면 영국 영어는 -ise와 -ize 형태를 모두 사용하지만 -ise를 선호하는 경향이 있는 반면, 미국 영어는 항상 -ize를 사용한다고 합니다. analyse처럼 -yse로 끝나는 동사는 미국 영어에서는 항상 -yze로 끝납니다. Editverse 분석에서 영국식 표현이 강한 기사 75개 중 20개(26.7%)가 -ize 동사만 사용했으므로, -ize로 끝나는 것만으로는 미국 신문임을 단정할 수 없습니다.

한 원고에서 영국식 철자와 미국식 철자를 혼합해서 사용할 수 있나요?

저희가 살펴본 학술지 지침에 따르면 두 가지 형태를 혼합해서 사용하지 않는 것이 좋습니다. Wiley는 일관된 사용을 요구하고, Elsevier 학술지 지침은 한 가지 형태만 사용할 것을 권장하며, 두 형태를 혼합해서 사용하는 것은 권장하지 않습니다. Editverse 샘플에서 철자가 일치하는 576개 논문 중 101개(17.5%)에서 두 가지 형태가 모두 사용되었으며, 이 101개 중 39개에서는 소수 형태가 한 번만 나타났습니다. 저희의 분석 결과는 논문에서 두 형태를 혼합해서 사용한 이유를 보여주지는 않습니다.

맞춤법을 확인하려면 어떤 사전을 봐야 할까요?

Wiley 매뉴얼에 따르면 미국식 철자는 Merriam-Webster Collegiate Dictionary를 따르고, 영국식 철자는 Oxford English Dictionary를 따르며, OED에 없는 단어는 Collins Dictionary를 따릅니다. APA 스타일에서는 Merriam-Webster.com Dictionary 또는 APA Dictionary of Psychology의 철자와 일치해야 한다고 명시하고 있습니다. 저널 이름에 맞는 사전을 사용하십시오.

영국식과 미국식에서 따옴표와 쉼표의 사용법은 어떻게 다른가요?

와일리 매뉴얼에 따르면 미국식 영어에서는 마침표와 쉼표가 닫는 인용 부호 앞에 옵니다. 영국식 영어에서는 마침표와 쉼표가 원래 인용문의 일부인 경우 닫는 인용 부호 앞에 오고, 그렇지 않은 경우 닫는 인용 부호 뒤에 옵니다. 또한 미국식 영어에서는 작은따옴표 안에 큰따옴표를, 영국식 영어에서는 그 반대로 사용한다고 명시되어 있습니다.

옥스퍼드 콤마(직렬 콤마)를 사용해야 할까요?

이는 판본과 저널에 따라 다릅니다. 와일리 출판사의 원고 교정 지침에서는 미국 영어에서는 직렬 쉼표(serial comma)를 사용하고 영국 영어에서는 사용하지 않도록 규정하고 있습니다. 다른 출판사는 다를 수 있으므로, 해당 저널의 저자 지침을 따르고 모든 원고에 동일한 규칙을 적용하십시오.

JAMA, The Lancet, NEJM, 그리고 The BMJ는 철자법에 대해 뭐라고 말할까요?

2026년 10월 31일 기준으로, 저희가 확인한 JAMA 투고 지침 페이지에는 원고를 AMA 스타일 매뉴얼 11판에 따라 작성해야 한다고 명시되어 있으며, 특정 철자 변형에 대한 언급은 없습니다. 저희가 살펴본 Lancet 저자 안내 PDF 파일에도 영국식 또는 미국식 철자에 대한 내용은 없었습니다. NEJM과 BMJ의 저자 지침은 저희 서버에서 확인할 수 없었으므로, 해당 저널의 웹페이지를 직접 확인하시기 바랍니다.

참고자료

  1. Wiley. Wiley Journals Style Manual (PDF, 2023년 1월 12일 작성): 1.2.4절 교정, 4.2절 영국식 및 미국식 용법, 4.4.7절 인용 부호. 2026년 10월 31일 확인. 최신 버전은 Wiley 웹사이트에서 확인하세요. authorservices.wiley.com/asset/Wiley-Journals-Style-Manual.pdf
  2. Springer Nature. 연구 논문 출판: 형식(저자 체크리스트). 2026년 10월 31일 확인. www.springernature.com/gp/authors/campaigns/writing-a-manuscript/formatting
  3. Elsevier, 임상 역학 저널. 저자, 언어 및 편집 서비스 안내. 2026년 10월 31일 기준. 이는 한 저널의 안내이며, 다른 Elsevier 저널들은 자체적인 지침을 따릅니다. www.sciencedirect.com/journal/journal-of-clinical-epidemiology/publish/guide-for-authors
  4. 네이처(Nature). 형식 가이드, 논문 형식. 2026년 10월 31일 열람. www.nature.com/nature/for-authors/formatting-guide
  5. JAMA. 저자 지침, 원고 작성. 2026년 10월 31일 열람 완료. jamanetwork.com/journals/jama/pages/instructions-for-authors
  6. The Lancet의 저자 안내 자료(PDF, 2026년 8월 발행)와 The Lancet Oncology 및 The Lancet Primary Care의 저자 안내 자료 PDF를 읽었습니다. 2026년 10월 31일 열람 완료. www.thelancet.com/pb-assets/Lancet/authors/tl-info-for-authors-1690986041530.pdf
  7. 미국 심리학회. APA 스타일: 맞춤법 및 하이픈 사용. 2026년 10월 31일 확인. apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/spelling-hyphenation
  8. 국립생명공학정보센터(NCBI). Entrez 프로그래밍 유틸리티 도움말: ESearch 및 EFetch (Editverse 분석에 사용됨, 2026년 10월 31일 조회). www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK25499/
  9. 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 국제(CC BY 4.0) 라이선스 요약. creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Editverse 연구팀 | 2026년 10월 업데이트