مخطط تدفق PRISMA 2020: شرح كل مربع مع مثال توضيحي

نُشر في ٢ مارس ٢٠٢٤ | آخر تحديث ١١ أكتوبر ٢٠٢٦

يُسجّل مخطط تدفق PRISMA ( مخطط تدفق PRISMA 2020) عدد السجلات التي عثرت عليها مراجعة منهجية، وعدد السجلات التي فحصتها، وعدد السجلات التي استبعدتها، وعدد السجلات التي أدرجتها، مع توضيح الأسباب. يجب أن يتطابق كل مربع مع المربع الذي يسبقه. يُقدّم لك هذا الدليل النموذج الذي يجب اختياره، والقواعد الحسابية الخمس التي يجب أن يستوفيها كل مخطط، ومثالًا عمليًا: مراجعة منشورة تتطابق فيها الأرقام في جميع المربعات.

أي قالب من قوالب مخططات التدفق PRISMA 2020 تحتاج إليه؟

يوفر دليل PRISMA 2020 (Page et al. 2021) أربعة نماذج. اختر النموذج بناءً على سؤالين: هل هذه مراجعة جديدة أم تحديث؟ وهل اقتصر بحثك على قواعد البيانات والسجلات فقط أم شمل مصادر أخرى مثل المواقع الإلكترونية والمنظمات والبحث في الاستشهادات؟

تتوفر القوالب الرسمية على موقع PRISMA الإلكتروني . إذا كنت تفضل إدخال الأرقام وتصدير شكل بياني، فإن تطبيق PRISMA2020 Shiny (Haddaway et al. 2022) وبرنامج Editverse Flowchart Pro (الرابط أدناه) يوفران هذه الإمكانية.

القواعد الخمس التي يجب أن يستوفيها كل مخطط انسيابي PRISMA

يُعدّ المخطط الانسيابي عملية حسابية. يقوم المراجعون والمحررون بفحصه باستخدام الآلة الحاسبة قبل قراءة قسم المنهجية. تكشف هذه القواعد الخمس عن معظم الأخطاء.

ثم راجع النص. يجب أن تتطابق الأرقام في الرسم البياني مع تلك الموجودة في الملخص، والمنهجية، والنتائج. يُعدّ عدم التطابق بين الشكل والنص من أكثر المشاكل شيوعًا التي يواجهها المحررون.

مثال عملي: مراجعة منشورة حيث تتطابق جميع النقاط.

من الأمثلة على ذلك دراسة ليدسترومر وآخرون (2024)، وهي مراجعة منهجية وتحليل تجميعي نُشرت في مجلة Nature Communications وسُجّلت في PROSPERO (CRD42022342597). بحث المؤلفون في سبع قواعد بيانات بالإضافة إلى سجلات، وخضعت الدراسات للمراجعة من قِبل مُراجعَين اثنين، ثمّ مُراجع ثالث للتحكيم، واستُخدم برنامج Rayyan للمراجعة. يُمكنكم الاطلاع على مخطط سير العمل أدناه بموجب ترخيص CC BY 4.0 الخاص بالمقالة.

طبّق الآن القواعد الخمس على الأرقام في ذلك الشكل. كل صف متطابق. تم حساب جميع المجاميع أدناه بشكل مستقل باستخدام لغتي R و Python.

كيفية قراءته. من بين 9,362 سجلًا تم فحصها، لم يصل سوى 226 سجلًا (2.4%) إلى مرحلة استرجاع النص الكامل، وتم تقييم 190 سجلًا منها. وهذا أمر طبيعي في عمليات البحث الواسعة، حيث تقع معظم السجلات في مرحلة العنوان والملخص. ما يجعل المخطط موثوقًا هو إمكانية إعادة بناء كل مربع انطلاقًا من المربع الذي يسبقه. تجدر الإشارة أيضًا إلى أن السجلات المكررة مصنفة حسب قاعدة البيانات، مما يسمح لفريق آخر بإعادة إنتاج عملية إزالة التكرارات.

ما زال القارئ المتفحص يتساءل. يوضح تفصيلان في هذا الشكل المنشور كيف أن خيارات التسمية البسيطة تُثير تساؤلات. أولًا، يُساوي المجموع 16,045 قواعد البيانات السبع وحدها، لذا فإن سجلات السجل السبعة تقع خارج المجموع وخارج نطاق الـ 9,362 سجلًا التي خضعت للفحص. لا يستطيع القارئ تحديد ما إذا كانت قد خضعت للفحص أم لا. حدد وجهة سجلات السجل: أضفها إلى المجموع المحدد، أو اذكر أنها عُولجت بشكل منفصل. ثانيًا، يُظهر المربع الجانبي الأخير عددين للاستبعاد دون تحديد المرحلة التي ينتمي إليها كل منهما. صنّف كل استبعاد بالعدد الذي يُقلل منه.

إديتوفيرس

موصى به لهذه المقالة

هل تحتاج إلى إنشاء المخطط لك؟ أرسل لنا عدد عمليات الفرز الخاصة بك وسنقوم بإعادة مخطط تدفق PRISMA 2020 على القالب الصحيح، مع التحقق من أرقامك في كل مرحلة.

Editverse.com

إنشاء مخطط تدفق PRISMA

$100

اطلع على الخدمة

يتم التحقق من الأرقام في كل مرحلةملف PDF، EPS، PNG ومصدر قابل للتعديلايام عمل 1 -2

محتويات كل صندوق من صناديق PRISMA 2020

التعريف. أدخل السجلات التي تم تحديدها من كل قاعدة بيانات وسجل. اذكر عدد السجلات لكل مصدر إن أمكن. ثم سجل ما أزلته قبل الفرز، في ثلاثة أسطر منفصلة: السجلات المكررة، والسجلات التي تم تحديدها على أنها غير مؤهلة بواسطة أدوات التشغيل الآلي، والسجلات التي تمت إزالتها لأسباب أخرى. ضع صفرًا في حال عدم وجود أي منها، كما هو موضح في المثال.

الفرز. تُحتسب السجلات التي تم فرزها والسجلات المستبعدة مرة واحدة لكل منهما، دون ذكر الأسباب. بعد ذلك، يتم فرز التقارير المطلوبة للاسترجاع والتقارير التي لم يتم استرجاعها. ثم يتم تقييم التقارير من حيث الأهلية.

التقارير المستبعدة، مع ذكر الأسباب. قدّم سببًا محددًا لكل مجموعة من النصوص الكاملة المستبعدة، واجعل مجموع الأسباب مساويًا لإجمالي التقارير المستبعدة. في المثال، لم تتضمن 107 تقارير أي بيانات رقمية، بينما لم تكن 9 تقارير ذات صلة بسؤال المراجعة. استخدم أسبابًا مرتبطة بمعايير الأهلية المحددة مسبقًا، وليس عبارات عامة.

مُضمَّن. اذكر الدراسات الجديدة المُضمَّنة والتقارير التي تصفها. قد تتضمن الدراسة الواحدة عدة تقارير، لذا قد يختلف العددان. تُضيف المراجعات المُحدَّثة الدراسات المُرحَّلة من الإصدار السابق.

السجلات مقابل التقارير. السجل هو عنوان أو ملخص مُدرج في قاعدة بيانات. أما التقرير فهو وثيقة تصف دراسة ما: مقالة في مجلة علمية، أو نسخة أولية، أو ملخص مؤتمر، أو سجل بيانات، أو تقرير دراسة سريرية. ويُعدّ فصلهما عن بعضهما التغيير الهيكلي الرئيسي عن مخطط عام ٢٠٠٩.

كيفية إنشاء الرسم التخطيطي من جدول بيانات الفرز

ارسم الشكل في النهاية. قم ببناء الأرقام أولاً، في ورقة تتبع تحتوي على صف واحد لكل سجل، بحيث يكون كل مربع عبارة عن عدد تصفية بدلاً من كونه عدًا يتم الاحتفاظ به يدويًا.

1. تصدير وتصنيف. أعطِ كل سجل مُعرّفًا فريدًا وعمودًا للمصدر (MEDLINE، Embase، اسم السجل). عدد مرات ظهور كل مصدر في مربع التعريف هو عدد مرات ظهور هذا العمود.
2. إزالة التكرارات في مكان واحد. قم بتمييز الصفوف المكررة بعلامة مع تحديد مصدرها، بدلاً من حذفها. تتيح لك هذه العلامة معرفة عدد الصفوف المكررة في كل قاعدة بيانات، كما تحافظ على إمكانية تدقيق عملية الحذف.
3. أضف عمودًا للمرحلة. استخدم قيمًا ثابتة: مكرر، مستبعد من العنوان والملخص، غير مسترجع، مستبعد من النص الكامل، مضمن. ينتهي كل صف بمرحلة واحدة فقط، لذا يجب أن يكون مجموع عدد المراحل مساويًا للمجموع المحدد.
4. أضف عمودًا للسبب لاستبعاد النصوص الكاملة. استخدم سببًا واحدًا لكل تقرير، مستمدًا من قائمة مكتوبة في بروتوكولك، وقم بحسابها.
5. قم بتطبيق القواعد الخمس كصيغ رياضية. ضع عمليات الطرح الخمس من جدول القواعد بجانب نتائجك. أي خلية لا تساوي المربع التالي تُعتبر خطأً يجب تصحيحه قبل الرسم.
6. اسحب من الإحصاءات. أدخل الأرقام في نموذج رسمي أو تطبيق PRISMA2020، ثم قارن الرقم بالورقة مرة أخرى.

تقوم برامج الفرز، مثل برنامج Rayyan المستخدم في المثال العملي، بتصدير هذه القرارات، ولكن تحقق من إحصائياتها مقارنةً بجدولك الخاص: فقد تختلف طريقة حساب السجلات والتقارير بين الأدوات. إذا استخدمتَ مصنفًا يعتمد على التعلم الآلي أو أي أداة أتمتة أخرى لإزالة السجلات، فدوّن اسم الأداة وعدد السجلات التي أزالتها في الخانة المخصصة لذلك (البند 8).

أين يجب أن تظهر الأرقام في مخطوطتك؟

يُعدّ مخطط التدفق جزءًا من البند 16أ من معيار PRISMA 2020، والذي يطلب منك وصف نتائج عملية البحث والاختيار، بدءًا من السجلات المحددة وصولًا إلى الدراسات المُدرجة، ويُفضّل أن يكون ذلك مصحوبًا بمخطط تدفق. ويطلب منك البند 16ب الاستشهاد بالدراسات التي قد تبدو مستوفية لمعايير الإدراج ولكن تم استبعادها، مع توضيح السبب. ويطلب منك البند 8 الإبلاغ عن عدد المراجعين الذين قاموا بفحص كل سجل وتقرير، وما إذا كانوا قد عملوا بشكل مستقل، وأي أدوات أتمتة تم استخدامها. ويغطي البند 7 استراتيجية البحث. هذه البنود مُفصّلة بأمثلة في ورقة شرح وتفصيل معيار PRISMA 2020 (Page et al. 2021).

إن تسجيل بروتوكولك أولاً يجعل كل رقم قابلاً للدفاع عنه. راجع دليلنا لتسجيل PROSPERO ، وللحصول على إرشادات كتابة التقارير المناسبة لكل فصل من فصول الرسالة، راجع إرشادات كتابة تقارير الرسائل الطبية.

خمسة أخطاء في مخططات PRISMA الانسيابية تستدعي تعليقات المراجعين

1. المجاميع التي لا تتطابق. قم بتطبيق القواعد الخمس على جدول البيانات الخاص بك قبل أن ترسم أي شيء.
2. أسباب الاستبعاد التي لا تجتمع. يجب أن تتساوى أعداد الأسباب مع عدد التقارير المستبعدة في مرحلة النص الكامل.
3. مزج التسجيلات والتقارير. قم بتسمية كل مربع بما يهم: "السجلات" لإدخالات قاعدة البيانات، و"التقارير" للمستندات.
4. باستخدام الرسم البياني لعام 2009. إذا اتبعت PRISMA 2020، فاستخدم أحد قوالب 2020 الأربعة، بما في ذلك خطوط الإزالة الثلاثة قبل الفحص.
5. اختيار القالب الخاطئ للتحديث. تستخدم المراجعة المحدثة القالب 3 أو 4، وليس القالب 1 أو 2.

أدوات بحث مجانية لمخطط تدفق PRISMA الخاص بك

الدعم المهني لإجراء مراجعة منهجية متوافقة مع معايير PRISMA

تُنتج كل حزمة من الحزم أدناه المستندات التي يتحقق منها المراجع أولاً: بحث موثق مع إحصاءات إزالة التكرارات، وبروتوكول مسجل، ومخطط انسيابي للتوفيق بين النتائج. ويتولى خبراء الموضوع ومتخصصو المعلومات إدارة العمل وفقًا لمعايير PRISMA 2020.

هل تحتاج إلى كتابة مراجعة؟ اطلع على خدمات كتابة المخطوطات . تتوافق ممارسات Editverse مع معايير COPE وICMJE وGPP 2022.

خاتمة

يكتسب مخطط PRISMA الانسيابي الثقة من خلال الحسابات: خمس قواعد، وقالب واحد، وأرقام مطابقة للنص. يوضح المثال العملي كيف يبدو ذلك في مراجعة منشورة حقيقية، حيث تم تضييق نطاق 16,045 سجلاً إلى 74 دراسة، وكل مربع قابل للمطابقة مع المربع الذي يسبقه. اختر قالبك، وطبّق القواعد على إحصاءاتك، وتحقق من الشكل مقابل ملخصك قبل الإرسال.

الأسئلة الشائعة

ما هو مخطط التدفق PRISMA؟

يوضح مخطط تدفق PRISMA، أو مخطط تدفق PRISMA 2020 رسميًا، عدد السجلات التي حددتها المراجعة المنهجية، وفحصتها، واستبعدتها، وأدرجتها، مع ذكر أسباب استبعاد النصوص الكاملة. ويُدرج هذا المخطط ضمن البند 16أ من قائمة مراجعة PRISMA 2020.

ما الفرق بين مخططات التدفق PRISMA 2009 و PRISMA 2020؟

يفصل برنامج PRISMA 2020 بين السجلات (مدخلات قاعدة البيانات) والتقارير (المستندات)، ويضيف خانات للسجلات التي أُزيلت قبل الفرز بسبب التكرار أو أداة الأتمتة أو لأسباب أخرى، ويوفر أربعة قوالب: مراجعات جديدة أو مُحدَّثة، كل منها مع أو بدون طرق بحث أخرى. أما مخطط 2009 فيحتوي على قالب واحد فقط ولا يُميّز بين الأتمتة والتقارير.

كم عدد العناصر الموجودة في قائمة التحقق الخاصة بـ PRISMA 2020؟

تتضمن قائمة التحقق PRISMA 2020 سبعة وعشرين بندًا. يدعم مخطط التدفق البند 16أ، ويطلب منك البند 16ب الاستشهاد بالدراسات التي بدت مؤهلة ولكن تم استبعادها، مع ذكر الأسباب.

هل أحتاج إلى أسباب لاستبعاد السجلات عند فحص العناوين والملخصات؟

لا، يطلب معيار PRISMA 2020 أسبابًا فقط للتقارير المستبعدة عند تقييم النص الكامل. ويُحتسب عدد مرات الاستبعاد في خانة العنوان والملخص مرة واحدة فقط.

ما الفرق بين السجل والتقرير؟

السجل هو عنوان أو ملخص مُدرج في قاعدة بيانات أو سجل. أما التقرير فهو وثيقة تصف دراسة ما، مثل مقالة في مجلة علمية، أو نسخة أولية، أو ملخص مؤتمر، أو مُدخل في سجل. قد تتضمن الدراسة الواحدة عدة تقارير، لذا يُدرج المربع الأخير الدراسات والتقارير بشكل منفصل.

ما هو النموذج الذي أستخدمه لإجراء مراجعة منهجية محدثة؟

استخدم النموذج 3 إذا اقتصر البحث في التحديث على قواعد البيانات والسجلات فقط، والنموذج 4 إذا شمل أيضًا مواقع الويب أو المنظمات أو البحث عن الاستشهادات. تضيف نماذج المراجعة المُحدَّثة خانات للدراسات المنقولة من الإصدار السابق.

هل يتطلب قانون PRISMA 2020 فحصًا مزدوجًا؟

لا، يطلب منك البند رقم 8 الإبلاغ عن عدد المراجعين الذين قاموا بفحص كل سجل وتقرير، وما إذا كانوا قد عملوا بشكل مستقل، وأي أدوات أتمتة تم استخدامها. يُعد الفحص المزدوج المستقل ممارسة شائعة، ولكنه ليس إلزاميًا بموجب البيان.

ماذا لو لم أتمكن من استرجاع بعض النصوص الكاملة؟

قم بتسجيلها في خانة التقارير التي لم يتم استرجاعها، مع ذكر عددها. في المثال المذكور، لم يتم استرجاع 36 تقريرًا من أصل 226، مما يعني أن 190 تقريرًا قد تم تقييم أهليتها.

هل يمكنني استخدام القالب الرسمي أم مولد القوالب؟

نعم. يوفر موقع PRISMA الإلكتروني القوالب الأربعة، ويُنتج تطبيق PRISMA2020 Shiny مخططًا متوافقًا مع المعايير من بياناتك. كما يُتيح لك برنامج Flowchart Pro من Editverse إنشاء مخططات PRISMA 2020 مجانًا في المتصفح.

مراجع حسابات

1. بيج إم جيه، ماكنزي جيه إي، بوسويت بي إم، وآخرون. بيان PRISMA 2020: دليل محدّث لإعداد تقارير المراجعات المنهجية. المجلة الطبية البريطانية. 2021؛372:n71. doi:10.1136 / bmj.n71
2. Page MJ, Moher D, Bossuyt PM, et al. شرح وتفصيل PRISMA 2020: إرشادات ونماذج محدثة لإعداد تقارير المراجعات المنهجية. BMJ. 2021;372:n160. doi:10.1136 / bmj.n160
3. هاداواي إن آر، بيج إم جيه، بريتشارد سي سي، ماكغينيس إل إيه. PRISMA2020: حزمة R وتطبيق Shiny لإنتاج مخططات تدفق متوافقة مع PRISMA 2020. كامبل سيست ريف. 2022؛18(2):e1230. doi:10.1002/cl2.1230
4. ليدسترومر ن، ديفيدز ج، الشرقاوي م، أشرفيان ح، هيرلينيوس إ. مراجعة منهجية وتحليل تجميعي لسحابة عالمية مملوكة للمرضى (GPOC). نات كوميون. 2024؛15:2186. doi:10.1038/s41467-024-46503-5

تم إعادة إنتاج شكل المثال العملي بموجب ترخيص CC BY 4.0 من المرجع 4. تمت إعادة إنتاج العمليات الحسابية بشكل مستقل في R و Python.