نُشر | آخر تحديث في
.evrob-wrap{overflow-x:auto !important;margin:22px 0 !important;}.evrob-table{border-collapse:collapse !important;width:100% !important;min-width:520px !important;}.evrob-table th{background-color:#0d2137 !important;color:#ffffff !important;padding:10px 12px !important;text-align:left !important;border:1px solid #cddaea !important;font-size:0.92rem !important;}.evrob-table td{background-color:#ffffff !important;color:#1a1a1a !important;padding:9px 12px !important;border:1px solid #cddaea !important;vertical-align:top !important;font-size:0.92rem !important;}.evrob-table tr:nth-child(even) td{background-color:#f0f5fa !important;}.evrob-cap{margin:6px 0 0 0 !important;font-size:0.85rem !important;color:#1a1a1a !important;}
أداة RoB 2 لتقييم مخاطر التحيز هي النسخة المعدلة من أداة كوكرين لتقييم مدى موثوقية نتائج التجارب العشوائية. وقد نشرها ستيرن وزملاؤه في المجلة الطبية البريطانية (BMJ) عام 2019 ( BMJ 2019;366:l4898 ). تُحلل الأداة خمسة مجالات، وتطرح مجموعة محددة من الأسئلة في كل مجال، ثم تُصنف الإجابات إلى ثلاثة تصنيفات: خطر تحيز منخفض، أو بعض المخاوف، أو خطر تحيز مرتفع. يشرح هذا الدليل أسئلة RoB 2 الخاصة بالإشارة إلى التحيز مجالًا تلو الآخر، ويُبين كيفية توصل الخوارزميات إلى التصنيف، ويستعرض تجربة افتراضية من الإجابة الأولى إلى التقييم النهائي، ويوضح كيفية الإبلاغ عن النتائج في مراجعة منهجية.
بكلمات بسيطة
لا يُعطي نظام RoB 2 درجة جودة واحدة للتجربة. لكل نتيجة تستخرجها من التجربة، تُجيب على أسئلة واقعية قصيرة حول خمسة جوانب من كيفية إجراء التجربة والإبلاغ عنها. تُنتج هذه الإجابات تقييمًا لكل جانب، ويُحدد التقييم الأسوأ التقييم الإجمالي. تُعتبر النتيجة منخفضة فقط عندما تكون جميع الجوانب منخفضة. أما إذا كان جانب واحد مرتفعًا، فإن النتيجة بأكملها تكون مرتفعة.
ما الذي تقيّمه أداة RoB 2 لتقييم مخاطر التحيز
يُقيّم معيار RoB 2 نتيجة تجربة واحدة، وليس التجربة بأكملها. تُعرّف إرشادات كوكرين هذه النتيجة بأنها تقدير للأثر النسبي لتدخلين على نتيجة معينة. لذا، تتطلب التجربة التي تُبلغ عن الألم والوظيفة والآثار الجانبية عدة تقييمات. وتضيف الإرشادات أن هذه القرارات من المرجح أن تتوافق مع النتائج الواردة في جدول ملخص النتائج، على الرغم من أنها لم تُصدر بعد قاعدة رسمية بشأن عدد النتائج التي يجب تقييمها ( riskofbias.info ).
هناك ثلاث ميزات تصميمية تستحق الإصلاح قبل فتح الورقة الأولى.
- النطاقات إلزامية. تنص الإرشادات على أن المجالات الخمسة تغطي جميع أنواع التحيز التي يمكن أن تؤثر على التجارب العشوائية، لذلك فإن كل مجال منها مطلوب ولا ينبغي إضافة مجالات أخرى.
- تصف الأسماء الأسباب. تجنب المؤلفون استخدام مصطلحات الإصدار 1 المتعلقة بانحياز الاختيار، وانحياز الأداء، وانحياز الاستنزاف، وانحياز الكشف لأن هذه المصطلحات لم تصف المشكلات المحددة التي تم تقييمها.
- يجب الإفصاح عن أثر الفائدة. تختار بين تأثير التخصيص للتدخل (تأثير نية المعالجة) وتأثير الالتزام بالتدخل (تأثير البروتوكول). يتغير المجال الثاني فقط مع هذا الاختيار، ولا يرتبط هذا الاختيار بما إذا كنت تجمع نسب الأرجحية أو فروق المخاطر.
يحذر الفصل الثامن من الدليل من أن التحليلات البسيطة القائمة على البروتوكول والتحليلات التي تُجرى وفقًا للمعالجة الفعلية قد تكون متحيزة بشكل كبير، وأن التقدير الصحيح للبروتوكول يتطلب أساليب متخصصة، لذا تُحدد معظم المراجعات تأثير التخصيص. يشرح دليلنا حول تحليل النية للمعالجة مقابل تحليل البروتوكول أهمية هذا التمييز قبل البدء في الإجابة على الأسئلة.
تستند الأدلة الداعمة لهذه المجالات إلى بيانات تجريبية. ففي دراسة ROBES التحليلية الشاملة، التي شملت 2,443 تجربة عشوائية ضمن 228 تحليلًا تجميعيًا من كوكرين، كانت تقديرات تأثير التدخل مبالغًا فيها في المتوسط في التجارب ذات مخاطر التحيز العالية أو غير الواضحة (مقارنةً بالمنخفضة) لتوليد التسلسل، بنسبة احتمالات بلغت 0.91 (فاصل ثقة 95% من 0.86 إلى 0.98) ( Savović et al., Am J Epidemiol 2018 ). استخدمت تلك الدراسة المعايير القديمة بدلًا من RoB 2، لكنها توضح سبب استفسار الأداة عن عملية التوزيع العشوائي من الأساس.
المجالات الخمسة وأسئلة الإشارة المتعلقة بها في إطار RoB 2
يوضح الجدول أدناه المجالات الخمسة لتجربة عشوائية فردية متوازية المجموعات، والقضية الأساسية التي يختبرها كل مجال، وعدد أسئلة الإشارة في النموذج لتأثير التخصيص للتدخل.
| نطاق | الاسم في الأداة | المشكلة الأساسية التي تختبرها | الأسئلة المتكررة |
|---|---|---|---|
| D1 | التحيز الناجم عن عملية التوزيع العشوائي | هل كان تسلسل التخصيص عشوائيًا ومخفيًا، وهل تشير الاختلافات الأساسية إلى وجود مشكلة؟ | 3 (1.1 إلى 1.3) |
| D2 | التحيز بسبب الانحرافات عن التدخلات المقصودة | هل تسبب الوعي بالتكليف في حدوث انحرافات عن البروتوكول، وهل كان التحليل مناسباً؟ | 7 (2.1 إلى 2.7) |
| D3 | التحيز الناتج عن نقص بيانات النتائج | هل تتوفر بيانات النتائج لجميع المشاركين الذين تم اختيارهم عشوائياً تقريباً، وهل يمكن أن يعتمد فقدان البيانات على القيمة الحقيقية؟ | 4 (3.1 إلى 3.4) |
| D4 | التحيز في قياس النتائج | هل كان القياس مناسبًا وقابلًا للمقارنة بين المجموعات، وهل يمكن أن تكون معرفة المقيمين قد أثرت عليه؟ | 5 (4.1 إلى 4.5) |
| D5 | التحيز في اختيار النتيجة المبلغ عنها | هل تم اختيار النتيجة المبلغ عنها من بين عدة قياسات أو تحليلات للنتائج؟ | 3 (5.1 إلى 5.3) |
الجدول 1. مجالات RoB 2 وعدد الأسئلة. المصدر: إرشادات كوكرين RoB 2، 22 أغسطس 2019. يستخدم تأثير الالتزام بالتدخل مجموعة أسئلة مختلفة في المجال 2.
كيفية الإجابة على أسئلة الإشارات في RoB 2
صُممت جميع أسئلة الإشارة في RoB 2 لتكون واقعية قدر الإمكان. تجيب عليها بأحد الخيارات الخمسة: نعم، ربما نعم، ربما لا، لا، أو لا توجد معلومات. تحمل إجابتا "نعم" و"ربما نعم" نفس الدلالة فيما يتعلق بخطر التحيز، وكذلك إجابتا "لا" و"ربما لا". صِيغت الأسئلة بحيث تشير إجابة "نعم" إلى خطر تحيز منخفض أو مرتفع، ولذلك يجب عليك قراءة الخوارزمية وعدم افتراض أن "نعم" هي الإجابة الصحيحة.
أربع قواعد تمنع معظم أخطاء الإجابة.
- استخدم المعلومات باعتدال. يُخصّص هذا التوجيه للحالات التي يكون فيها التقرير غير كافٍ لدعم الإجابة بـ "ربما نعم" أو "ربما لا"، وحيث يكون التخمين غير منطقي. أما التجربة الكبيرة التي تُجريها وحدة تجارب ذات خبرة، والتي لا تصف عملية توليد التسلسل في ورقة بحثية محدودة الكلمات، فمن المرجح أن تكون إجابتها "ربما نعم".
- اعرف ما تعنيه التفاصيل المفقودة. إذا كان السؤال يبحث عن دليل على وجود مشكلة، فإن عدم وجود معلومات يعني عدم وجود دليل على تلك المشكلة. أما إذا كان السؤال يتعلق بشيء يجب الإبلاغ عنه، مثل حالات فقدان المتابعة، فإن الصمت يثير القلق.
- أجب عن كل سؤال على حدة. لا يجوز أن يؤثر عدم التوازن الأساسي على إجاباتك على أسئلة توليد التسلسل أو إخفائه. يتم تسجيله فقط تحت السؤال 1.3.
- اقتبس من التقرير. ينبغي أن يحتوي مربع النص الحر بجانب كل سؤال على اقتباسات مباشرة موجزة كلما أمكن ذلك.
تقوم الخوارزميات بعد ذلك بربط الإجابات بتقييم مجال مقترح. تعامل مع هذا الناتج كمقترح. تشير الإرشادات إلى أنه ينبغي على المستخدمين التحقق منه، ويجوز لهم تعديله، ويجب عليهم شرح أي اختلاف. كما توجه الإرشادات المُقيّمين إلى قراءة "خطر التحيز" على أنه "خطر التحيز الجوهري"، بحيث لا تظهر المخاوف إلا عندما يكون من المحتمل أن تؤثر مشكلة ما على القدرة على استخلاص استنتاجات موثوقة.
تتطلب الموثوقية اهتمامًا عمليًا. في دراسة موثوقية التقييم بين المُقيّمين التي أجراها مينوزي وزملاؤه، طبّق أربعة مُقيّمين معيار RoB 2 على 80 نتيجة تغطي سبعة مؤشرات من 16 تجربة في مراجعة كوكرين. خلال عملية المعايرة، لم يتوصلوا إلى اتفاق بشأن الحكم العام (معامل كابا فليس -0.15)، وكان متوسط وقت تطبيق الأداة 168.5 دقيقة لكل دراسة. بعد ذلك، كتب الفريق وثيقة تنفيذ خاصة بالموضوع وقاسوا الاتفاق مرة أخرى، وأفادت الورقة البحثية بتحسن الموثوقية ( مينوزي وآخرون، مجلة علم الأوبئة السريرية 2022 ). الدرس العملي المستفاد هو الاتفاق على قواعد التفسير، مثل تعريف "جميع" بيانات النتائج تقريبًا، قبل بدء عملية الاستخراج.
المجال 1: أسئلة الإشارة، عملية التوزيع العشوائي
تتناول أسئلة الإشارة في المجال الأول من معيار RoB 2 ما إذا كان تسلسل التوزيع عشوائيًا (1.1)، وما إذا كان مخفيًا حتى تسجيل المشاركين وتوزيعهم (1.2)، وما إذا كانت الاختلافات الأساسية تشير إلى وجود مشكلة في التوزيع العشوائي (1.3). لا تُشكل الاختلافات المتوافقة مع الصدفة خطرًا، وعادةً ما يكون عدد قليل من الاختلافات ذات الدلالة الإحصائية عند مستوى 0.05 متوافقًا مع الصدفة. يتطلب الحكم المنخفض إخفاءً كافيًا وعدم وجود أي قلق بشأن توليد التسلسل.
| 1.1 التسلسل العشوائي | 1.2 مخفي | 1.3 يشير عدم التوازن إلى وجود مشكلة | حكم افتراضي |
|---|---|---|---|
| Y / PY / NI | Y / PY | N / PN / NI | منخفض |
| Y / PY | Y / PY | Y / PY | بعض المخاوف |
| N / PN / NI | Y / PY | Y / PY | بعض المخاوف |
| اي | NI | N / PN / NI | بعض المخاوف |
| اي | NI | Y / PY | مرتفع |
| اي | N / PN | اي | مرتفع |
الجدول 2. أسئلة الإشارة في المجال 1 من RoB 2 والربط الافتراضي. نعم = Y، ربما نعم = PY، لا = N، ربما لا = PN، لا توجد معلومات = NI. المصدر: إرشادات RoB 2، الجدول 4.
المجال 2، نطاق التحيز 2: أسئلة الإشارة، والانحرافات عن التدخلات المقصودة
تُعدّ أسئلة الإشارة في المجال الثاني من معايير تقييم المخاطر المتعلقة بالتحيز (RoB 2) الأكثر تعقيدًا، وهي مقسمة إلى جزأين لتقييم أثر التخصيص. يغطي الجزء الأول الأسئلة من 2.1 إلى 2.5، حيث يسأل عما إذا كان المشاركون (2.1) ومقدمو الرعاية أو القائمون على التدخل (2.2) على دراية بالتخصيص، وإذا كان الأمر كذلك، فهل نشأت انحرافات بسبب سياق التجربة (2.3)، وهل أثرت على النتيجة (2.4)، وهل كانت متوازنة بين المجموعات (2.5). يُقصد بـ"سياق التجربة" آثار التوظيف والمشاركة، مثل شعور أحد المشاركين بعدم الحظ بعد تخصيصه لمجموعة المقارنة، فيسعى إلى العلاج التجريبي. أما عدم الالتزام الذي يُحاكي ما قد يحدث خارج التجربة، فيُجاب عنه بـ "لا" أو "ربما لا".
يتناول الجزء الثاني السؤالين 2.6 و2.7، ويتساءل عما إذا كان التحليل المناسب قد قدّر أثر التوزيع. تُعدّ تحليلات نية المعالجة، وتحليلات نية المعالجة المعدّلة التي تستبعد فقط المشاركين الذين لديهم بيانات نتائج مفقودة، مناسبة. أما تحليلات البروتوكول الساذجة وتحليلات المعالجة الفعلية فهي غير مناسبة. ثم يسأل السؤال 2.7 عما إذا كان تحليل الأشخاص في المجموعة الخاطئة قد يكون له تأثير كبير، وتشير الإرشادات إلى أن هذا قد يكون صحيحًا حتى عندما يكون أقل من 5% متأثرين إذا كانت النتيجة نادرة.
| جزء | الأجوبة | حكم جزئي |
|---|---|---|
| الجزء الأول (من 2.1 إلى 2.5) | 2.1 و 2.2 كلاهما N / PN | منخفض |
| جزء 1 | إما 2.1 أو 2.2 Y / PY / NI، و 2.3 N / PN | منخفض |
| جزء 1 | إما على دراية، و2.3 NI | بعض المخاوف |
| جزء 1 | إما على دراية، 2.3 Y / PY، و 2.4 N / PN | بعض المخاوف |
| جزء 1 | إما على علم، 2.3 Y / PY، 2.4 Y / PY / NI، و 2.5 Y / PY | بعض المخاوف |
| جزء 1 | سواء كان ذلك على دراية، 2.3 Y / PY، 2.4 Y / PY / NI، و 2.5 N / PN / NI | مرتفع |
| الجزء الثاني (2.6، 2.7) | 2.6 سنة / سنة | منخفض |
| جزء 2 | 2.6 ن/بن/ني و 2.7 ن/بن | بعض المخاوف |
| جزء 2 | 2.6 N / PN / NI و 2.7 Y / PY / NI | مرتفع |
| المجال 2 | كلا الجزأين منخفض، أو بعض المخاوف في أي من الجزأين دون وجود أي منهما مرتفع، أو مرتفع في أي من الجزأين | منخفض، بعض المخاوف، مرتفع على التوالي |
الجدول 3. أسئلة الإشارة في المجال 2 من قواعد السلوك 2 والربط الافتراضي لتأثير التعيين. المصدر: إرشادات قواعد السلوك 2، الجدول 6.
المجال 3، الجزء 2: أسئلة الإشارة، بيانات النتائج المفقودة
تبدأ أسئلة الإشارة المتعلقة بخطر التحيز (RoB 2) في المجال 3 باختبار بسيط. هل كانت بيانات هذه النتيجة متاحة لجميع المشاركين الذين تم اختيارهم عشوائيًا، أو لمعظمهم (3.1)؟ تشير الإرشادات إلى أن توفر البيانات من 95% من المشاركين غالبًا ما يكون كافيًا لنتيجة متصلة، بينما يعتمد الحد الأدنى لنتيجة ثنائية على خطر وقوع الحدث. تُعتبر القيم المُقدَّرة بيانات مفقودة. في حال كانت البيانات غير مكتملة، يُسأل عما إذا كان هناك دليل على أن النتيجة لم تتأثر بفقدان البيانات (3.2)، وما إذا كان فقدان البيانات قد يعتمد على القيمة الحقيقية (3.3)، وما إذا كان من المرجح أن يكون قد تأثر بها (3.4). تشمل أسباب الإجابة بنعم في السؤال 3.4 اختلاف نسب البيانات المفقودة بين المجموعات، واختلاف أسباب فقدان البيانات بين المجموعات، والرقابة عند التوقف عن العلاج في تحليلات الوقت حتى وقوع الحدث.
| 3.1 البيانات الكاملة | 3.2 دليل على عدم وجود تحيز | 3.3 قد يعتمد على القيمة الحقيقية | 3.4 يعتمد الاحتمال | حكم افتراضي |
|---|---|---|---|---|
| Y / PY | NA | NA | NA | منخفض |
| N / PN / NI | Y / PY | NA | NA | منخفض |
| N / PN / NI | N / PN | N / PN | NA | منخفض |
| N / PN / NI | N / PN | Y / PY / NI | N / PN | بعض المخاوف |
| N / PN / NI | N / PN | Y / PY / NI | Y / PY / NI | مرتفع |
الجدول 4. أسئلة الإشارة في المجال 3 من قواعد السلوك 2 والربط الافتراضي. غير متوفر = NA. المصدر: إرشادات قواعد السلوك 2، الجدول 10.
المجال 4، الجزء 2: أسئلة الإشارة، قياس النتائج
تتناول أسئلة الإشارة في المجال الرابع من معايير تقييم المخاطر المتعلقة بالتحيز (RoB 2) ما إذا كانت طريقة القياس غير مناسبة (4.1)، وما إذا كان من الممكن أن يختلف القياس أو التحقق بين المجموعات (4.2)، وما إذا كان المُقيّمون على دراية بالتدخل المُتلقى (4.3)، وما إذا كانت هذه المعرفة قد أثرت على التقييم (4.4)، وما إذا كان من المرجح أن يكون لها تأثير (4.5). بالنسبة للنتائج التي يُبلغ عنها المشاركون، يكون المُقيّم هو المشارك نفسه. قد تؤثر معرفة التعيين على الأعراض المُبلغ عنها ذاتيًا والتقييمات القائمة على الأحكام، ولكن تشير الإرشادات إلى أنه من غير المرجح أن تؤثر على نتائج مثل الوفيات لأي سبب.
| الأجوبة | حكم افتراضي |
|---|---|
| 4.1 N / PN / NI، 4.2 N / PN، وإما 4.3 N / PN أو 4.4 N / PN | منخفض |
| 4.1 N / PN / NI، 4.2 N / PN، 4.3 Y / PY / NI، 4.4 Y / PY / NI، 4.5 N / PN | بعض المخاوف |
| 4.1 N / PN / NI، 4.2 N / PN، 4.3 Y / PY / NI، 4.4 Y / PY / NI، 4.5 Y / PY / NI | مرتفع |
| 4.2 أجاب على سؤال NI بإجابات سليمة في جوانب أخرى | بعض المخاوف (مرتفعة إذا كانت 4.5 هي Y / PY / NI) |
| 4.1 سنة / سنة شخصية، أو 4.2 سنة / سنة شخصية | مرتفع |
الجدول 5. أسئلة الإشارة في المجال 4 من قواعد السلوك 2 وتعيين القيم الافتراضية، مُلخّصة. المصدر: إرشادات قواعد السلوك 2، الجدول 12.
المجال 5، الجزء 2: أسئلة الإشارة، اختيار النتيجة المُبلغ عنها
تستفسر أسئلة الإشارة في معيار RoB 2، ضمن المجال 5، عما إذا تم تحليل البيانات وفقًا لخطة محددة مسبقًا تم وضعها قبل توفر بيانات النتائج غير المُعمّاة (5.1)، وما إذا كان من المرجح أن تكون النتيجة قد تم اختيارها من بين قياسات نتائج مؤهلة متعددة (5.2) أو تحليلات مؤهلة متعددة (5.3). تشمل أمثلة القياسات المتعددة عدة مقاييس أو نقاط زمنية لنتيجة واحدة. وتشمل أمثلة التحليلات المتعددة نماذج معدلة وغير معدلة أو نقاط قطع مختلفة. يلزمك الاطلاع على البروتوكول أو خطة التحليل الإحصائي للإجابة بثقة.
| 5.1 اتباع الخطة | 5.2 تم اختيارها من القياسات | 5.3 مختارة من التحليلات | حكم افتراضي |
|---|---|---|---|
| Y / PY | N / PN | N / PN | منخفض |
| N / PN / NI | N / PN | N / PN | بعض المخاوف |
| اي | N / PN | NI | بعض المخاوف |
| اي | NI | N / PN أو NI | بعض المخاوف |
| اي | Y / PY | اي | مرتفع |
| اي | اي | Y / PY | مرتفع |
الجدول 6. أسئلة الإشارة في المجال 5 من قواعد السلوك 2 وتعيين القيم الافتراضية. المصدر: إرشادات قواعد السلوك 2، الجدول 14.
من أحكام المجال إلى التقييم الإجمالي
يستخدم التقييم العام نفس التصنيفات الثلاثة المستخدمة في المجالات. تُعتبر النتيجة "منخفضة" فقط إذا كانت جميع المجالات "منخفضة". وتُعتبر "بعض المخاوف" إذا أثار مجال واحد على الأقل بعض المخاوف ولم يكن أي منها "عاليًا". وتُعتبر "عالية" إذا كان مجال واحد على الأقل "عاليًا"، أو إذا كانت هناك "بعض المخاوف" في مجالات متعددة بطريقة تُقلل بشكل كبير من الثقة في النتيجة. هذا البند الأخير هو تقدير شخصي، لذا سجّل أسبابك كلما استخدمته.

تنص الإرشادات أيضًا على أن أي تقييم "عالي" في أي مجال يجب أن يحمل نفس التأثير على النتيجة ككل، بغض النظر عن المجال الذي صدر منه. وهي لا تشجع على التوقف بمجرد تصنيف أحد المجالات على أنه "عالي" عند إجراء مراجعة منهجية شاملة، لأن السجلات الشفافة على مستوى المجال تُفيد الباحثين وتُسهم في تصميم التجارب المستقبلية. ولا تُقبل قواعد التوقف إلا إذا نص بروتوكول الدراسة على أن التجارب عالية الخطورة لن يكون لها أي دور في التحليل التجميعي.
أسئلة الإشارة في الممارسة العملية، مثال عملي
التجربة التالية افتراضية، وقد تمت الإجابة على أسئلة الإشارة المتعلقة بخطر التحيز (RoB 2) الواردة أدناه بشكل كامل. وُجدت هذه التجربة فقط لتوضيح آلية عملها. وهي تجربة عشوائية مفتوحة التسمية، ذات مجموعتين، تقارن بين برنامج تمارين منظم والرعاية المعتادة لدى البالغين المصابين بألم مزمن في أسفل الظهر. تم توزيع 240 بالغًا عشوائيًا، بواقع 120 في كل مجموعة. النتيجة هي شدة الألم على مقياس تصنيف رقمي من 0 إلى 10 بعد 12 أسبوعًا، كما أفاد بها المشارك. يتناول هذا البحث تأثير التوزيع على التدخل.
| نطاق | إجابات أسئلة الإشارة | الحكم |
|---|---|---|
| التوزيع العشوائي D1 | 1.1 نعم (تسلسل مُولّد حاسوبياً). 1.2 نعم (تخصيص مركزي عبر الإنترنت). 1.3 لا (درجات الألم الأساسية متشابهة). | منخفض |
| انحرافات D2 | 2.1 و2.2 (لا يمكن إخفاء نوع التمرين). 2.3 (طلب بعض المشاركين في مجموعة الرعاية المعتادة العلاج الطبيعي، وهو ما يحدث أيضًا خارج نطاق التجربة). 2.4 و2.5 غير متوفر. 2.6 (جميع المشاركين الذين تم اختيارهم عشوائيًا، وتم تحليل بياناتهم وفقًا للتوزيع المحدد). 2.7 غير متوفر. | منخفض (الجزء 1 منخفض، الجزء 2 منخفض) |
| البيانات المفقودة في D3 | البيانات متوفرة لـ 212 من أصل 240 (88%)، مع وجود بيانات مفقودة لـ 15 مريضًا في مجموعة التمارين و13 مريضًا في مجموعة الرعاية المعتادة. 3.1 N. 3.2 N (لم يتم إجراء تحليل حساسية). 3.3 Y (قد ينسحب الأشخاص الذين يعانون من ألم أشد). 3.4 PN (نسب متقاربة، 12.5% مقابل 10.8%، وأسباب مسجلة متشابهة). | بعض المخاوف |
| قياس D4 | 4.1 ن (مقياس التقييم العددي مناسب). 4.2 ن (نفس المقياس ونفس التوقيت). 4.3 ي (المشارك هو المُقيِّم ويعرف الذراع). 4.4 ي. 4.5 ب ي (قد يُبلغ المشاركون الذين يتوقعون فائدة من التمرين عن ألم أقل). | مرتفع |
| النتيجة المبلغ عنها D5 | 5.1 نعم (تم الانتهاء من البروتوكول المسجل وخطة التحليل قبل الكشف عن النتائج). 5.2 لا (مقياس ألم واحد في وقت محدد مسبقًا). 5.3 لا (تحليل واحد محدد مسبقًا). | منخفض |
| بشكل عام | مجال واحد عالي (D4). | مرتفع |
الجدول 7. مثال توضيحي لأسئلة الإشارة في اختبار RoB 2 لمحاكمة افتراضية. جميع تفاصيل المحاكمة من نسج الخيال لأغراض التوضيح فقط.
التقييم الإجمالي مرتفع لأن المجال الرابع مرتفع، بغض النظر عن نتائج المجالات الأربعة الأخرى. لاحظ أن القرار يعتمد على إجابة واحدة، وهي السؤال 4.5. ينبغي على المراجعين تسجيل سبب اختيارهم "ربما نعم"، مع الاستشهاد بالتقرير كلما أمكن. يوضح الجدول التالي كيفية تغير التقييم عند تغيير إجابة واحدة أو ميزة تصميم واحدة.
| سيناريو | المجال 4 | المجال 3 | تقييم عام |
|---|---|---|---|
| كما ورد (دراسة مفتوحة التسمية، ألم تم الإبلاغ عنه ذاتيًا، 4.5 سنة شخصية) | مرتفع | بعض المخاوف | مرتفع |
| أجاب المراجعون بـ 4.5 نقطة (لا يوجد سبب للاعتقاد بأن التقرير قد تأثر) | بعض المخاوف | بعض المخاوف | بعض المخاوف، أو عالية إذا كان الجمع بينهما يقلل الثقة بشكل كبير. وثّق الاختيار. |
| نفس التجربة، ولكن تم استبدال الألم باختبار المشي الذي تم توقيته بواسطة مقيّم غير مطلع على تفاصيل التجربة (4.3 نيوتن). | منخفض | بعض المخاوف | بعض المخاوف |
| كما ورد، ولكن نسبة التسرب أعلى في مجموعة التمارين الرياضية بالنسبة لنوبات الألم (3.4 سنة). | مرتفع | مرتفع | مرتفع |
الجدول 8. جدول القرار الذي يوضح كيفية استجابة التقييم الإجمالي للتغيرات في التجربة الافتراضية. تبقى المجالات 1 و2 و5 منخفضة في جميع السيناريوهات.

تُعدّ الرسوم البيانية مثل الشكل 2 شائعة في المراجعات المنهجية. وقد قام ماكغينيس وهيغينز بتطوير حزمة robvis R وتطبيق Shiny على الويب لتمكين فرق المراجعة من إنتاج رسوم بيانية عالية الجودة لتقييم مخاطر التحيز بسرعة ( Res Synth Methods 2021 ). للاطلاع على نظرة أشمل حول رسم مخططات التجارب والتحليلات التلوية، يُرجى مراجعة دليلنا الخاص برسوم البحوث السريرية.
مثال واقعي، أسئلة الإشارة في RoB 2 المطبقة على تجربة ARTHROL
توضح التجربة المُختلقة أعلاه آلية العمل، لكنها لا تُظهر كيفية تفاعل أسئلة الإشارة الخاصة بـ RoB 2 مع تقرير حقيقي. يُطبّق هذا القسم الأداة على تجربة عشوائية منشورة، ARTHROL، اختبرت دواء ريسفيراترول الفموي مقابل دواء وهمي لدى البالغين المصابين بهشاشة العظام المؤلمة في الركبة. التأثير محل الاهتمام هو تأثير التوزيع على التدخل (وفقًا لمبدأ نية المعالجة)، والنتيجة المُقاسة هي التغير في ألم الركبة على مقياس تصنيف رقمي من 0 إلى 100 بعد 3 أشهر. تُبيّن الجداول من 9 إلى 11 والشكل 3 عملية التقييم.
تقييم توضيحي من Editverse للتدريس
هذا التقييم هو مثال توضيحي تعليمي من Editverse لكيفية الإجابة على أسئلة الإشارة الواردة في تقرير منشور. وهو لا يُعدّ حكماً على المؤلفين أو على جودة عملهم. قد يُجيب المراجعون الذين يُقيّمون التجربة نفسها على الأسطر المُصنّفة على أنها قرارات تقديرية بشكل مختلف، وهذا ما تتوقعه الإرشادات.
| العناصر | التفاصيل |
|---|---|
| اقتباس (فانكوفر) | نغوين سي، كودير إي، بوترون آي، بارون جي، داست سي، ليفيف-كولاو إم إم، وآخرون. ريسفيراترول الفموي لدى البالغين المصابين بهشاشة العظام في الركبة: تجربة عشوائية مضبوطة بالغفل (ARTHROL). PLoS Med. 2024؛21(8):e1004440. DOI 10.1371/مجلة.pmed.1004440 |
| معرفات | PMID 39137167. PMCID PMC11321588. |
| التسجيل والبروتوكول | تم تسجيل الدراسة في موقع ClinicalTrials.gov برقم NCT02905799 قبل بدء التجربة. ونُشر البروتوكول قبل تسجيل أول مشارك (Nguyen C, Boutron I, Baron G, et al. BMJ Open. 2017;7(9):e017652. DOI). 10.1136 / bmjopen-2017-017652). |
| رخصة | الوصول المفتوح بموجب ترخيص CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0). أُعيد استخدام اقتباسات قصيرة وشكل واحد هنا مع الإشارة إلى المصدر، أما باقي المحتوى فقد أُعيدت صياغته. © 2024 نغوين وآخرون. |
| لماذا هذه المحاكمة؟ | هي دراسة سريرية مزدوجة التعمية، مضبوطة بالغفل، ذات مجموعتين متوازيتين، تم الإبلاغ عنها وفقًا لمعايير CONSORT، ولها تسجيل وبروتوكول منشور وخطة تحليل إحصائي. يوضح مخطط التدفق جميع الإحصاءات اللازمة للمجالين 2 و3، والنتيجة الأولية مُبلغ عنها من قِبل المشاركين، مما يجعل المجال 4 جديرًا بالدراسة. |
الجدول 9. التجربة المختارة للمثال الحقيقي، مع المعرفات والترخيص.

يتبع الجدول أدناه تقرير التجربة، والبروتوكول، وخطة التحليل، مرتبةً حسب المجالات الخمسة. يشير كل صف إلى موضع الدليل، ما يُمكّن مُراجعًا ثانيًا من التحقق من الإجابة في غضون دقيقة. تستند أحكام المجالات إلى جداول الخوارزمية في دليل كوكرين الصادر في 22 أغسطس 2019، والخوارزمية مجرد اقتراح يجوز للمُقيِّم تجاوزه مع بيان السبب.
| سؤال | الأدلة الواردة في الورقة البحثية ومكان العثور عليها | إجابة |
|---|---|---|
| المجال 1، عملية التوزيع العشوائي. التقييم: منخفض. تعطي الخوارزمية (جدول التوجيه 4) مع 1.1 Y و 1.2 Y و 1.3 PN قيمة منخفضة. | ||
| 1.1 تسلسل عشوائي؟ | قائمة مولدة بواسطة الكمبيوتر من إحصائي مستقل، مصنفة حسب المركز، مع كتل متبادلة من 2 أو 4 أو 6 (الأساليب، العشوائية والإخفاء). | Y |
| 1.2 هل التسلسل مخفي؟ | تم تخصيص العينات باستخدام برنامج عشوائي آمن، وينص البروتوكول على أن التسلسل كان مخفيًا بواسطة واجهة حاسوبية في نموذج جمع البيانات الإلكتروني. وقد تم وضع علامات مسبقة على الكبسولات من قبل المورد (الأساليب؛ البروتوكول، الأسلوب S1). | Y |
| 1.3 هل يشير عدم التوازن الأساسي إلى وجود مشكلة؟ | بلغ عدد المشاركين في المجموعتين 71 مشاركًا لكل مجموعة، موزعين بنسبة 1:1، وكان متوسط ألم الركبة الأساسي 56.9 و55.5 (الجدول 1). تختلف بعض المتغيرات المصاحبة، مثل استخدام مضادات الالتهاب غير الستيرويدية سابقًا (46% مقابل 31%)، ومتوسط العمر (59.8 مقابل 63.0 عامًا)، إلا أن حجم العينة معقول نظرًا لوجود 71 مشاركًا في كل مجموعة ومقارنة حوالي 25 سمة. قرار الحكم | PN |
| المجال الثاني، الانحرافات عن التدخلات المقصودة (تأثير التخصيص). التقييم: منخفض. الجزء 1 منخفض (2.1 و 2.2 كلاهما PN أو N) والجزء 2 منخفض (2.6 Y)، لذا فإن المجال منخفض (جدول التوجيه 6). | ||
| 2.1 هل كان المشاركون على علم بالمهمة؟ | تشير الورقة البحثية إلى أن المشاركين كانوا يرتدون أقنعة وأن الأقراص كانت متطابقة في الحجم واللون والطعم (الأساليب). ولم يُذكر أي اختبار لنجاح التمويه. | PN |
| 2.2 هل يكون مقدمو الرعاية والتوصيل على دراية بذلك؟ | "تم إخفاء مجموعة التخصيص عن المشاركين والمحققين والإحصائيين والأطباء المعالجين" (الأساليب، التوزيع العشوائي والإخفاء). | N |
| 2.3 إلى 2.5 انحرافات سياق التجربة | غير قابل للتطبيق لأنه لم يتم الإجابة على السؤالين 2.1 أو 2.2 بنعم أو نعم أو لا. | NA |
| 2.6 تحليل مناسب؟ | يشمل النموذج الطولي المقيد جميع المشاركين الذين تم اختيارهم عشوائيًا ولديهم قيمة أساسية واحدة على الأقل أو قيمة لاحقة لها، ويُظهر مخطط التدفق تحليل 71 مشاركًا لكل مجموعة للنتيجة الأولية، بما في ذلك أربعة مشاركين تم تحديدهم عند الاختيار العشوائي لمشاكل تتعلق بالأهلية (انظر الحاشية في الشكل 1؛ التحليل الإحصائي). أما نسبة الـ 15% الذين لم يُكملوا التدخل المُخصص لهم (120 من أصل 142 أكملوه) فقد تم تحليلهم على أنهم تم اختيارهم عشوائيًا. | Y |
| 2.7 تأثير التحليل في المجموعة الخاطئة؟ | غير قابل للتطبيق لأن 2.6 كانت Y. | NA |
| المجال 3، بيانات النتائج مفقودة. التقييم منخفض. 3.1 PY يعطي منخفض دون مزيد من الأسئلة (جدول التوجيه 10). | ||
| 3.1 بيانات للجميع أو لمعظمهم؟ | توفرت بيانات الألم لمدة ثلاثة أشهر لـ 67 من أصل 71 و68 من أصل 71، أي ما مجموعه 135 من أصل 142 (95.1%)، مع وجود بيانات مفقودة لـ 4 و3 حالات (انظر الحاشية في الجدول 2؛ قسم المناقشة، القيود). تشير الإرشادات إلى أن نسبة 95% غالبًا ما تكون كافية للحصول على نتائج مستمرة، وهذا يتوافق تمامًا مع القاعدة العامة. قرار الحكم | PY |
| 3.2 إلى 3.4 | غير قابل للتطبيق. إذا فضل المُقيِّم الخيار N للفقرة 3.1، فإن السؤال 3.2 سيعتمد على تحليلات الحساسية في أسوأ الحالات وأفضلها في الملحق S5، والذي لم يتم فتحه في هذا التقييم. | NA |
| المجال الرابع، قياس النتيجة. التقييم: منخفض. 4.1 PN و 4.2 PN و 4.3 PN تتبع الصف الأول من جدول التوجيه 12، وهو منخفض. | ||
| 4.1 هل الطريقة غير مناسبة؟ | مقياس تصنيف الألم الرقمي الذي يتم تطبيقه ذاتيًا من 0 إلى 100، والذي تم اختياره لاتباع توصيات OMERACT و OARSI لتجارب التهاب المفاصل في الركبة (الأساليب، النتائج). | PN |
| 4.2 هل اختلفت القياسات بين المجموعات؟ | أكملت المجموعتان نفس الاستبيان في المنزل قبل الزيارة المقررة، "لتقليل تأثير جامعي البيانات على إجابات المشاركين" (الأساليب، النتائج). | PN |
| 4.3 هل كان المقيمون على دراية بالتدخل؟ | بالنسبة للنتائج التي أبلغ عنها المشاركون، يكون المُقيِّم هو المشارك نفسه، وكان المشاركون غير مُطَّلعين على هوية المُقيِّم (انظر 2.1). لم يتم الإبلاغ عن أي اختبار لنجاح التمويه. | PN |
| 4.4 و4.5 | غير قابل للتطبيق لأن 4.3 كان PN. | NA |
| المجال الخامس، اختيار النتيجة المبلغ عنها. التقييم: منخفض. 5.1 PY مع 5.2 N و 5.3 PN يعطي منخفض (جدول التوجيه 14). | ||
| 5.1 هل تم الانتهاء من الخطة المحددة مسبقًا قبل الكشف عن البيانات؟ | سُجّلت التجربة قبل بدايتها (NCT02905799)، وحدّد بروتوكول الدراسة، الإصدار 1.1 بتاريخ 14 ديسمبر 2016، والذي لا يزال ساريًا في الإصدار 7.0 بتاريخ 23 مارس 2021، النتيجة الأولية، وهي نقطة زمنية مدتها 3 أشهر، والتحليل الطولي المقيد (المنهج S1، القسمان 7 و8.2). ويذكر الباحثون أنه "تم الإبلاغ عن جميع النتائج المحددة مسبقًا في البروتوكول". أما ملفات خطة التحليل المنفصلة، فهي مؤرخة في 3 و4 أكتوبر 2022، بعد آخر متابعة في 12 مايو 2022، ولم يذكر البحث تاريخ الكشف عن البيانات، لذا فإن الإجابة تعتمد على البروتوكول. قرار الحكم | PY |
| 5.2 تم اختيارها من بين عدة قياسات؟ | مقياس أساسي واحد (مقياس التقييم العددي للألم) عند نقطة زمنية محددة مسبقًا (3 أشهر). أما المقاييس الأخرى فتُصنف على أنها ثانوية. | N |
| 5.3 تم اختيارها من عدة تحليلات؟ | النموذج المذكور هو النموذج الطولي المقيد المحدد في البروتوكول وخطة التحليل. وقد أدرج البروتوكول المركز كمتغير عشوائي، بينما استخدمت خطة التحليل والورقة البحثية متغيرًا ثابتًا. وذكر الباحثون أنهم لم يستخدموا منهجية GEE المخطط لها للنتائج الثنائية نظرًا لمشاركة ثلاثة مراكز فقط، وهو سبب لا علاقة له بالنتائج. وقد وُصفت تحليلات الحساسية (تحليل التغاير، نموذج النقطتين الزمنيتين، أسوأ وأفضل الحالات) على هذا النحو (التحليل الإحصائي). قرار الحكم | PN |
| التقييم العام: منخفض. جميع المجالات الخمسة منخفضة، وهو المسار الوحيد للوصول إلى مستوى منخفض في جدول التوجيه 1. | ||
الجدول 10. أسئلة تحديد مخاطر التحيز من المستوى الثاني (RoB 2) للنتيجة الأولية لدراسة ARTHROL (التغير في ألم الركبة بعد 3 أشهر، ريسفيراترول مقابل الدواء الوهمي، تأثير التوزيع على التدخل). Y تعني نعم، PY تعني على الأرجح نعم، PN تعني على الأرجح لا، N تعني لا، وNA تعني غير قابل للتطبيق. تشير مؤشرات الأقسام إلى دراسة نغوين وآخرون 2024 ما لم يُذكر خلاف ذلك. الصفوف المصنفة على أنها قرارات تقديرية هي تلك التي يمكن أن يجيب عليها مقيّمون معقولون بشكل مختلف. تتبع الخوارزميات إرشادات كوكرين RoB 2 الصادرة في 22 أغسطس 2019 (جداولها 1، 4، 6، 10، 12، و14).
يلخص الجدول أدناه الأحكام والإجابات التي حسمت كل حكم.
| نطاق | الحكم | الإجابات التي حسمت الأمر | تحديد الأدلة |
|---|---|---|---|
| التوزيع العشوائي D1 | منخفض | 1.1 ص، 1.2 ص، 1.3 ب ن | كتل طبقية مولدة بواسطة الحاسوب، وإخفاء يتم التحكم فيه بواسطة البرمجيات، وأذرع متوازنة |
| انحرافات D2 | منخفض | الجزء الأول منخفض، الجزء الثاني منخفض | تم إخفاء هوية المشاركين والأطباء، وتم تحليل جميع المشاركين الذين تم اختيارهم عشوائيًا وفقًا للتخصيصات المحددة. |
| البيانات المفقودة في D3 | منخفض | 3.1 سنة | 135 من أصل 142 حالة لديها بيانات لمدة 3 أشهر (95.1%) |
| قياس D4 | منخفض | 4.1 PN، 4.2 PN، 4.3 PN | نفس مقياس الإبلاغ الذاتي في كلا المجموعتين، تم إكماله من قبل مشاركين غير محجبين. |
| النتيجة المبلغ عنها D5 | منخفض | 5.1 PY، 5.2 N، 5.3 PN | تم تسجيل البروتوكول وتحديد النتيجة والنموذج، وهو مقياس أساسي واحد. |
| بشكل عام | منخفض | منخفض في جميع المجالات الخمسة | جدول الإرشادات 1 |
الجدول 11. معايير التقييم الخاصة بالمجال والنتائج العامة للنتيجة الأولية لدراسة ARTHROL. تستند هذه المعايير إلى إرشادات كوكرين RoB 2 الصادرة بتاريخ 22 أغسطس 2019.
ما الذي يُخبرك به التقييم المنخفض وما الذي لا يُخبرك به
كانت النتيجة الرئيسية انخفاضًا متوسطًا في ألم الركبة بمقدار 15.7 نقطة مع الريسفيراترول و15.2 نقطة مع الدواء الوهمي، بفارق قدره 0.6 نقطة (95% CI من 8.0 إلى 6.9). يُصنّف مستوى خطر التحيز من الدرجة الثانية (RoB 2) هذه النتيجة على أنها منخفضة، لأن التجربة أُجريت ووُثّقت بطريقة تحمي من التحيز. ولا يُشير هذا التصنيف إلى دقة النتائج. قام الباحثون بتوزيع 142 مشاركًا عشوائيًا من أصل 164 مشاركًا مُخططًا لهم، ووصفوا الدراسة بأنها ذات قوة إحصائية منخفضة، وينطبق هذا القيد على عدم دقة التقييم في نظام GRADE، وليس على مجال من مجالات RoB 2.
لماذا لم يُحتسب عدم الالتزام ضد المحاكمة؟
أكمل 120 مشاركًا فقط من أصل 142 (85%) التدخل المخصص لهم، وهو ما يبدو مثيرًا للقلق للوهلة الأولى، إلى أن نتذكر السؤال المطروح. بالنسبة لتأثير التوزيع، لا تُؤخذ الانحرافات عن البروتوكول في الاعتبار إلا إذا كانت ناتجة عن سياق التجربة، ويُعدّ تحليل جميع المشاركين كأفراد تم توزيعهم عشوائيًا مناسبًا. أما المراجعة التي تتناول تأثير الالتزام بالتدخل، فستستخدم مجموعة مختلفة من الأسئلة في المجال الثاني، وستحتاج إلى تحليل أكثر تخصصًا من التحليل المذكور هنا.
أين قد يختلف اثنان من المُقيّمين
أربعة صفوف تحمل علامة "قرار تقديري". يعتمد الصف 1.3 على مقدار الاختلاف الأساسي الذي تقبله كصدفة، بينما يعتمد الصف 3.1 على قاعدة 95% التقريبية، أما الصفان 5.1 و5.3 فيعتمدان على كيفية تعاملك مع خطة تحليل مؤرخة بعد المتابعة وتغيير في المصطلح المركزي. وفقًا للخوارزمية، فإن الإجابة الأقل ملاءمة على 1.3 (نعم)، أو 5.1 (لا أو لا)، أو 5.3 (لا) ستخفض ذلك المجال، وبالتالي التقييم الإجمالي، إلى "بعض المخاوف"، بينما الإجابة بنعم أو نعم على 5.3 ستمنح "مرتفع". أما الإجابة بلا على 3.1 فستوجه المُقيِّم إلى السؤال 3.2 وتحليلات الحساسية. أيًا كانت إجابتك، سجّل الاقتباس والقسم اللذين برّرا اختيارك. هذا السجل هو ما يجعل تقييم RoB 2 قابلاً للمراجعة من قِبل مُراجع ثانٍ.
قارن هذه النتيجة بالتجربة الافتراضية المفتوحة المذكورة سابقًا في هذا الدليل. في تلك التجربة، أدى تقرير أحد المشاركين عن نتيجة في تجربة غير معماة إلى رفع مستوى المجال 4 إلى "مرتفع". أما هنا، فيوجد نفس نوع النتيجة في تصميم معماة ومضبوطة بالغفل، لذا يبقى مستوى المجال 4 "منخفضًا". لم يُغير نوع النتيجة التقييم، بل التعمية هي التي فعلت ذلك. تجد مجموعة أسئلة الإشارة الكاملة في دليل كوكرين RoB 2 ، وتفاصيل التجربة في المقالة الأصلية.
ملخص عن أنواع التجميع والتهجين
يُقدّم دليل عام 2019 ثلاثة نماذج، نموذج لكلٍّ من التجارب العشوائية الفردية ذات المجموعات المتوازية، والتجارب العشوائية العنقودية ذات المجموعات المتوازية (بما في ذلك تصميمات الوتد المتدرج)، والتجارب العشوائية التبادلية، وغيرها من التصميمات المتطابقة. تنطبق المجالات الخمسة المذكورة أعلاه على التجارب العشوائية الفردية، بما في ذلك التجارب التبادلية. وتُضاف إلى التجارب العشوائية العنقودية مجالٌ إضافي، 1ب، يُغطي التحيز الناجم عن تحديد أو تجنيد المشاركين الأفراد داخل العناقيد. وينص الدليل على عدم وجود نسخة حتى الآن للتجارب التبادلية العنقودية. يُلخّص دليل كوكرين كلا النوعين في الفصل 23، والنماذج الرسمية متاحة على موقع riskofbias.info . إذا صادفتَ تجربة تبادلية، فإن مقالتنا حول تصميم التبادل وفترات الغسل تُوضّح ميزات التصميم التي ستحتاج إلى تقييمها.
الإبلاغ عن أسئلة وأحكام الإشارة في RoB 2
ينبغي أن يُمكّن التقرير القارئ من إعادة صياغة أحكامك. توصي الإرشادات بعرض الأحكام التوافقية على مستوى المجال في المراجعة الرئيسية، كجدول أو شكل أو ضمن مخطط غابة، ووضع الإجابات التوضيحية مع نصوصها الداعمة في ملحق. تُوضع سجلات المُقيّمين الفردية في ملحق، ويجب ألا تكون بارزة. غطِّ النقاط التالية في منهجيتك.
- اذكر اسم الأداة وإصدارها، واذكر قالب التصميم الذي استخدمته في كل تجربة.
- حدد أثر الاهتمام، وبالنسبة للالتزام، حدد الانحرافات التي قمت بتقييمها.
- اذكر النتائج والنقاط الزمنية التي تم تقييمها، وحدد النتيجة التي اخترتها من كل تجربة عندما تم الإبلاغ عن عدة نتائج.
- صف كيف عمل المقيمون وكيف تم حل الخلافات.
- اشرح كل تجاوز لاقتراح الخوارزمية وأي استخدام لعبارة "بعض المخاوف المتعددة".
- اذكر المصادر التي استخدمتها لكل تجربة، بما في ذلك البروتوكولات وإدخالات السجل، لأن المجال 5 يعتمد عليها.
طريقة الجملة التي يمكنك تعديلها
تم تقييم خطر التحيز في كل تجربة عشوائية مُدرجة لـ[النتيجة] عند [النقطة الزمنية] باستخدام RoB 2 (إرشادات 22 أغسطس 2019) لتأثير التخصيص للتدخل. أجاب مُراجعان على أسئلة الإشارة بشكل مستقل، وحلّا الاختلافات من خلال المناقشة، وسجلا الاقتباسات الداعمة. تم التوصل إلى الأحكام على مستوى المجال والأحكام العامة (منخفض، بعض المخاوف، مرتفع) باستخدام الخوارزميات المنشورة، وأي تجاوز موثق في الملحق.
قم بإعداد تقرير المراجعة وفقًا لمعايير PRISMA 2020 ، وضع قيمة احتمالية التحيز بجانب مخطط الغابة. يتولى مُنشئ مخططات التدفق PRISMA 2020 إنشاء المخطط، بينما تدعم حاسبة جداول الأدلة GRADE الخطوة التالية. إذا كنت تكتب هذا القسم ضمن أطروحة، فستجد في مقالة مطابقة إرشادات كتابة التقارير مع فصول الأطروحة معلوماتٍ حول مكان كل عنصر.
الأخطاء الشائعة عند تطبيق RoB 2
- تقييم التجربة بدلاً من النتيجة. تؤثر مشاكل التوزيع العشوائي على الدراسة بأكملها، لكن الانحرافات والقياس واختيار النتيجة المبلغ عنها ترتبط بالنتيجة المحددة.
- الثقة في مصطلح "نية العلاج". تشير الإرشادات إلى أن المصطلح لا يوجد له تعريف موحد في تقارير الدراسات. راجع التحليل الفعلي مقابل السؤال 2.6.
- التعامل مع تعديل المتغيرات المصاحبة كحل لمشكلة التوزيع العشوائي المعيب. تنص الإرشادات على أنه ينبغي تقييم التجربة التي تم فيها ضبط اختلالات خط الأساس للتخفيف من حالات فشل التوزيع العشوائي باستخدام ROBINS-I بدلاً من ذلك (ستيرن وآخرون، المجلة الطبية البريطانية 2016).
- السماح لإجابة واحدة بتوجيه إجابة أخرى. أجب عن كل سؤال بناءً على الأدلة الخاصة به.
- الوضع الافتراضي: لا توجد معلومات. استخدم "ربما نعم" أو "ربما لا" عندما تدعم الظروف إصدار حكم معقول.
- تم تجاوز ملاحظة التنفيذ. تُظهر نتائج الموثوقية المذكورة أعلاه سبب أهمية ورقة القواعد القصيرة والمخصصة لموضوع معين.
- عرض مخرجات الخوارزمية دون استدلال. شبكة الألوان المجردة تثير الشك. أضف تبريرات مختصرة.
تظهر العديد من هذه الأخطاء أيضًا في القائمة الأوسع نطاقًا في دليلنا للأخطاء الشائعة في التحليل التلوي. إذا لم تكن متأكدًا من عدد التجارب التي يحتاجها تحليلك التجميعي بعد استبعاد التجارب عالية الخطورة، فاقرأ الحد الأدنى لعدد الدراسات اللازمة للتحليل التلوي. للاطلاع على التسلسل الهرمي لتصميم الدراسة الذي يقف وراء هذه القرارات، راجع مستويات الأدلة في البحوث السريرية، وللخطوة التالية بعد تقييم خطر التحيز، راجع دليل منهجية GRADE الخاص بنا . يقدم عرضنا السابق لأداة كوكرين لتقييم خطر التحيز 2.0 مقدمة أشمل، وتغطي دورتنا التدريبية المتقدمة في التحليل التلوي التجميع، وعدم التجانس، وتحيز النشر.
الأدوات والموارد
تدعم ثلاث أدوات مجانية من Editverse العمل المتعلق بتقييم مخاطر التحيز. استخدمها لرسم الأشكال، واختيار الاختبارات، وبناء مخططات التدفق.
أدوات بحث مجانية من Editverse
- GraphProأنشئ مخططات جاهزة للنشر، 25 نوعًا، مع اختبار t مدمج، وتحليل التباين (ANOVA)، والارتباط، وقيم p لاختبار مربع كاي. مجاني، بدون تسجيل.
- StatPro: حاسبات إحصائية مجانية وأداة لاختيار الاختبارات تغطي مقارنات المجموعات، والنتائج الفئوية، وتحليل الوقت حتى وقوع الحدث، ودقة التشخيص.
- مخطط انسيابي احترافي: قم بإنشاء مخططات التدفق PRISMA 2020 و PRISMA-ScR و CONSORT و STROBE و STARD و MOOSE و ARRIVE مباشرة في متصفحك.
الدعم المهني لتقييم مخاطر التحيز والمراجعات المنهجية
يبدأ تقييم مخاطر التحيز من المستوى الثاني (RoB 2) القابل للدفاع عنه ببروتوكول المراجعة، حيث يتم تحديد التأثير محل الاهتمام والنتائج وقواعد التقييم فيه. يدعم برنامج Editverse المراجعات المنهجية من البروتوكول إلى المخطوطة، مع إعداد تقارير متوافقة مع معايير COPE وICMJE وGPP 2022. تُعد الحزم البرمجية المذكورة أدناه الأنسب لسير عمل تقييم مخاطر التحيز في هذه المقالة.
بروتوكول
$500
بروتوكول جاهز للاستخدام في PROSPERO يتضمن معايير الأهلية، واستراتيجية البحث، وخطة استخراج البيانات، وإرشادات حول اختيار أداة تقييم مخاطر التحيز. مدة التسليم القياسية من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع.
مراجعة منهجية بالإضافة إلى تحليل تجميعي
$1,800
مراجعة كاملة وتحليل تلوي لما يصل إلى 15 دراسة مؤهلة، مع تقييم الجودة، وأرقام مخاطر التحيز، ومخططات الغابة، والامتثال لمعايير PRISMA 2020.
لست متأكدًا من الباقة المناسبة لسؤالك؟ تشرح صفحة خدمة كتابة المراجعات المنهجية لدينا كيفية عمل العملية، وتغطي خدمات كتابة المخطوطات لدينا عملية الكتابة بمجرد اكتمال تقييماتك.
خاتمة
تُكافئ أداة تقييم مخاطر التحيز RoB 2 اتباع منهجية منظمة. حدد التأثير محل الاهتمام والنتائج المراد تقييمها، واكتب قائمة قواعد مختصرة، وأجب عن كل سؤال من أسئلة RoB 2 الواردة في التقرير والبروتوكول، ودع الخوارزميات تقترح تصنيفات للمجالات، ثم تحقق منها. يتبع التصنيف الإجمالي أسوأ مجال، مع استثناء واحد قائم على التقييم الشخصي لبعض المخاوف. دوّن أحكام الإجماع في النص الرئيسي والإجابات الداعمة في ملحق. بهذه الطريقة، يصبح التقييم سجلاً شفافاً يمكن للقراء والمراجعين النظراء ولجان GRADE الاطلاع عليه.
مراجع حسابات
- ستيرن جيه إيه سي، سافوفيتش جيه، بيج إم جيه، وآخرون. RoB 2: أداة مُنقحة لتقييم خطر التحيز في التجارب العشوائية. المجلة الطبية البريطانية. 2019؛366:l4898. DOI 10.1136/bmj.l4898. PMID 31462531. المصدر المفتوح
- هيغينز جيه بي تي، سافوفيتش جيه، بيج إم جيه، إلبرز آر جي، ستيرن جيه إيه سي، محررون. أداة كوكرين المنقحة لتقييم مخاطر التحيز في التجارب العشوائية (RoB 2). وثيقة إرشادية، 22 أغسطس 2019. المصدر المفتوح
- دليل كوكرين للمراجعات المنهجية للتدخلات، الفصل 8، تقييم خطر التحيز في تجربة عشوائية. المصدر المفتوح
- ستيرن جيه إيه، هيرنان إم إيه، ريفز بي سي، وآخرون. ROBINS-I: أداة لتقييم خطر التحيز في الدراسات غير العشوائية للتدخلات. المجلة الطبية البريطانية. 2016؛355:i4919. DOI 10.1136/bmj.i4919. PMID 27733354. المصدر المفتوح
- سافوفيتش ج، تيرنر ر.م، ماودسلي د، وآخرون. العلاقة بين تقييمات مخاطر التحيز ونتائج التجارب العشوائية في مراجعات كوكرين: دراسة ROBES التحليلية الوبائية. المجلة الأمريكية لعلم الأوبئة. 2018؛187(5):1113-1122. DOI 10.1093/aje/kwx344. PMID 29126260. المصدر المفتوح
- مينوزي إس، دوان ك، بوريللي إف، فيليبيني جي. تحسين موثوقية أداة كوكرين المنقحة لتقييم مخاطر التحيز في التجارب العشوائية (RoB2) باستخدام تعليمات التنفيذ. مجلة علم الأوبئة السريرية. 2022؛141:99-105. DOI 10.1016/j.jclinepi.2021.09.021. PMID 34537386. المصدر المفتوح
- ماكغينيس إل إيه، هيغينز جيه بي تي. تصور مخاطر التحيز (robvis): حزمة برمجية بلغة R وتطبيق ويب Shiny لتصور تقييمات مخاطر التحيز. مجلة أساليب توليف البحوث. 2021؛12(1):55-61. DOI 10.1002/jrsm.1411. PMID 32336025. المصدر المفتوح
- Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, et al. بيان PRISMA 2020: دليل محدّث لإعداد تقارير المراجعات المنهجية. BMJ. 2021؛372:n71. DOI 10.1136/bmj.n71. PMID 33782057. المصدر المفتوح
- نغوين سي، كودير إي، بوترون آي، بارون جي، داست سي، ليفيف-كولاو إم إم، وآخرون. ريسفيراترول الفموي لدى البالغين المصابين بهشاشة العظام في الركبة: تجربة عشوائية مضبوطة بالغفل (ARTHROL). PLoS Med. 2024؛21(8):e1004440. DOI 10.1371/journal.pmed.1004440. PMID 39137167. المصدر المفتوح
- نغوين سي، بوترون آي، بارون جي، كودير إي، بيرنباوم إف، بوارودو إس، وآخرون. تطور الألم بعد 3 أشهر من تناول ريسفيراترول عن طريق الفم في التهاب مفصل الركبة (ARTHROL): بروتوكول لتجربة سريرية متعددة المراكز، عشوائية، مزدوجة التعمية، ومضبوطة بالغفل. BMJ Open. 2017؛7(9):e017652. DOI 10.1136/bmjopen-2017-017652. PMID 28965100. المصدر المفتوح
