دليل التسجيل في PROSPERO: كيفية تسجيل مراجعتك المنهجية (2026)

ما هو برنامج PROSPERO ولماذا يحتاجه نظام المراجعة المنهجية الخاص بك؟

أُطلقت منصة PROSPERO عام 2011 من قِبل مركز المراجعات والنشر (CRD) بجامعة يورك لمعالجة مشكلة موثقة جيدًا في مجال تجميع الأدلة: حيث كان الباحثون الذين يُجرون مراجعات منهجية بنتائج سلبية أو غير حاسمة يتخلون عنها سرًا، مما يجعل الأدبيات المنشورة منحازة نحو النتائج الإيجابية. ومن خلال إلزام المؤلفين بتسجيل سؤال البحث، والمنهجية، والنتائج علنًا قبل تحليل البيانات، تُنشئ PROSPERO سجلًا قابلًا للتدقيق يسمح للقراء والمراجعين النظراء والباحثين المستقبليين بكشف الانتقائية في الإبلاغ عن النتائج.

تُعدّ الفائدة العملية للمؤلفين كبيرة بنفس القدر. فوجود رقم تسجيل PROSPERO في مخطوطتك يُشير إلى دقة المنهجية للمراجعين والمحررين، ويُقلل من خطر التكرار من خلال تمكينك من البحث في قاعدة البيانات قبل البدء، كما يُلبي شرطًا صريحًا للتقديم أصبح معيارًا في المجلات السريرية ذات التأثير العالي. في عام 2026، اشترطت مجلات مثل The Lancet وBMJ وJAMA Network Open وCochrane التسجيل أو أوصت به بشدة قبل بدء اختيار الدراسات، ويُشير مؤلفو المراجعات المنهجية باستمرار إلى أن رقم التسجيل يُقلل من استفسارات المراجعين حول شفافية المنهجية.

من يمكنه التسجيل في بروسبيرو؟ معايير الأهلية

لا تستوفي جميع الدراسات التجميعية شروط التسجيل في PROSPERO. صُممت هذه المنصة خصيصًا للمراجعات المنهجية التي تتناول النتائج الصحية في المجتمعات البشرية. سيساعدك فهم معايير الأهلية قبل البدء على توفير وقت كبير.

يُعدّ شرط التوقيت من أكثر شروط الأهلية التي يُساء فهمها: يجب عليك تقديم طلب التسجيل في PROSPERO قبل البدء في استخراج البيانات من الدراسات المُدرجة . قد تكون قد أكملت بالفعل بحثك في الأدبيات وفحصت العناوين والمُلخصات، وهذا مقبول. مع ذلك، إذا فتحت ورقة بحثية واحدة مُدرجة لاستخراج البيانات، فلن تكون مؤهلاً للتسجيل. تُجري المجلات بشكل متزايد مُقارنة بين طوابع وقت تقديم PROSPERO والجداول الزمنية المُعلنة للمراجعة، وقد تؤدي التناقضات إلى الرفض أو طلبات تعديل جوهرية لأسباب منهجية.

كيفية التسجيل في بروسبيرو: خطوة بخطوة

يحتوي نموذج التسجيل في PROSPERO على أكثر من 50 حقلاً، ولكن مجموعة فرعية منها فقط إلزامية للإرسال الأولي. يوضح التسلسل التالي الترتيب الأمثل لإكمال النموذج، بما يتوافق مع قائمة التحقق الخاصة ببروتوكول PRISMA-P 2015.

1. أنشئ حسابك في بروسبيرو. انتقل إلى https://www.crd.york.ac.uk/prospero/ ثم انقر على "تسجيل". استخدم عنوان بريد إلكتروني تابعًا للمؤسسة إن أمكن. إذا كانت مؤسستك تدعم تسجيل الدخول الموحد، فتحقق مما إذا كانت مؤسستك مدرجة كشريك مشارك قبل إنشاء حساب مستقل.
2. انقر على "تسجيل مراجعة منهجية جديدة". سيتم توجيهك إلى نموذج متعدد الأقسام. تحفظ المنصة المسودات تلقائيًا، لذا لا تحتاج إلى إكمال التسجيل في جلسة واحدة.
3. أدخل عنوان مراجعتك وخلفيتها. ينبغي أن يتضمن العنوان السكان المستهدفين، والتدخل أو التعرض، وتصميم الدراسة حيثما أمكن ذلك - على سبيل المثال، "مراجعة منهجية للعلاج السلوكي المعرفي لاضطراب القلق العام لدى البالغين". يجب أن يوضح حقل الخلفية بإيجاز سبب الحاجة إلى المراجعة، عادةً في جملتين أو ثلاث جمل تشير إلى فجوة الأدلة.
4. حدد سؤالك الخاص بنموذج PICO(S). تُشكّل حقول السكان، والتدخل أو التعرض، والمقارنة، والنتيجة، وتصميم الدراسة جوهر سجلّك في PROSPERO. كن دقيقًا: فالإدخالات المبهمة مثل "البالغون المصابون بأمراض مزمنة" تجذب استفسارات المراجعين. حدّد الفئات العمرية، ومعايير التشخيص، وجرعة التدخل أو شكله، ونوع المقارنة، والنتائج الأولية والثانوية مع أدوات القياس ونقاطها الزمنية.
5. ألصق استراتيجية البحث الخاصة بك لقاعدة البيانات الأساسية. عند التسجيل، يجب عليك تقديم مسودة استراتيجية بحث على الأقل لقواعد بيانات MEDLINE أو PubMed. أدرج سلسلة البحث كاملةً مع مصطلحات MeSH، وعوامل البحث المنطقية، وأي قيود مطبقة. حدد جميع قواعد البيانات التي تنوي البحث فيها، مثل EMBASE وCENTRAL وPsycINFO وCINAHL.
6. حدد معايير الإدراج والاستبعاد. استخدم بنية متوازية: حدد أولاً ما ستُدرجه - تصميم الدراسة، والفئة المستهدفة، والمجموعة المقارنة، واللغة، ونطاق تاريخ النشر - ثم ما ستستبعده. يُشير المراجعون إلى المدخلات التي تتداخل فيها معايير الإدراج والاستبعاد أو تتعارض مع بعضها البعض.
7. صف أساليب استخراج البيانات وأساليب تقييم مخاطر التحيز. حدد أداة الاستخلاص، وأداة تقييم مخاطر التحيز المناسبة لتصميم دراستك - Cochrane RoB 2 للتجارب المعشاة ذات الشواهد، وROBINS-I لـ الدراسات غير العشوائية، مقياس نيوكاسل-أوتاوا لتصميمات الأتراب أو تصميمات الحالات والشواهد - وكيفية حل التناقضات بين المراجعين.
8. أضف فريق المراجعة الخاص بك. أدرج جميع أعضاء الفريق مع جهات انتسابهم، ومعرفات ORCID الخاصة بهم (موصى بها بشدة في عام 2026)، وأدوارهم. البريد الإلكتروني للمؤلف المسؤول عن المراسلات متاح للعامة في السجل المنشور - استخدم عنوانًا تتابعه بانتظام، حيث تكثر استفسارات التواصل من الباحثين الآخرين.
9. حدد خطة تجميع البيانات الخاصة بك. إذا كنت تخطط لإجراء تحليل تجميعي، فحدد مقياس التأثير (نسبة الأرجحية، نسبة المخاطر، متوسط ​​الفرق، متوسط ​​الفرق المعياري) والنموذج الإحصائي (التأثير الثابت أو التأثيرات العشوائية). حدد مسبقًا أي تحليلات فرعية مُخطط لها. إذا لم تكن هناك نية لإجراء تجميع كمي، فاذكر منهجية التجميع السردي التي ستتبعها.
10. قم بالإفصاح عن تضارب المصالح وتقديم الطلب. يُعدّ تحديد مصدر التمويل والإفصاح عن تضارب المصالح إلزاميًا. يُصدر نظام PROSPERO رقم CRD فور تقديم السجل الكامل. يستغرق ظهور السجل للجمهور عادةً من 3 إلى 7 أيام عمل ريثما يُجري نظام CRD عملية التحقق من الجودة، ولكن رقم CRD الخاص بك يكون ساريًا وقابلًا للاستشهاد به من لحظة التقديم.

المعلومات الأساسية التي يجب تضمينها في طلب PROSPERO الخاص بك

تُقاس جودة سجلات PROSPERO بمدى اكتمالها ودقتها. أي سجل يصف النتائج بعبارة "النتائج السريرية" أو استراتيجية البحث بعبارة "قواعد البيانات الرئيسية" سيخضع للاستعلام من قبل موظفي CRD، مما يؤخر إتاحة السجل للجمهور. وتحظى الحقول التالية بأكبر قدر من اهتمام المراجعين، لذا يُنصح بتعبئتها بعناية.

النتائج: حدد كل نتيجة أولية وثانوية مع أداة القياس أو المقياس أو الوحدة، ونقطة المتابعة المخطط لها. على سبيل المثال: "النتيجة الأولية: أعراض الاكتئاب المقاسة بمقياس هاميلتون لتقييم الاكتئاب (HAM-D) بعد 12 أسبوعًا". يمكن للمجلات، بل وتتحقق بالفعل، مما إذا كانت النتيجة الأولية في المراجعة المنشورة تتطابق مع النتيجة الأولية المسجلة في PROSPERO - فالتناقضات تُعد شكلاً معروفًا من أشكال التحيز في الإبلاغ عن النتائج.

استراتيجية البحث: ألصق عبارة البحث الكاملة في قاعدة بيانات MEDLINE عند التسجيل. إذا كنت تخطط لإجراء بحث أكثر شمولاً بعد التسجيل، فأشر إلى ذلك، ولكن يجب عليك تقديم عبارة بحث أولية على الأقل حتى يتمكن المراجعون من تقييم نطاقها.

تواريخ الإنجاز المتوقعة: تقدير تواريخ بدء وانتهاء المراجعة. هذه التواريخ غير ملزمة قانونًا، ولكن قد تثير المراجعة المنشورة بعد سنوات من تاريخ إنجازها المعلن استفسارات منهجية حول إمكانية الوصول إلى البيانات المؤقتة.

التكامل مع ORCID: منذ عام 2023، يدعم PROSPERO ربط ORCID للمؤلف المُراسِل، وبحلول عام 2026 أصبح هذا إجراءً مُعتادًا. يُتيح ربط ORCID الخاص بك عند إنشاء الحساب إنشاء هوية باحث مُستدامة عبر المنصات، مما يربط سجل PROSPERO الخاص بك بمجموعة منشوراتك.

قائمة التحقق قبل التسجيل

أخطاء شائعة تؤدي إلى تأخير أو إبطال تسجيلات PROSPERO

يقوم فريق مركز بيانات السجلات (CRD) بإجراء فحوصات جودة على السجلات المُقدمة قبل نشرها للعموم. وفيما يلي الأخطاء الأكثر شيوعًا التي تؤدي إلى تأخير النشر أو استفسارات المراجعين من فريق مركز بيانات السجلات.

التسجيل بعد بدء استخراج البيانات. هذا هو الخطأ الأكثر خطورة لأنه يجعل السجل غير مؤهل، وليس مجرد تأخير. إذا كنت قد فتحت بالفعل الدراسات المشمولة لاستخراج البيانات، فلا تُرسلها إلى PROSPERO، إذ سيظهر عدم تطابق الطابع الزمني عند دخول مخطوطتك مرحلة مراجعة الأقران. يحاول بعض الباحثين تسجيل بروتوكول جديد لإصدار مُحدَّث من مراجعة؛ لذا يُرجى مراجعة إرشادات CRD قبل تجربة هذا الأسلوب.

تحديد النتائج بشكل غامض. سيتم الاستفسار عن "التحسن السريري" أو "نتائج المرضى" في كل مرة. تتطلب كل نتيجة أداة قياس محددة، واتجاه التقييم، ونقطة زمنية للمتابعة.

عدم اتساق بين حقول PICO. ينص حقل السكان على "البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و65 عامًا" بينما تنص معايير الاستبعاد على "لا يوجد حد أقصى للعمر". يشير المراجعون إلى كل تناقض داخلي بين الحقول.

عدم تحديث السجل بعد تعديلات البروتوكول. عند تغيير أساليبك - كإضافة قاعدة بيانات جديدة، أو حذف نتيجة، أو تحسين معيار الأهلية - بادر بتحديث سجل PROSPERO فورًا ووثّق السبب. يحتفظ PROSPERO بسجلّ الإصدارات، وتُعدّ الانحرافات غير المبررة بين البروتوكول المُسجّل والمراجعة المنشورة مؤشرًا تحذيريًا معترفًا به في مراجعة الأقران.

اترك استراتيجية البحث كعنصر نائب. عبارة "سيتم إضافة استراتيجية البحث" غير مقبولة عند الإرسال. ألصق سلسلة MEDLINE الفعلية، حتى لو كنت تخطط لإجراء بحث أكثر شمولاً بعد التسجيل.

كيفية تحديث سجل PROSPERO الخاص بك بعد التقديم

يدعم نظام PROSPERO تعديلات البروتوكول ويحتفظ بسجل كامل ومتاح للجميع لجميع التغييرات. يمكنك تحديث سجلك في أي مرحلة من مراحل المراجعة، حيث يتم توثيق كل تعديل بتاريخه وظهوره للعيان، وهي الآلية التي تضمن الشفافية. وتتلخص العملية في: تسجيل الدخول إلى حسابك في PROSPERO، ثم الانتقال إلى مراجعتك المسجلة، واختيار "تعديل السجل"، وتعديل الحقول ذات الصلة، وتقديم شرح موجز لكل تغيير، ثم إعادة إرسال الطلب.

قم بتحديث سجلّك عند إضافة قواعد بيانات جديدة إلى بحثك، أو تغيير أداة تقييم مخاطر التحيز، أو مراجعة تعريفات النتائج، أو إضافة أعضاء إلى الفريق أو حذفهم، أو تحديث تواريخ الإنجاز المتوقعة، أو الإشارة إلى تقديم المراجعة للنشر. كما يقوم العديد من المؤلفين بتحديث سجلّهم في PROSPERO لإضافة معرّف الكائن الرقمي (DOI) للمراجعة المنشورة بعد قبولها، مما يُنشئ رابطًا دائمًا بين التسجيل والنشر النهائي في كلتا قاعدتي البيانات.

بروسبيرو وبريزما-بي: كيف يعملان معًا

يُعدّ التسجيل في PROSPERO والإبلاغ عن بروتوكولك باستخدام قائمة PRISMA-P 2015 خطوتين متكاملتين ولكنهما منفصلتان. PROSPERO هو سجلّ - قاعدة بيانات قابلة للبحث تضمّ بروتوكولات مسجلة مسبقًا، تُخصّص لها رقم CRD وتُنشئ طابعًا زمنيًا عامًا. أما PRISMA-P (بنود الإبلاغ المفضلة لبروتوكولات المراجعة المنهجية والتحليل التلوي) فهي دليل إرشادي للإبلاغ يتألف من 17 بندًا، طوّره شامسير وزملاؤه، لكيفية كتابة ونشر مقال بروتوكول مستقل في مجلة مثل Systematic Reviews أو BMJ Open قبل إتمام المراجعة الكاملة.

عمليًا: يمكنك التسجيل في PROSPERO للحصول على رقم CRD - سريع ومجاني وقابل للاستشهاد به فورًا. بعد ذلك، يمكنك اختياريًا كتابة مقال بروتوكول كامل باستخدام PRISMA-P 2015، مع ذكر رقم PROSPERO الخاص بك في ذلك المقال. يُعد البروتوكول المنشور مرجعًا تفصيليًا للمنهجية يمكن للمراجعين والقراء الرجوع إليه عند نشر مراجعتك المنهجية الكاملة. بالنسبة للباحثين الذين يُجرون مراجعات منهجية متوافقة مع PRISMA ، يُدرج رقم تسجيل PROSPERO في قسم المنهجية من المخطوطة، عادةً في الفقرة الأولى من قسم استراتيجية البحث أو البروتوكول.

متطلبات التسجيل في بروسبيرو ومتطلبات التسجيل في المجلات في عام 2026

ازدادت نسبة المجلات التي تشترط التسجيل في PROSPERO بشكل ملحوظ منذ عام 2022. واعتبارًا من عام 2026، أصبح التسجيل المسبق في PROSPERO شرطًا أساسيًا لتقديم المراجعات المنهجية إلى كل من كوكرين، والمجلة الطبية البريطانية (BMJ)، ومجلة لانسيت ، ومجلة الجمعية الطبية الأمريكية للطب الباطني ، ومجلة حوليات الطب الباطني ، ومعظم المجلات المتخصصة في المراجعات المنهجية. كما توصي مجموعة أخرى من المجلات، بما في ذلك العديد من عناوين شبكة JAMA والمجلات المتخصصة ذات التأثير العالي، بشدة بالتسجيل، وقد تعيد المخطوطات التي لا تحمل رقم CRD إلى مؤلفيها لتسجيلها قبل بدء عملية مراجعة الأقران.

يتزايد تدقيق المحكمين النظراء لثلاثة تفاصيل محددة عند اطلاعهم على رقم PROSPERO: ما إذا كان تاريخ التسجيل يسبق تاريخ بدء استخراج البيانات المذكور؛ وما إذا كانت النتيجة الرئيسية في المخطوطة تتطابق مع النتيجة الرئيسية المسجلة في PROSPERO؛ وما إذا كانت أي تعديلات على البروتوكول موثقة في سجل التسجيل. وتواجه المخطوطات التي تحيد عن بروتوكولها المسجل دون وجود تعديل موثق في PROSPERO خطرًا متزايدًا لإجراء مراجعة جوهرية أو رفضها لأسباب منهجية بحتة.

كيف يدعم برنامج Editverse مراجعتك المنهجية من البروتوكول إلى النشر

يُعدّ التسجيل في PROSPERO نقطة البداية لأي مراجعة منهجية. بدءًا من البحث في قواعد البيانات وفحص العناوين والملخصات، وصولًا إلى التحليل التلوي، وإعداد مخطط تدفق PRISMA، وكتابة المخطوطة الكاملة، تتضمن كل مرحلة متطلبات منهجية وكتابية محددة. تدعم خدمة كتابة المراجعات المنهجية المتوافقة مع PRISMA من Editverse الباحثين في كل مرحلة، سواءً كنت بحاجة إلى إرشادات لإكمال سجل PROSPERO الخاص بك، أو بناء استراتيجية بحث شاملة في قواعد البيانات، أو إعداد مخطوطة جاهزة للنشر تتضمن جميع عناصر التقرير المطلوبة للمجلة المستهدفة.

يضم فريقنا مراجعين منهجيين ذوي خبرة، سبق لهم دعم مراجعات نُشرت في مجلات مرموقة مثل The Lancet وJAMA وCochrane، وهم على دراية تامة بالمعايير المنهجية التي تطبقها المجلات ذات التأثير العالي على المراجعات المسجلة. إذا كانت لديك أي استفسارات حول أي جانب من جوانب تقديمك إلى PROSPERO - سواءً كانت الأهلية، أو صياغة معايير PICO، أو نطاق استراتيجية البحث، أو توقيت التسجيل - يُرجى التواصل مع فريق كتابة المخطوطات لدينا لمراجعة البروتوكول قبل التسجيل.

مراجع حسابات

1. مركز المراجعات والنشر. بروسبيرو: سجل دولي استباقي للمراجعات المنهجية. جامعة يورك؛ ٢٠١١-٢٠٢٦. متاح على: https://www.crd.york.ac.uk/prospero/
2. Shamseer L, Moher D, Clarke M, et al. عناصر الإبلاغ المفضلة لبروتوكولات المراجعة المنهجية والتحليل التلوي (PRISMA-P) 2015: شرح وتوضيح. BMJ2015؛349:g7647. doi:10.1136/bmj.g7647 (الرقم التسلسلي: 25554246)
3. Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, et al. بيان PRISMA 2020: دليل محدث لإعداد التقارير عن المراجعات المنهجية. BMJ2021؛372:n71. doi:10.1136 / bmj.n71 (الرقم التسلسلي: 33782057)

فريق بحث Editverse | تم التحديث في يونيو 2026