Publicado | Última actualización:

Un resumen gráfico es una imagen que muestra al lector qué se preguntó, qué se hizo y qué se encontró. Las revistas no se ponen de acuerdo sobre su tamaño, tipo de archivo o diseño, y un archivo que se ajusta a un editor puede ser rechazado por otro. Elsevier, por ejemplo, solicita al menos 1328 x 531 píxeles a 300 ppp [1] , mientras que la Sociedad Química Estadounidense quiere un gráfico que no sea mayor de 3.25 x 1.75 pulgadas [3] . Esta guía pone al lado las reglas de cinco editores, muestra un diseño que funciona para todos ellos, presenta un ejemplo de antes y después, y anota un resumen gráfico real publicado en Cell Reports Medicine.

En palabras simples

Un resumen gráfico es un resumen visual de tu artículo. Consulta primero la página de la revista, ya que el tamaño y el tipo de archivo varían. Desarrolla una idea en tres pasos: pregunta, método y hallazgo, de izquierda a derecha. Usa letra grande, sé conciso y pruébalo en el tamaño pequeño que los lectores realmente verán.

¿Qué es un resumen gráfico y qué no lo es?

Un resumen gráfico es una imagen original que representa claramente el trabajo de su artículo. Elsevier solicita un inicio y un final claros, preferiblemente de arriba abajo o de izquierda a derecha, con elementos distractores y desordenados eliminados [1] . No es una copia de una figura del artículo. MDPI indica que no debe duplicar ninguna figura del artículo, ser un simple collage de subfiguras o combinar el resumen de texto con una imagen [6] . La Sociedad Química Estadounidense agrega que debe transmitir la esencia del artículo sin resultados específicos [3].

No lo confunda con un resumen visual . Un resumen gráfico se envía con el manuscrito y se muestra en la página de la revista. Un resumen visual generalmente se crea posteriormente para promocionar el artículo en redes sociales [8] . Puede crear el segundo a partir del primero, y el diseño que se muestra a continuación funciona para ambos.

Requisitos de resumen gráfico por revista

La Tabla 1 recoge lo que cinco editoriales indican en sus propias directrices para autores. Consultamos cada página el 27 de octubre de 2026. Cuando una editorial establece un mínimo, la tabla lo indica; cuando establece un máximo, lo indica en su lugar.

Tabla 1. Reglas de resumen gráfico de cinco editoriales.

Publisher Regla de tamañoResoluciónTipo de ArchivoReglas de texto y contenido
Elsevier[ 1 ]Mínimo 1328 x 531 píxeles (ancho x alto). Mantenga la proporción 500:200 si es mayor. Se muestra en ScienceDirect en un recuadro de 500 x 200 píxeles.Mínimo 300 pppTIFF, EPS, PDF o MS Office, como archivo independienteTimes New Roman, Arial, Courier o Symbol en tamaño grande. Sin sinopsis fuera de la imagen. Sin encabezado "Resumen gráfico" dentro de la misma.
Cell Reports[ 2 ]1200 píxeles cuadrados300 dpiNo se indica en la página de directrices.Arial, de 12 a 16 puntos. Solo se requiere en la entrega final, aunque puede enviarse con anterioridad.
Revistas de la ACS[ 3 ][ 9 ]No mayor de 3.25 x 1.75 pulgadas (aproximadamente 8.25 x 4.45 cm), enviado a tamaño real.TIF en color a 300 ppp. TIF en blanco y negro a 1200 ppp.TIF o EPS en RGB con fuentes convertidas a contornos o incrustadas.Tipografía sans-serif como Helvetica, preferiblemente de 8 pt y nunca inferior a 6 pt. Solo ilustraciones originales, sin logotipos ni personas. No reutilizar ninguna figura del texto.
RSC, Ciencias Químicas y Avances de la RSC[ 4 ][ 5 ]Máximo 8 cm de ancho x 4 cm de alto, llenando el espacio.600 ppp o superiorArchivo TIFF para el gráfico. Texto (de 1 a 2 oraciones, máximo 250 caracteres) en un archivo editable como .docx.Se envía durante la fase de revisión, no con la primera entrega.
MDPI[ 6 ]Mínimo 560 x 1100 píxeles (alto x ancho)No se indicaPNG, JPEG o TIFFTimes New Roman, Arial, Courier, Helvetica, Ubuntu o Calibri. Sin grandes bloques de texto ni áreas en blanco. Sin encabezado "Resumen gráfico". Obra de arte original e inédita.

Dos aspectos destacan. Primero, las reglas no coinciden en cuanto al formato: la Figura 1 muestra los cinco recuadros con el mismo ancho, mientras que Cell Reports requiere un cuadrado y Elsevier una tira alargada. Segundo, solo algunas editoriales especifican una resolución, por lo que siempre conviene consultar la página de la revista antes de exportar. Arial aparece en las listas de Elsevier, Cell Reports y MDPI, lo que la convierte en una opción segura por defecto.

Marcos abstractos gráficos con formas dibujadas al mismo ancho: Elsevier 2.5 a 1, RSC 2.0, MDPI 1.96, ACS 1.86 y Cell Reports 1.0, un cuadrado
Figura 1. Marcos gráficos abstractos con formas de igual ancho. El color indica la editorial; el número es el resultado de dividir el ancho entre la altura. Las proporciones se basan en los tamaños indicados: Elsevier 1328 x 531 (mínimo), RSC 8 x 4 cm (máximo), MDPI 1100 x 560 (mínimo), ACS 3.25 x 1.75 pulgadas (máximo) y Cell Reports 1200 x 1200.[ 1 ][ 2 ][ 3 ][ 4 ][ 6 ]

Qué significan los tamaños en píxeles

Es fácil confundir centímetros y píxeles. La tabla 2 convierte cada regla a píxeles utilizando la resolución indicada. Esta es nuestra propia fórmula: píxeles = pulgadas x ppp, y 1 pulgada = 2.54 cm.

Tabla 2. Las mismas reglas en píxeles (cálculo de Editverse).

Publisher ReglaTamaño de trabajo en píxeles
ElsevierAl menos 1328 x 531 píxeles a 300 ppp1328 x 531 píxeles, aproximadamente 11.2 x 4.5 cm a 300 ppp
Cell ReportsCuadrado de 1200 píxeles a 300 ppp1200 x 1200 píxeles, 4 pulgadas (aproximadamente 10.2 cm) por lado
ACS (color)Hasta 3.25 x 1.75 pulgadas a 300 ppp975 x 525 píxeles como máximo
ACS (blanco y negro)Hasta 3.25 x 1.75 pulgadas a 1200 ppp3900 x 2100 píxeles como máximo
RSCHasta 8 x 4 cm a 600 pppAproximadamente 1890 x 945 píxeles como máximo
MDPIAl menos 560 x 1100 píxeles (alto x ancho)1100 x 560 píxeles como mínimo

Regla práctica: cree su archivo maestro con el tamaño máximo que necesite, mantenga la proporción que indica la revista y expórtelo con un tamaño reducido. Ampliar un archivo pequeño hace que el texto se vea borroso. Si debe publicar en varias revistas, mantenga las tres zonas como capas separadas para poder reorganizarlas en un cuadrado para una editorial como Cell Reports.

Cómo elaborar un resumen gráfico

Elsevier solicita un inicio y un final claros, así como un orden de lectura de arriba abajo o de izquierda a derecha [1] . La Figura 2 lo transforma en un marco simple con tres zonas. El hallazgo ocupa la zona más grande, ya que es la idea que se desea recordar.

Diagrama de diseño de un resumen gráfico: un marco de dos a uno con un margen de seguridad punteado y tres zonas, pregunta, método y hallazgo, leídos de izquierda a derecha.
Figura 2. Diseño de tres zonas. La zona 1 plantea la pregunta en seis palabras o menos, la zona 2 muestra el procedimiento en una imagen sencilla y la zona 3 presenta la conclusión principal en la letra más grande. La línea discontinua indica un margen de seguridad. El diseño sigue las recomendaciones sobre el orden de lectura y la organización del texto de las guías de Elsevier y MDPI.[ 1 ][ 6 ].

Tamaño de letra y fuentes

Elsevier reduce la imagen para que quepa en un recuadro de 500 x 200 píxeles en ScienceDirect y en una ventana de 200 píxeles de alto en la tabla de contenido, por lo que recomienda a los autores usar una fuente grande [1] . Cell Reports establece Arial entre 12 y 16 puntos [2] , y la ACS prefiere la tipografía sans serif de 8 puntos en su pequeño ancho de 3.25 pulgadas, nunca por debajo de 6 puntos [3] . En resumen, la conclusión es la misma: menos palabras, palabras más grandes.

Qué dejar fuera

  • Un encabezado de “Resumen gráfico” dentro de la imagen (tanto Elsevier como MDPI dicen que no).
  • Una figura pegada o un collage de subfiguras del papel.
  • Logotipos, artículos con marcas registradas e imágenes de personas (ACS).
  • Bordes blancos, grandes áreas en blanco y largos bloques de texto.

Ejemplo gráfico abstracto: antes y después

La figura 3 muestra la solución más común: la sustracción. El tema se inventa para la ilustración y no se representan datos. La imagen superior hace lo que hacen muchos primeros borradores: pega seis paneles del artículo, añade logotipos y un título, y lo escribe todo con letra diminuta. Al tamaño que un lector ve en una página de revista, nada se puede leer. La imagen inferior conserva una pregunta, una imagen del método y una conclusión.

Ejemplo gráfico abstracto de antes y después: una imagen desordenada de seis paneles con letra diminuta frente a una imagen limpia de tres pasos con una conclusión importante.
Figura 3. Antes y después. Ambas imágenes tienen una relación de aspecto de 2:1. La versión posterior sigue el diseño de la Figura 2. Ejemplo ilustrativo creado con Editverse en R con un tema ficticio; no contiene resultados reales.

Un resumen gráfico real, anotado.

La Figura 4 toma un resumen gráfico publicado en Cell Reports Medicine , encontrado a través de PubMed y reutilizado bajo su licencia CC BY 4.0 [10] . El estudio probó si agregar luz índigo a un LED blanco cálido previene la miopía inducida por lentes en musarañas arborícolas, un modelo casi primate, y encontró que la luz índigo en el rango de 419 a 446 nm la suprimió por completo [10] . La imagen es cuadrada, el formato que solicitan las revistas de Cell Press (Tabla 1), y sigue el diseño de tres zonas de la Figura 2.

Ejemplo de resumen gráfico de Cell Reports Medicine sobre la luz índigo y la miopía, con siete marcadores numerados para título, inicio, orden de lectura, control versus intervención, color de acento, conclusión y letra pequeña.
Figura 4. Resumen gráfico publicado con marcadores numerados. Resumen gráfico de Grytz et al., Médico de representante celular 2026, CC BY 4.0[ 10 ]; marcadores añadidos por Editverse.

Lo que muestran los marcadores en la Figura 4. Los marcadores del 1 al 6 indican lo que hace bien; el marcador 7 indica lo que no supera la prueba de contracción.

  1. 1Un mensaje como título. Indica el tema del hallazgo. No incluye el encabezado "Resumen gráfico".
  2. 2Un comienzo despejado. El estímulo que induce la miopía, una lente negativa, se encuentra a la izquierda.
  3. 3Orden de lectura. Las flechas guían la mirada de izquierda a derecha, desde el estímulo hasta el resultado.
  4. 4Control frente a intervención. Dos filas comparten la misma distribución, por lo que la única diferencia visible es la luz.
  5. 5Un color de acento. El color violeta resalta la luz índigo dondequiera que aparezca, desde el título hasta la última línea.
  6. 6Un final claro. El mensaje final resume la imagen con palabras sencillas y a color.
  7. 7Falló la prueba de contracción. Las etiquetas de las marcas del espectro son minúsculas. Con 500 píxeles de ancho, no se pueden leer, y la imagen funciona sin ellas.

La lógica es la misma que en la Figura 2: estímulo a la izquierda, luz en el centro, resultado a la derecha, repetido en dos filas para que el lector compare el control con la intervención de un vistazo. Un color, el violeta, lleva la intervención desde el título hasta la oración final. El único error es la letra pequeña: las etiquetas de las marcas de longitud de onda no pasarían la prueba de reducción en el Paso 6, y la imagen no pierde nada sin ellas. Marque su propio borrador de la misma manera. Numere el inicio, la ruta, la comparación y el final, luego rodee con un círculo todo lo que no pueda leer con 500 píxeles de ancho.

Crea un resumen gráfico en siete pasos.

Paso 1. Lee primero la página de tu diario.

El tamaño, el tipo de archivo y el momento de la solicitud varían. Cell Reports solo lo necesita en la presentación final [2] , mientras que RSC lo recopila en la etapa de revisión [4] . Si se encuentra en esa etapa, nuestra guía para tomar una decisión sobre una revisión importante le muestra cómo planificar toda la respuesta.

Paso 2. Escribe el mensaje en una sola frase.

Si no puedes expresar tu conclusión en unas doce palabras, la imagen tampoco quedará clara.

Paso 3. Divídalo en tres zonas.

Pregunta, método, hallazgo. Déle el mayor protagonismo al hallazgo.

Paso 4. Elige el marco.

Toma la proporción de la Tabla 1 y construye con el tamaño máximo que necesites. Mantén los márgenes dentro del límite de seguridad.

Paso 5. Dibuja con formas simples.

Utilice un color de acento, formas planas y una fuente sans-serif como Arial. Para los gráficos, utilice una sola gráfica clara; nuestra guía sobre gráficos para investigación clínica y la nota sobre cómo elegir el tipo de gráfico adecuado le ayudarán a seleccionarlo.

Paso 6. Ejecutar una prueba de reducción.

Míralo con un ancho de 500 píxeles, como en el cuadro de visualización de Elsevier [1] . Si no puedes leer todas las palabras sin hacer zoom, aumenta el tamaño del texto o recorta las palabras.

Paso 7. Exporte y verifique los permisos.

Guarda los nombres de las revistas en el tipo de archivo, como un archivo aparte cuando se te solicite. Cualquier ilustración de terceros requiere permiso [1] , y la ACS exige ilustraciones completamente originales [3] . Si utilizas herramientas de IA, sigue la política del editor; consulta nuestra nota sobre la política de marcas de agua de IA en la publicación académica.

¿Resultan útiles los resúmenes gráficos?

La evidencia es mixta, así que considere el resumen gráfico como una herramienta de comunicación más que como un impulso garantizado. Un estudio de 1,326 manuscritos en la revista Molecules comparó los 566 con un resumen gráfico y los 760 sin él, y no encontró indicios de que los artículos con uno fueran más visibles en descargas, visualizaciones de resúmenes o citas [7] . Otro estudio analizó la promoción en redes sociales: 40 artículos en el American Journal of Nephrology fueron tuiteados de tres maneras diferentes. Los tuits con un resumen visual promediaron 1,351 visualizaciones frente a 639 para los tuits solo con citas, y tuvieron una tasa de interacción del 5.7 % frente al 2.4 %, aunque los clics en los enlaces no difirieron [8] . En pocas palabras: una imagen clara ayuda a que la gente note y comparta un artículo, así que créela para mayor claridad y reutilícela cuando promocione el artículo.

Lista de verificación de resumen gráfico

  • He leído la página de mi revista y conozco el tamaño, la resolución, el tipo de archivo y la fecha límite.
  • La imagen es original y no es una figura de mi artículo.
  • Se lee de izquierda a derecha, con un inicio y un final claros.
  • El hallazgo es el elemento más grande y no hay ningún encabezado dentro de la imagen.
  • Cada palabra es legible con un ancho de 500 píxeles.
  • Las fuentes son sans serif y tienen al menos el tamaño mínimo de la revista.
  • Sin logotipos, sin bordes adicionales y sin grandes áreas en blanco.
  • Cualquier material gráfico externo cuenta con la autorización correspondiente, y el uso de la IA se ajusta a la política del editor.
  • El archivo se exporta en el formato correcto, con el tamaño correcto, o como un archivo independiente si así se solicita.

Preguntas frecuentes

¿Qué tamaño debe tener un resumen gráfico?

Depende de la revista. Elsevier solicita al menos 1328 x 531 píxeles a 300 ppp [1] , Cell Reports 1200 píxeles cuadrados [2] , ACS no más de 3.25 x 1.75 pulgadas [3] , RSC no más de 8 x 4 cm [4] y MDPI al menos 560 x 1100 píxeles [6] . Consulte su propia revista.

¿Se requiere un resumen gráfico?

Varía. La ACS indica que las comunicaciones y los artículos en sus directrices JACS deben contener tanto un resumen como un gráfico de índice [9] . Cell Reports lo exige solo con la versión final [2] . Otras revistas solo lo recomiendan.

¿Puedo reutilizar una figura de mi artículo?

Por lo general, no. Elsevier solicita una imagen original [1] , MDPI dice que no debe duplicar una figura en el artículo [6] , y ACS dice que no se debe reutilizar un gráfico que aparece en el texto [3].

¿Qué fuente es la más segura?

Arial aparece en las listas de Elsevier, Cell Reports y MDPI. La ACS recomienda una fuente sans-serif como Helvetica. Utilice el tamaño que indique su revista.

¿Puedo usar IA para hacer uno?

Elsevier indica que cualquier uso de IA generativa o herramientas asistidas por IA debe cumplir con sus políticas de IA generativa para revistas [1] . Lea la política de su editorial antes de enviar su manuscrito.

¿Necesitas un resumen gráfico? Consulta con Editverse.

Un buen resumen gráfico requiere un mensaje claro, el tamaño adecuado y un diseño impecable. Los expertos de Editverse trabajan conforme a las directrices de COPE, ICMJE y GPP 2022, respetando la ética institucional y específica de cada país. Elija el servicio que mejor se adapte a sus necesidades o consulte todos los servicios de apoyo a la publicación.

Logotipo de Editverse

Editverso

Servicios de apoyo a la publicación

¿La revista solicita un resumen gráfico? Encárguelo con el tamaño exacto.

Usted debe enviar: su manuscrito o resumen y la revista a la que desea dirigirse.

Obtendrás: una consulta conceptual, un diseño profesional con el tamaño y formato adecuados para la revista, archivos fuente y revisiones ilimitadas hasta su aprobación.

Cuándo: el plazo de entrega estándar es de 2 a 3 días hábiles.

Creación de resumen gráfico · $150

Obtén mi resumen gráfico →

Logotipo de Editverse

Editverso

Servicios de datos y estadísticas

¿Quieres convertir los resultados en imágenes? Haz que las figuras se dibujen según los estándares de la revista.

Usted debe enviar: sus datos, bocetos preliminares o gráficos existentes, además de la revista a la que se dirige.

Obtendrás: hasta 10 figuras en formato vectorial PDF, PNG, EPS y TIFF, con paletas de colores aptas para personas daltónicas y archivos fuente editables.

Plazo de entrega: De 3 a 5 días hábiles para hasta 10 figuras.

Servicio de visualización de datos · $300

Ver diseño de la figura →

Logotipo de Editverse

Editverso

Servicios de edición

¿Te han devuelto las figuras por problemas de tamaño o formato? Haz que las revisen antes de enviarlas.

Usted debe enviar: sus figuras, tablas y archivos complementarios, además de los requisitos de la revista.

Obtendrá: tablas formateadas, leyendas y pies de foto editados, y resolución y formato verificados con respecto a la revista.

Cuándo: el plazo de entrega estándar es de 2 a 3 días hábiles.

Edición de figuras y tablas · $125

Comprueba mis cifras →

Herramientas de investigación gratuitas de Editverse

  • GraphProCrea gráficos listos para publicar, 25 tipos, con pruebas t, ANOVA, correlación y valores p de chi-cuadrado integrados. Gratis, sin necesidad de registrarse.
  • EstatProCalculadoras estadísticas gratuitas y una herramienta de selección de pruebas que abarca comparaciones de grupos, resultados categóricos, análisis de tiempo hasta el evento y precisión diagnóstica.
  • Diagrama de flujo Pro: genera diagramas de flujo PRISMA 2020, PRISMA-ScR, CONSORT, STROBE, STARD, MOOSE y ARRIVE directamente en tu navegador.

Conclusión

Un resumen gráfico funciona cuando dice una sola cosa, en tres pasos, con una tipografía lo suficientemente grande como para que no se reduzca. Lea la página de su revista, tome el marco y el tipo de archivo, elimine todo lo que no sea la pregunta, el método o el hallazgo, y pruébelo con 500 píxeles de ancho. Las cinco páginas de editores que revisamos coinciden en el espíritu, aunque difieren en los números [1] [2] [3] [4] [6] . Todas las fuentes se revisaron el 27 de octubre de 2026.

Referencias

  1. Elsevier. Resumen gráfico: guía para autores. elsevier.com/authors/journal-authors/graphical-abstract. Consultado el 27 de octubre de 2026.
  2. Cell Press. Información para autores de Cell Reports (resumen gráfico). cell.com/cell-reports/authors. Consultado el 27 de octubre de 2026.
  3. Sociedad Química Estadounidense. Directrices para la elaboración de gráficos para tablas de contenido y resúmenes. pubsapp.acs.org/paragonplus/submission/toc_abstract_graphics_guidelines.pdf. Consultado el 27 de octubre de 2026.
  4. Real Sociedad de Química. Directrices para autores de Ciencias Químicas. rsc.org/publishing/publish-with-us/publish-a-journal-article/chemical-science. Consultado el 27 de octubre de 2026.
  5. Real Sociedad de Química. Directrices para autores de RSC Advances. rsc.org/publishing/publish-with-us/publish-a-journal-article/rsc-advances. Consultado el 27 de octubre de 2026.
  6. MDPI. Preparación y maquetación del manuscrito, sección sobre el resumen gráfico. mdpi.com/autores/diseño. Consultado el 27 de octubre de 2026.
  7. Pferschy-Wenzig EM, Pferschy U, Wang D, Mocan A, Atanasov AG. ¿Un resumen gráfico le da mayor visibilidad a su artículo? Moléculas. 2016;21(9):1247. hacer:10.3390 / moléculas21091247 [PMID: 27649137]
  8. Oska S, Lerma E, Topf J. Una imagen vale más que mil visitas: un ensayo cruzado triple de resúmenes visuales para examinar su impacto en la difusión de la investigación. J Med Internet Res. 2020;22(12):e22327. doi:10.2196/22327 [PMID: 33275112]
  9. Sociedad Química Estadounidense. Directrices para autores de JACS. researcher-resources.acs.org/publish/author_guidelines?coden=jacsat. Consultado el 27 de octubre de 2026.
  10. Grytz R, El Hamdaoui M, Yamashita T, D'Souza S, KhalafAllah M, Inanici M, et al. La prevención de la miopía en un primate cercano mediante luz índigo suplementaria sugiere una hipótesis para el auge de la miopía. Representante celular Med. 2026;7(9):102999. hacer:10.1016/j.xcrm.2026.102999 [PMID: 42612637]. Acceso abierto bajo licencia CC BY 4.0.