Inglés británico versus inglés americano en artículos de investigación

La divergencia del 5%: elegir la variante incorrecta del inglés puede poner en peligro la publicación. © editverse.com ¿Debería escribir «behaviour» o «behavior» en su manuscrito? ¿«Analyse» o «analyze»? Para la mayoría de los investigadores, la respuesta no es una cuestión de gusto. La establece la revista a la que se envía el manuscrito. Alrededor del 5% de las palabras difieren entre el inglés británico y el americano, y en un artículo de investigación esas diferencias afectan la ortografía, la puntuación…