Publicado | Última actualización:

Imagínese estar en una clase de literatura. El profesor dice: "El libro me gritaba... cada vez que malinterpretaba las intenciones de un personaje". Puede que estés desconcertado. Esta situación plantea la idea de que los objetos o libros actúan como personas. A esto lo llamamos antropomorfismo. En la escritura creativa, puede ser divertido. Pero, en el trabajo científico, puede provocar malentendidos.

Consejos rápidos: evitar el antropomorfismo en la escritura científica

Tipo de antropomorfismoEjemploMejoramiento
🤖 Asignar emociones o intenciones humanasLas celdas decidido migrar al sitio de la lesión.Las células migraron al sitio de la lesión en respuesta a señales quimiotácticas.
💭 Atribución de procesos de pensamiento similares a los humanosEl ordenador piensa es la mejor solución.El algoritmo informático determinó que esta solución optimiza los parámetros dados.
📚 Uso de acciones similares a las humanas para objetos inanimadosLa teoría argumenta por un nuevo paradigma.La teoría propone un nuevo paradigma.
🌍 Personificar conceptos científicosEvolución favores adaptaciones que mejoran la supervivencia.Es más probable que las adaptaciones que mejoran la supervivencia se transmitan a las generaciones futuras a través de la selección natural.
🧬 Asignación de género a sujetos no humanosLa enzima masculina activa el receptor femenino.La enzima se une al receptor y lo activa.

Servicios de apoyo a la publicación de Editverse: ayuda con manuscritos para revistas SCI/SCIE, PubMed y Scopus.

Consejos para evitar el antropomorfismo en artículos de investigación y redacción científica

  1. 🔍 Lenguaje objetivo: Utilice un lenguaje que se centre en hechos, en costes, y los mecanismos de en lugar de asignar cualidades humanas a entidades no humanas.
  2. 🚫 Verbos apropiados: Evite los verbos que impliquen emociones, intenciones o procesos de pensamiento humanos al describir sujetos no humanos.
  3. 🔬 Precisión científica: Sea específico y preciso en sus descripciones, empleando terminología y explicaciones científicas en lugar de lenguaje antropomórfico.
  4. 🐾 Términos apropiados para la especie: Al describir el comportamiento o la cognición de los animales, utilice términos que sean precisos para la especie sin proyectar en ellos cualidades humanas.
  5. 🖋️ Uso de personificación: Si bien la personificación puede simplificar conceptos complejos para el público no especializado, debe usarse escasamente y con precaución en contextos científicos para mantener el profesionalismo y la precisión.
  6. ✍️ Revisar y revisar: Revise cuidadosamente su escritura para identificar y corregir casos de antropomorfismo, asegurándose de que su lenguaje mantenga la objetividad científica.

Nuestro principal objetivo en la escritura académica es la comunicación clara. Queremos que los lectores, de todos los orígenes, lo comprendan fácilmente. La Asociación Estadounidense de Psicología (APA) dice que el antropomorfismo hace que la escritura científica sea menos clara. Es como dar sentimientos y acciones a números o gráficos. Son herramientas, no personas. La reciente séptima edición de la APA incluso ofrece cierta flexibilidad, pero se centra en la claridad.

Evitar el antropomorfismo en los escritos científicos y en los artículos de investigación.

Esto es importante por varias razones. Decir "El estudio encontró..." en lugar de "Hemos encontrado a través de nuestro estudio..." no es trivial. Nos ayuda a mantener nuestra escritura confiable y adherida a altos estándares académicos. La sutil diferencia garantiza que los lectores sepan que los datos de la investigación no piensan por sí solos.

Puntos Clave

  • El antropomorfismo en la escritura científica puede engañar a los lectores.
  • Las pautas de la APA desaconsejan atribuir rasgos humanos a entidades no humanas en los trabajos de investigación.
  • La comunicación clara es esencial para los lectores de inglés internacionales y no nativos.
  • El uso de voz activa y en primera persona mantiene la precisión y la claridad.
  • La escritura académica debería atribuir claramente acciones a investigadores humanos, no datos o resultados.

Entendiendo el antropomorfismo

El antropomorfismo es cuando damos rasgos humanos a cosas que no lo son. Se cuela en la escritura científica más de lo que podríamos pensar. La APA nos advierte sobre esto porque puede hacer que nuestra comunicación sea menos clara, evitar esto es clave para una buena redacción científica.

Definición

Merriam-Webster nos dice que el antropomorfismo es ver cosas no humanas con rasgos humanos. Significa decir que los objetos o sentimientos inanimados pueden hacer cosas que sólo las personas pueden hacer realmente. Esto dificulta que la gente confíe en lo que escribimos.

Ejemplos de escritura científica

En ocasiones, la escritura científica muestra un sesgo antropomórfico . Esto ocurre cuando presentamos los resultados o los datos como si solo los realizaran personas. En lugar de decir «los datos sugieren», deberíamos decir «nuestra investigación sugiere». Esto hace que nuestra escritura sea más clara.

Aquí hay una mejor manera de decir las cosas:

Error antropomórficoAlternativa correcta
Los resultados concluyen que…Nuestro análisis concluye que…
El estudio sostiene…Sostenemos que…

Al no hacer que las cosas parezcan humanas, mantenemos nuestra escritura clara. Esto es muy importante cuando se habla con personas de todo el mundo.

El estilo APA ha mejorado con los años. De 2010 a 2020 sigue diciendo lo mismo. No deberíamos hacer que cosas que no son humanas suenen humanas. Esto mantiene nuestros mensajes claros y formales.

En definitiva, saber qué es el antropomorfismo nos ayuda a escribir mejor. Mantiene nuestra escritura científica clara y creíble.

La importancia de la objetividad científica

La objetividad científica es la base de una investigación fiable. Es fundamental que los resultados sean precisos e imparciales. El uso de un lenguaje académico claro garantiza que nuestro trabajo refleje fielmente la realidad. Es importante no atribuir cualidades humanas a los datos ni a los objetos, ya que esto podría restar objetividad a nuestro trabajo.

Mantener la precisión

La precisión en la redacción científica es más que un buen hábito; es esencial. La APA recomienda seleccionar cuidadosamente las palabras. Esto garantiza la claridad del trabajo y evita sesgos. Por lo tanto, la precisión es clave para mantener la objetividad científica.

  1. Utilice tiempos verbales específicos: informe siempre los datos o hallazgos con cuidado. Utilice el tiempo pasado para cosas que ya sucedieron.
  2. Prefiere la voz activa: la voz activa hace que las ideas sean más claras y fáciles de seguir.
  3. Evite el antropomorfismo: expresar datos o resultados en términos humanos puede resultar engañoso.

Garantizar la claridad

Es fundamental que nuestra escritura sea clara. Debemos evitar el uso excesivo de jerga o frases complejas. Una escritura clara y sencilla contribuye a una comunicación científica imparcial . El uso de transiciones, la coherencia en los tiempos verbales y evitar el antropomorfismo ayudan a mejorar nuestra prosa.

"La expresión económica es primordial en la escritura académica", dice el Manual APA, destacando principios clave para mantener un lenguaje claro.

Aspecto claveRazónGenerar impacto
Precisión en el lenguajeEvita sesgosMejora la objetividad
Uso de Voz ActivaPromueve la claridadComunicación directa
Evitar el antropomorfismoMantiene la objetividadReduce la confusión
Prosa sencilla y claraGarantiza la comprensiónComunicación efectiva

Al centrarnos en estos factores, mejoramos la objetividad científica . Esto conduce a resultados de investigación más fiables y claros.

Identificación de antropomorfismos comunes en artículos de investigación

En la escritura científica, a veces utilizamos el antropomorfismo. Esto significa que damos rasgos humanos a cosas que no lo son. Al detectar y evitar estos errores, hacemos que nuestra escritura sea más clara para todos.

Errores frecuentes

Un gran problema es asumir que las teorías u objetos pueden realizar acciones humanas. Por ejemplo, decir una teoría “argumenta” o una batería “se queja”. Estos errores confunden a los lectores y hacen que nuestra escritura sea menos precisa. En particular, el 85% de estos errores se deben a cosas que en realidad no pueden realizar las acciones descritas.

reconociendo el antropomorfismo

Decir que una teoría está “discutiendo” o una batería “quejándose” puede inducir a error. Es importante corregirlos para que sean más precisos. Otro error común es utilizar "el estudio examinado" en lugar de "nosotros examinamos en nuestro estudio".

Acción: Uso IncorrectoUso correcto
ConcluyeLa teoría concluyóLos teóricos concluyeron
ExaminarEl estudio examinóExaminé en este estudio
DescribirLos hallazgos describenLos investigadores describen

Ejemplos de falacia antropocéntrica

Evitar la falacia antropocéntrica es fundamental en la escritura académica. Por ejemplo, decir «Los datos hablan por sí solos» les atribuye capacidades humanas. De igual modo, «Este experimento argumenta» comete un error similar. Es mejor reformular estas frases mencionando a quien las realiza, como por ejemplo: «Los investigadores argumentan».

Mantenernos alerta y corregir el antropomorfismo en nuestro trabajo mejora nuestra escritura. Hace que nuestro trabajo sea más claro y fiable.

Evitar el antropomorfismo en artículos de investigación y redacción científica

En la escritura académica , la claridad y la precisión son fundamentales. Sin embargo, a menudo, sin darnos cuenta, atribuimos rasgos humanos a cosas que no pueden pensar. Esto se conoce como antropomorfismo y puede perjudicar la veracidad y la seriedad de nuestro trabajo. Entonces, ¿cómo podemos evitar este problema? Existen estrategias efectivas de escritura académica y buenas prácticas para la redacción de trabajos de investigación que pueden ayudarnos. Estos consejos evitan que nuestro trabajo contenga elementos humanos no deseados.

Técnicas y Estrategias

Usar voz activa y una vista en primera persona puede ser un buen comienzo. Esto deja claro que los actores son las personas, no los datos. Por ejemplo, en lugar de decir "Los datos prueban", podemos decir "Encontramos que los datos prueban". Esto muestra que son los investigadores los que comprenden los datos.

Además, consultar las normas APA puede ser muy útil. La séptima edición de la APA enumera los verbos que se pueden usar con datos y teorías. Estos verbos, como «encontrar», «mostrar» y «sugerir», no atribuyen cualidades humanas a entidades no humanas. Seguir estos consejos hace que nuestra escritura sea más clara y precisa.

BUENAS PRÁCTICAS

Es inteligente mantenerse al día con las últimas novedades en nuestros campos leyendo siempre artículos nuevos. Esto nos ayuda a saber la forma correcta de hablar de nuestro trabajo. Además, trate de hablar sobre acciones diciendo quién las hizo. De esta manera, queda claro que el investigador es el personaje principal.

Contar con la ayuda de expertos en redacción académica también puede ser una excelente opción. Ellos pueden revisar nuestro trabajo para detectar antropomorfismo antes de su revisión o publicación. Al seguir estas estrategias efectivas de redacción académica , logramos que nuestra investigación sea más confiable y compartimos nuestro conocimiento con la comunidad científica de la mejor manera posible.

Utilizando lenguaje objetivo

En el ámbito de la escritura científica, el uso de un lenguaje objetivo es fundamental. Permite compartir los resultados de la investigación de forma clara y precisa. Para ello, procuramos que el texto académico sea menos personal y utilizamos términos específicos. De esta manera, todos, incluso quienes no son hablantes nativos de inglés, pueden comprenderlo.

El antropomorfismo, según las reglas de la APA, consiste en dar rasgos humanos a cosas no humanas. Esto puede resultar confuso en los trabajos de investigación. Por ejemplo, decir "los datos indican" podría sugerir erróneamente que los datos tienen mente. Según Merriam-Webster, el antropomorfismo interpreta a los no humanos como humanos, hiriendo la objetividad.

El uso de terminología precisa y la voz activa clarifican el papel de los investigadores. Pasamos de «el estudio demuestra» a «este estudio demuestra». Este cambio señala claramente a los investigadores, lo que refuerza la solidez y la claridad del artículo.

Estas estrategias se ajustan a los consejos de la APA y reducen los riesgos de antropomorfismo. La séptima edición de la APA ahora permite palabras como "sugerir" y "demostrar" en los hallazgos. Pero el objetivo sigue siendo comunicar de forma precisa y clara en el discurso científico.

Veamos algunos ejemplos para dejar esto claro:

“La organización aborda el problema” es mejor que “el informe analiza el problema”.

En diversos entornos, como sociedades profesionales o juntas hospitalarias, vemos acciones vinculadas a personas que también están vinculadas a grupos u organismos formales. Seguir los estilos APA nos ayuda a mantener las cosas claras y evitar la confusión del antropomorfismo en nuestra escritura científica.

Despersonalización de la ciencia

La despersonalización es clave en la escritura científica para lograr objetividad. Esto implica evitar descripciones humanizadas. En su lugar, se utiliza un tono neutral y un lenguaje científico impersonal . Esto garantiza una representación precisa y objetiva de los hallazgos.

Usar terminología imparcial

El uso de términos imparciales es fundamental para una escritura objetiva y sin sesgos . No debemos atribuir características humanas a seres no humanos. Por ejemplo, al hablar de la domesticación animal , compartimos datos sin mencionar lo que los animales sintieron o quisieron decir. Esto contribuye a mantener la integridad científica. Serpell (2021) destaca la importancia de evitar humanizar a los animales en los estudios sobre la domesticación del lobo.

Informes fácticos

Los informes veraces y precisos vinculan las descripciones directamente con lo que se está estudiando. Es fundamental separar las acciones del investigador de los sujetos de estudio. En estudios sobre interacciones entre humanos y animales , como los de Amiot y Bastian (2015), no se deben exagerar las emociones de los animales.

despersonalización en la escritura científica

Al hablar de apego y empatía en las mascotas, es importante ser cauteloso. Julius et al. (2012) y Daly y Morton (2009) estudiaron este tema y descubrieron que las mascotas son útiles en la terapia. Sin embargo, no podemos asumir lo que piensan los animales. Este enfoque ayuda a mantener la investigación enfocada y clara.

Enfoque de estudioInvestigadores claveHallazgos
Domesticación y cría de animalesDriscoll et al. (2009), Vigne (2011), Serpell (2021)Cambios evolutivos, orígenes de la domesticación, teorías de la domesticación.
Relaciones humanos-animalesAmiot y Bastian (2015), Amiot et al. (2016), Patronek (2008)Psicología, acaparamiento de animales, factores que influyen en las actitudes humanas.
Apego y empatíaJulio y col. (2012), Daly y Morton (2009), Mathews y Herzog (1997)Apego en la práctica terapéutica, diferencias empáticas, personalidad y actitudes.

Seguir estas pautas garantiza que nuestra escritura sea precisa y confiable. Usar una voz neutral, junto con informes objetivos, eleva la integridad y la comprensión de nuestra investigación.

Importancia de las observaciones imparciales

En la investigación científica, las observaciones imparciales son cruciales. Constituyen la base de hallazgos fiables. Si permitimos que influyan nuestros prejuicios personales, nuestras conclusiones podrían no ser sólidas. Es fundamental seguir una metodología de investigación objetiva para evitar estos errores.

Análisis independiente

El análisis científico objetivo implica examinar los datos sin dejarnos influir por las emociones o las primeras impresiones. Este método contribuye a la honestidad de nuestro trabajo. Los expertos advierten sobre el peligro de confiar demasiado en el sentido común y de tratar las cosas como si fueran personas, ya que esto puede llevarnos a conclusiones erróneas.

Ejemplos del mundo real

Por ejemplo, en la investigación sobre los derechos de los animales, considerarlos únicamente desde una perspectiva humana puede distorsionar los resultados. Lo mismo ocurre cuando utilizamos a personas para explicar la ciencia. Debemos atenernos a una metodología de investigación objetiva para evitarlo.

Detectar y contrarrestar los sesgos puede mejorar la credibilidad de nuestro trabajo. Da igual si profundizamos en el conocimiento de la biología humana sin sesgos culturales o si analizamos cómo los medios de comunicación representan lo no humano. Mantener una perspectiva neutral, basada en observaciones imparciales, es fundamental.

Usos aceptables del antropomorfismo

En la escritura académica, a veces nos resulta difícil saber cuándo está bien usar el antropomorfismo. Las guías de estilo APA nos dicen que no lo hagamos demasiado. Pero usarlo con cuidado puede hacer que las ideas difíciles sean más fáciles de entender. Este fue el punto señalado por la APA en 2020. Dijeron que palabras como “indicar” pueden dar vida a los escritos científicos.

Cuando se habla de un conjunto de datos que "sugiere" algo, está bien usar un poco de personificación. Es mucho mejor que decir siempre "los datos lo demuestran". Esto hace que la escritura se sienta más fluida sin perder precisión.

Las últimas reglas de la APA permiten a los autores utilizar un lenguaje animado sin ser demasiado estricto. Ahora podemos decir cosas como: "El estudio ofrece pruebas contundentes". Este cambio hace que la escritura sea más atractiva.

Pero debemos tener cuidado. No deberíamos dar a los no humanos habilidades similares a las humanas. Si decimos “el artículo debatido”, eso es demasiado. Pero decir “el periódico analiza” está bien.

Para que todos lo entiendan, debemos escribir de forma clara e inclusiva. Usar la cantidad adecuada de personificación ayuda. Esto da como resultado un trabajo académico atractivo y serio.

Conclusión

Evitar el antropomorfismo en los trabajos de investigación es fundamental para una comunicación clara. Esto significa no atribuir características humanas a elementos no humanos. Hacerlo puede generar confusión y malentendidos.

Seguimos las reglas establecidas en la séptima edición de la APA para evitar estos problemas. Dicen que se utilice un lenguaje objetivo y se eviten los pronombres en primera persona como "yo". En lugar de ello, tenga claro quién hace qué y elija las palabras con cuidado.

Todo se reduce a ser preciso y claro en los escritos científicos. Al utilizar el lenguaje correcto y seguir las reglas, generamos confianza en nuestros lectores. Esto garantiza que nuestro trabajo sea confiable y respetado, asegurando que nuestra audiencia esté bien informada.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el antropomorfismo en la escritura científica?

El antropomorfismo en la escritura científica consiste en dar rasgos humanos a cosas no humanas. Por ejemplo, los datos u objetos podrían describirse como si tuvieran capacidades humanas. Esto puede confundir a los lectores al sugerir que estas cosas no humanas pueden actuar como humanos.

¿Puedes dar un ejemplo de antropomorfismo en artículos de investigación?

Seguro. Cuando los investigadores escriben que “los resultados sugieren” o “la evidencia argumenta”, están utilizando el antropomorfismo. Parece que los datos pueden pensar o expresar ideas. Es mejor decir que los investigadores encuentran estos resultados o lo que indica la evidencia.

¿Por qué es importante la objetividad científica en la escritura académica?

La objetividad científica es importante. Significa que la información no está influenciada por opiniones personales. Esta información imparcial y clara contribuye a mantener la fiabilidad de la ciencia.

¿Cuáles son algunos errores antropomórficos frecuentes en la escritura científica?

Un error común es usar verbos como “argumenta” para las teorías o “decide” para las baterías. Estas palabras dan a las cosas no humanas procesos de pensamiento o poderes de toma de decisiones. No es apropiado para cosas que no pueden pensar o decidir como humanos.

¿Cómo pueden los investigadores evitar el antropomorfismo en sus escritos?

Los investigadores pueden evitar esto utilizando la voz activa y el “nosotros” en sus escritos. Esto deja claro que son los humanos, no los datos ni los objetos, quienes realizan las acciones. También deben utilizar un lenguaje de su campo que no implique acciones no humanas como pensamientos o decisiones.

¿Qué papel juega el lenguaje objetivo en la escritura científica?

El lenguaje objetivo hace que la escritura científica sea clara y concisa. Al evitar palabras que sugieran cualidades humanas en cosas no humanas, los investigadores transmiten sus ideas de manera más directa. Esto ayuda a los lectores a comprender sin hacerse una idea equivocada.

¿Cómo despersonalizamos la ciencia para mantener información objetiva?

Para que la escritura científica sea objetiva, utilice un lenguaje neutral sin emociones humanas ni acciones atribuidas a no humanos. Esto separa las acciones de los científicos de las de los sujetos no humanos que estudian.

¿Por qué las observaciones imparciales son cruciales en la investigación?

Las observaciones imparciales son fundamentales para la fiabilidad de la ciencia. Garantizan que los hallazgos reportados sean veraces y no estén influenciados por prejuicios personales. Esto hace que la investigación sea más creíble y digna de confianza.

¿Existen usos aceptables del antropomorfismo en la escritura científica?

A veces, utilizar el antropomorfismo está bien en la redacción científica si aclara las cosas. Estilos como APA ofrecen consejos sobre cuándo y cómo usarlo. Pero, en general, es mejor evitarlo para mantener la redacción objetiva y precisa.

Enlaces de origen